{"id":933,"date":"2020-07-06T03:06:22","date_gmt":"2020-07-06T00:06:22","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-reisewarnung-verargert-deutschturken-warum-ausgerechnet-die-turkei\/"},"modified":"2020-07-06T03:06:22","modified_gmt":"2020-07-06T00:06:22","slug":"corona-reisewarnung-verargert-deutschturken-warum-ausgerechnet-die-turkei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-reisewarnung-verargert-deutschturken-warum-ausgerechnet-die-turkei\/","title":{"rendered":"Corona-Reisewarnung ver\u00e4rgert Deutscht\u00fcrken: &#8220;Warum ausgerechnet die T\u00fcrkei?&#8221;"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/bf39c0c9-d0bd-4ef0-9cc1-db8e52e89d79_w754_r1.77_fpx45_fpy33.jpg\" title=\"Eheleute Yi\u01e7it:\u00a0&quot;Wie sollen wir das finanziell schaffen?&quot;\" alt=\"Eheleute Yi\u01e7it:\u00a0&quot;Wie sollen wir das finanziell schaffen?&quot;\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\"><strong>Eheleute Yi\u01e7it:<\/strong> &quot;Wie sollen wir das finanziell schaffen?&quot;<\/p>\n<p>Dominik Butzmann\/ DER SPIEGEL<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eigentlich k\u00f6nnte Belma Yi\u011fit bester Laune sein. Die Schneiderei der Deutscht\u00fcrkin in Berlin-Friedenau l\u00e4uft gut, ihr j\u00fcngster Sohn hat gerade das Abitur bestanden, in diesem Sommer w\u00e4re die vierk\u00f6pfige Familie zum ersten Mal nicht mehr von den Berliner Schulferien abh\u00e4ngig gewesen. F\u00fcr August hatte die Familie daher bereits vor Monaten die Reise in die T\u00fcrkei geplant. Mit dem Auto wollten sie bis nach Izmir fahren. Dort, an der \u00e4g\u00e4ischen K\u00fcste, haben die Yi\u011fits eine Wohnung.<\/p>\n<p>Doch die Bundesregierung hat ihnen einen Strich durch die Rechnung gemacht: Das Ausw\u00e4rtige Amt h\u00e4lt wegen der Ausbreitung von Covid-19 an seiner Reisewarnung f\u00fcr die T\u00fcrkei fest. Belma Yi\u011fit steht hinter ihrer Ladentheke, die dunklen Haare hat sie zum Zopf gebunden, um den Hals h\u00e4ngt eine Lesebrille. &quot;Warum denn ausgerechnet die T\u00fcrkei?&quot;, fragt sie. &quot;Andere L\u00e4nder sind doch noch viel schlimmer dran&quot;, f\u00fcgt ihr Mann Erol hinzu.<\/p>\n<p>So wie den Yi\u011fits geht es vielen der fast drei Millionen in Deutschland lebenden Menschen, die t\u00fcrkischer Abstammung sind. Sie verbringen den Urlaub traditionell im Land ihrer Familien und f\u00fchlen sich durch die deutsche Politik schikaniert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Eheleute Yi\u01e7it: &quot;Wie sollen wir das finanziell schaffen?&quot; Dominik Butzmann\/ DER SPIEGEL Eigentlich k\u00f6nnte Belma Yi\u011fit bester Laune sein. Die Schneiderei der Deutscht\u00fcrkin in Berlin-Friedenau l\u00e4uft gut, ihr<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}