{"id":6677,"date":"2021-03-23T00:22:55","date_gmt":"2021-03-22T21:22:55","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/pirmasens-burgermeister-markus-zwick-klagt-uber-corona-politik-des-landes\/"},"modified":"2021-03-23T00:22:55","modified_gmt":"2021-03-22T21:22:55","slug":"pirmasens-burgermeister-markus-zwick-klagt-uber-corona-politik-des-landes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/pirmasens-burgermeister-markus-zwick-klagt-uber-corona-politik-des-landes\/","title":{"rendered":"Pirmasens: B\u00fcrgermeister Markus Zwick klagt \u00fcber Corona-Politik des Landes"},"content":{"rendered":"
\"Fu\u00dfg\u00e4ngerzone Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Fu\u00dfg\u00e4ngerzone in Pirmasens: \u00bbSagen wir mal so: Ich w\u00fcrde mir mehr Kommunikation w\u00fcnschen\u00ab<\/p>\n

Foto:\u2002Jan-Erik Nord <\/figcaption><\/figure>\n

SPIEGEL<\/strong>: Herr Zwick, Sie kritisieren die Coronapolitik der Landesregierung in Rheinland-Pfalz heftig. Was st\u00f6rt Sie daran genau?<\/p>\n

Markus Zwick<\/strong>: Mir ist das starre Klammern an die Inzidenzen zu einseitig gedacht. Das Robert Koch-Institut empfiehlt ja eine Reihe von Messgr\u00f6\u00dfen, auf die man sich konzentrieren sollte. Ich w\u00fcrde Fragen wie \u203aWie stark sind vulnerable Gruppen betroffen?\u2039 oder \u203aSind die Infektionsherde klar eingrenzbar?\u2039 mehr Beachtung schenken.<\/p>\n

SPIEGEL<\/strong>: Welche Rolle sollte Tests zukommen?<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Tests werden in den n\u00e4chsten Monaten eine gro\u00dfe Rolle zur Vermeidung von Infektionen spielen. F\u00fcr mich ist aber auch das Verh\u00e4ltnis von Infektionszahlen zu der Zahl der Tests sehr wichtig, weil das die Infektionslage in der Stadt besser widerspiegelt. Wenn wir mehr testen, z\u00e4hlen wir auch mehr Neuinfektionen. So wie mit unserem zentralen Testcenter mit 500 Tests pro Woche. Auch deshalb haben wir hohe Inzidenzzahlen.<\/p>\n

SPIEGEL: <\/strong>Anfang der Woche entschieden Sie, den Einzelhandel trotz hoher Inzidenz nicht zu schlie\u00dfen. Das Land hat Sie dann per Erlass gezwungen.<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Die Corona-Ausbr\u00fcche in Pirmasens betreffen im Schwerpunkt Kindertagesst\u00e4tten, das Infektionsgeschehen ist gut eingrenzbar. Der Handel hatte nichts damit zu tun. Deshalb wollte ich die L\u00e4den nicht schlie\u00dfen. Die Entscheidung des Landes hat mich emp\u00f6rt, entt\u00e4uscht und resigniert zur\u00fcckgelassen. Der Einzelhandelsverband will nun gegen die Schlie\u00dfung klagen.<\/p>\n

SPIEGEL<\/strong>: Im Saarland hat das Oberverwaltungsgericht in Saarlouis vor rund zwei Wochen einer Einzelh\u00e4ndlerin recht gegeben und die Terminpflicht beim Einkaufen gekippt.<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Ich denke, unsere Einzelh\u00e4ndler haben gute Chancen auf einen \u00e4hnlichen Ausgang.<\/p>\n

SPIEGEL<\/strong>: Wie l\u00e4uft die Zusammenarbeit zwischen dem Land und Ihrer Stadt in der Pandemie denn sonst?<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Sagen wir mal so: Ich w\u00fcrde mir mehr Kommunikation w\u00fcnschen. Ich habe das Gef\u00fchl, das Land will zwar kommunale Regelungen, die kommunale Situation wird am Ende aber nicht beachtet.<\/p>\n

SPIEGEL<\/strong>: Wenn Bund und L\u00e4nder neue Coronaregeln beschlie\u00dfen, m\u00fcssen die Kommunen sie oft kurzfristig umsetzen. Wie war das bei Ihnen?<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Das ist regelm\u00e4\u00dfig eine super spontane Angelegenheit. Die Landesverordnung nach der letzten Ministerpr\u00e4sidentenkonferenz im Februar haben wir am Freitagabend um 23:45 Uhr auf dem Tisch gehabt. Das war schon fr\u00fcher so. Einmal haben wir freitagabends eine Verordnung erhalten und sollten am Sonntag schon die Spielpl\u00e4tze \u00f6ffnen.<\/p>\n

SPIEGEL<\/strong>: Und, wie haben Sie das umgesetzt?<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Ich bin selbst hingegangen und habe die Absperrungen weggetragen.<\/p>\n

SPIEGEL<\/strong>: Hadern Sie damit, dass das Land Sie mit Ihren \u00d6ffnungsw\u00fcnschen \u00fcberstimmt hat?<\/p>\n

Zwick<\/strong>: Ich bin Jurist, ich kann mit solchen streitigen Entscheidungen gut umgehen. Ich habe die Hoffnung, dass mein Vorsto\u00df vielleicht f\u00fcr die Zukunft eine Wirkung hat, wenn er Pirmasens schon nicht helfen konnte.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Fu\u00dfg\u00e4ngerzone in Pirmasens: \u00bbSagen wir mal so: Ich w\u00fcrde mir mehr Kommunikation w\u00fcnschen\u00ab Foto:\u2002Jan-Erik Nord SPIEGEL: Herr Zwick, Sie kritisieren die Coronapolitik der Landesregierung in Rheinland-Pfalz heftig. Was<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}