{"id":6241,"date":"2021-03-02T23:46:27","date_gmt":"2021-03-02T20:46:27","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/selbststandige-im-dauer-shutdown-hartz-iv-hotel-mama-afd\/"},"modified":"2021-03-02T23:46:27","modified_gmt":"2021-03-02T20:46:27","slug":"selbststandige-im-dauer-shutdown-hartz-iv-hotel-mama-afd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/selbststandige-im-dauer-shutdown-hartz-iv-hotel-mama-afd\/","title":{"rendered":"Selbstst\u00e4ndige im Dauer-Shutdown: Hartz IV, Hotel Mama, AfD"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/b583fda5-6b58-4a52-969e-2602a2b235bc_w948_r1.77_fpx45.04_fpy50.jpg\" title=\"Schneiderin Langenk\u00e4mper in ihrer Werkstatt\" alt=\"Schneiderin Langenk\u00e4mper in ihrer Werkstatt\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Schneiderin Langenk\u00e4mper in ihrer Werkstatt<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Ina Fassbender  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Seit Beginn des zweiten Shutdowns arbeitet Manuela Langenk\u00e4mper bis zu 14 Stunden pro Tag. Sie n\u00e4ht weiter Babykleidung, obwohl kaum noch Kundenanfragen kommen. Obwohl die Einnahmen nicht mehr zum Leben reichen. Obwohl sie ohne die Ersparnisse ihrer 80-j\u00e4hrigen Mutter die Hypothek f\u00fcrs Haus nicht mehr zahlen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Sie k\u00e4mpft nicht um ihren Laden; sie k\u00e4mpft um ihren Lebenstraum.<\/p>\n<p>Als sie fast selbst noch ein Kind war, haben ihre Eltern ihr eine N\u00e4hmaschine geschenkt. Sp\u00e4ter wuchs in ihr der Wunsch, sich als Schneiderin selbstst\u00e4ndig zu machen. Sie brauchte Jahre, um ihre Angst vor dem Ungewissen zu \u00fcberwinden. Im Mai 2019 gab sie sich einen Ruck, gab ihre ganzen Ersparnisse f\u00fcr weitere N\u00e4hmaschinen und hochwertige Stoffe aus und er\u00f6ffnete ein kleines Gesch\u00e4ft in einem Fachwerkhaus in Unna.<\/p>\n<p>Ihr Business war gerade erst am Aufbl\u00fchen, als die Pandemie \u00fcber Deutschland hereinbrach. Drei N\u00e4chte habe sie durchgeweint, erz\u00e4hlt Langenk\u00e4mper am Telefon. Dann habe sie zu k\u00e4mpfen begonnen, erst energisch, dann panisch, schlie\u00dflich immer zerm\u00fcrbter, mit wachsendem Schuldgef\u00fchl. \u00bbEin Leben lang habe ich mich selbst versorgt\u00ab, sagt Langenk\u00e4mper. \u00bbNun, mit Mitte 50, h\u00e4nge ich wieder am Rockzipfel meiner Mutter. Dabei w\u00e4re doch eigentlich ich an der Reihe, sie zu unterst\u00fctzen.\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Schneiderin Langenk\u00e4mper in ihrer Werkstatt Foto:\u2002Ina Fassbender Seit Beginn des zweiten Shutdowns arbeitet Manuela Langenk\u00e4mper bis zu 14 Stunden pro Tag. Sie n\u00e4ht weiter Babykleidung, obwohl kaum noch<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}