{"id":810,"date":"2020-06-30T03:28:17","date_gmt":"2020-06-30T00:28:17","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-krise-und-schulschliesungen-wir-haben-viel-fernsehen-geschaut\/"},"modified":"2020-06-30T03:28:17","modified_gmt":"2020-06-30T00:28:17","slug":"corona-krise-und-schulschliesungen-wir-haben-viel-fernsehen-geschaut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-krise-und-schulschliesungen-wir-haben-viel-fernsehen-geschaut\/","title":{"rendered":"Corona-Krise und Schulschlie\u00dfungen: &#8220;Wir haben viel Fernsehen geschaut&#8221;"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/6da821a8-1232-4893-b25a-83d66c7ee578_w948_r1.77_fpx52.72_fpy55.jpg\" title=\"M\u00e4dchen vorm Fernseher\" alt=\"M\u00e4dchen vorm Fernseher\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">M\u00e4dchen vorm Fernseher<\/p>\n<p> BobGrif\/ iStockphoto\/ Getty Images <\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;Als die Schulen schlossen, war das ein Schock f\u00fcr mich&quot;, sagt die in Hannover lebende Abir Shibly<em>.<\/em> Eigentlich sind es ihre Kinder, die der 41-j\u00e4hrigen Syrerin mit der deutschen Sprache helfen, wenn sie nicht weiterwei\u00df. Doch Corona hat die Rollen vertauscht. Pl\u00f6tzlich soll Shibly ihre Kinder unterrichten. In einer Sprache, die nicht ihre Muttersprache ist.<\/p>\n<p>Abir Shibly gelangte 2015 mit ihren heute neunj\u00e4hrigen Zwillingen nach Deutschland. Als ihr Mann ihnen nicht folgte, entschied sie, dennoch in Deutschland zu bleiben, um ihren Kindern ein besseres Leben zu bieten, eine Perspektive. <\/p>\n<p>Corona bedeutet f\u00fcr all diese Pl\u00e4ne einen herben R\u00fcckschritt. Shibly steckte gerade in den Vorbereitungen f\u00fcr eine wichtige Pr\u00fcfung, die sie braucht, um einen Master an einer deutschen Universit\u00e4t zu absolvieren, als die Schulen geschlossen wurden. <\/p>\n<p>&quot;Ich kann auf Deutsch nicht beschreiben, wie schwer die letzte Zeit f\u00fcr mich gewesen ist&quot;, sagt sie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern M\u00e4dchen vorm Fernseher BobGrif\/ iStockphoto\/ Getty Images &quot;Als die Schulen schlossen, war das ein Schock f\u00fcr mich&quot;, sagt die in Hannover lebende Abir Shibly. Eigentlich sind es ihre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}