{"id":6724,"date":"2021-03-25T02:29:34","date_gmt":"2021-03-24T23:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/angela-merkel-korrigiert-corona-beschluss-gescheitert-aber-ehrlich\/"},"modified":"2021-03-25T02:29:34","modified_gmt":"2021-03-24T23:29:34","slug":"angela-merkel-korrigiert-corona-beschluss-gescheitert-aber-ehrlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/angela-merkel-korrigiert-corona-beschluss-gescheitert-aber-ehrlich\/","title":{"rendered":"Angela Merkel korrigiert Corona-Beschluss: Gescheitert, aber ehrlich"},"content":{"rendered":"
\"Kanzlerin Bild vergr\u00f6\u00dfern
\n

Kanzlerin Angela Merkel (am 24. M\u00e4rz im Bundestag)<\/p>\n

Foto:\u2002Markus Schreiber \/ AP <\/figcaption><\/figure>\n

Sie erinnern sich, Jens Spahn, vor gut einem Jahr? \u00bbWir werden in ein paar Monaten einander wahrscheinlich viel verzeihen m\u00fcssen.\u00ab Jetzt hat die Kanzlerin die Worte ihres Gesundheitsministers in bemerkenswerter Weise beherzigt. Sie hat die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger um Verzeihung gebeten f\u00fcr ihren verpatzten Plan einer \u00bbOsterruhe\u00ab, der vielmehr zu Osterunruhen f\u00fchrte. In einer Klarheit, die man bei Angela Merkel selten erlebt, nimmt sie die gesamte Verantwortung auf sich, obwohl 16 Ministerpr\u00e4sidentinnen und Ministerpr\u00e4sidenten die Entscheidung mitgetragen haben.<\/p>\n

Es ist ein richtiger Schritt, und Merkel geb\u00fchrt Respekt daf\u00fcr, keine Frage.<\/p>\n

Zur Wahrheit geh\u00f6rt allerdings, dass die Kanzlerin bisher nicht um Verzeihung gebeten hat f\u00fcr die Tr\u00f6delei bei der Impfstoffbeschaffung, f\u00fcr die Vers\u00e4umnisse bei der Etablierung einer effizienten Teststrategie, f\u00fcr Zaghaftigkeit und Z\u00f6gerlichkeit im Kampf gegen das Virus. Vor diesem Hintergrund wirkt ihr \u00f6ffentliches Mea culpa wegen eines nicht zu Ende gedachten Mini-Shutdowns, dessen Wirkung bezweifelt werden darf, merkw\u00fcrdig \u00fcberdimensioniert.<\/p>\n

Merkels Eingest\u00e4ndnis entlarvt die ganze Hilflosigkeit des Krisenmanagements von Bund und L\u00e4ndern. Ein Jahr schon hat die Pandemie das Land im Griff, doch Bundesregierung und L\u00e4nder liefern alle paar Wochen ein stundenlanges, unw\u00fcrdiges Schauspiel, ein Geschacher zwischen Lockdown und Lockerungen.<\/p>\n

Diesmal wollte Merkel sich nicht nachsagen lassen, sie habe sich den L\u00e4nderchefs beugen m\u00fcssen. Erfolgreich verhinderte sie Osterurlaube in Deutschland und Ausnahmeregeln f\u00fcr Familientreffen. Aber zu welchem Preis? Mitten in der Nacht wurde im Kanzleramt wie aus dem Nichts als zentrale Ma\u00dfnahme gegen die dritte Welle eine Idee geboren, die f\u00fcr maximale Verunsicherung sorgte.<\/p>\n

Was soll das bringen, wie soll das gehen? Auf nahe liegende Fragen hatte niemand eine Antwort, was angesichts der Tragweite der Entscheidung, gelinde gesagt, erstaunlich war. Nun wurde der unausgegorene Plan kassiert, offiziell im \u00dcbrigen nur, weil die deutsche Gesetzgebungsb\u00fcrokratie die schnelle Umsetzung verhindert. Die Kritik, die Merkel nach dem Bund-L\u00e4nder-Gipfel auch aus den eigenen Reihen entgegenschlug, d\u00fcrfte aber ebenso zur Kehrtwende beigetragen haben.<\/p>\n

Merkels Macht zerbr\u00f6selt schon l\u00e4nger, und beim Versuch, sich ein letztes Mal gegen widerspenstige Landem\u00fctter und -v\u00e4ter aufzub\u00e4umen, ist sie krachend gescheitert \u2013 aber immerhin ehrlich gescheitert. Der Schaden ist wahrscheinlich irreparabel: Das Vertrauen in das Krisenmanagement schwindet in atemberaubendem Tempo und mit ihm die Autorit\u00e4t der Kanzlerin. Sie wird endg\u00fcltig zur lame duck<\/em>.<\/p>\n

Merkel ertr\u00e4gt das in den letzten Monaten ihrer Amtszeit tapfer, und der Verdacht liegt nahe, dass die fr\u00fchere CDU-Vorsitzende ihrer Partei im Superwahljahr einen letzten Dienst erweisen will. Die Union befindet sich demoskopisch im freien Fall, nicht nur, aber auch wegen der Coronapolitik der Regierung. Dass die Kanzlerin sich nun demonstrativ erniedrigt und die Verantwortung f\u00fcr Fehler dieser Politik \u00bbeinzig und allein\u00ab auf sich nimmt, ist auch der Versuch, den Rest der Union von der Schuld freizusprechen.<\/p>\n

Kann das funktionieren? Daf\u00fcr haben CDU und CSU wohl zu viele Probleme, die nichts mit Angela Merkel zu tun haben. Immerhin gibt die Kanzlerin ihrem M\u00f6chtegern-Kanzlernachfolger die Gelegenheit, aus ihrem Schatten zu treten. Das ist f\u00fcr Armin Laschet Chance und Last zugleich. \u00bbWir k\u00f6nnen so nicht weitermachen\u00ab, sagte der CDU-Chef nach dem j\u00fcngsten Bund-L\u00e4nder-Gew\u00fcrge. Wie man es besser macht, muss Laschet nun zeigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bild vergr\u00f6\u00dfern Kanzlerin Angela Merkel (am 24. M\u00e4rz im Bundestag) Foto:\u2002Markus Schreiber \/ AP Sie erinnern sich, Jens Spahn, vor gut einem Jahr? \u00bbWir werden in ein paar Monaten einander<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}