{"id":726,"date":"2020-06-26T05:24:42","date_gmt":"2020-06-26T02:24:42","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/grosbritannien-briten-sturmen-strande-in-sudengland\/"},"modified":"2020-06-26T05:24:42","modified_gmt":"2020-06-26T02:24:42","slug":"grosbritannien-briten-sturmen-strande-in-sudengland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/grosbritannien-briten-sturmen-strande-in-sudengland\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfbritannien: Briten st\u00fcrmen Str\u00e4nde in S\u00fcdengland"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/3b3dbbae-017b-4398-8187-1c32c72ae9ca_w948_r1.77_fpx69.89_fpy55.01.jpg\" title=\"Als w\u00e4re nichts gewesen: Szene am Strand von Bournemouth\" alt=\"Als w\u00e4re nichts gewesen: Szene am Strand von Bournemouth\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Als w\u00e4re nichts gewesen: Szene am Strand von Bournemouth<\/p>\n<p> GLYN KIRK\/ AFP <\/figcaption><\/figure>\n<p>Kein anderes Land in Europa hat wegen der Corona-Pandemie so viele Tote zu beklagen wie Gro\u00dfbritannien: Bislang starben laut der Johns-Hopkins-Universit\u00e4t mehr als 43.000 Menschen an den Folgen von Covid-19, allein am Donnerstag best\u00e4tigte die Gesundheitsbeh\u00f6rde erneut 149 Verstorbene innerhalb eines Tages.<\/p>\n<p>Zehntausende Briten fuhren am Donnerstag, dem bislang hei\u00dfesten Tag des Jahres, dennoch an die K\u00fcsten im S\u00fcden ihres Landes. In Bournemouth mussten die Einsatzkr\u00e4fte deshalb laut der Nachrichtenagentur dpa sogar einen &quot;ernsten Zwischenfall&quot; ausl\u00f6sen, weil die Lage nicht mehr beherrschbar war. Das gibt den Einsatzkr\u00e4ften mehr Rechte und Abstimmungsm\u00f6glichkeiten.<\/p>\n<p>Solche Menschenmengen habe es sonst nur an den Feiertagen gegeben, teilten Vertreter der Stadt mit. &quot;Wir sind absolut entsetzt \u00fcber die Szenen, die an unseren Str\u00e4nden in den letzten 24 bis 48 Stunden zu sehen waren&quot;, sagte die Lokalpolitikerin Vikki Slade. &quot;Das unverantwortliche Verhalten und Handeln so vieler Menschen ist einfach schockierend&quot;, sagte Slade.<\/p>\n<p>Einsatzkr\u00e4fte klagten unter anderem \u00fcber illegales Parken, Verkehrskollaps, M\u00fcllverschmutzungen, aggressives Verhalten der Strandbesucher und Alkoholmissbrauch bei hohen Temperaturen. Laut der Nachrichtenagentur Reuters hielten sich auch in Parks viele Menschen nicht an den vorgeschriebenen Mindestabstand von zwei Metern.<\/p>\n<h3>Gesundheitsminister appeliert an B\u00fcrger<\/h3>\n<p>Gesundheitsminister Matt Hancock forderte auf Twitter seine Landsleute auf: &quot;Wir alle wollen drau\u00dfen sein und den herrlichen Sonnenschein genie\u00dfen. Aber wenn Sie unterwegs sind, verhalten Sie sich sicher und halten Sie die Regeln zur sozialen Distanz ein.&quot;<\/p>\n<p>In Bournemouth rief der lokale Polizeichef die Leute indes dazu auf, Reisen in die Region zu unterlassen. &quot;Wir empfehlen den Menschen, zweimal nachzudenken, bevor sie in die Region fahren&quot;, sagte Sam de Reya. &quot;Wir befinden uns immer noch in einem nationalen Gesundheitsnotstand und die gro\u00dfe Menge an Menschen an einem Ort belasten die Kapazit\u00e4ten der Notfalldienste noch weiter.&quot;<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Als w\u00e4re nichts gewesen: Szene am Strand von Bournemouth GLYN KIRK\/ AFP Kein anderes Land in Europa hat wegen der Corona-Pandemie so viele Tote zu beklagen wie Gro\u00dfbritannien:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}