{"id":6192,"date":"2021-02-28T16:28:01","date_gmt":"2021-02-28T13:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-bundesregierung-verscharft-einreiseregeln-fur-franzosische-grenzregion-moselle\/"},"modified":"2021-02-28T16:28:01","modified_gmt":"2021-02-28T13:28:01","slug":"coronavirus-bundesregierung-verscharft-einreiseregeln-fur-franzosische-grenzregion-moselle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-bundesregierung-verscharft-einreiseregeln-fur-franzosische-grenzregion-moselle\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Bundesregierung versch\u00e4rft Einreiseregeln f\u00fcr franz\u00f6sische Grenzregion Moselle"},"content":{"rendered":"
\"Deutsch-franz\u00f6sische Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Deutsch-franz\u00f6sische Grenze in Saarbr\u00fccken<\/p>\n

Foto:\u2002BeckerBredel \/ imago images\/Becker&Bredel <\/figcaption><\/figure>\n

Im Kampf gegen die Ausbreitung gef\u00e4hrlicher Mutationen des Coronavirus wird die Einreise aus der franz\u00f6sischen Grenzregion Moselle nach Deutschland erschwert.<\/p>\n

Mit Wirkung ab Dienstag stufte die Bundesregierung die an das Saarland und Rheinland-Pfalz grenzende Region als sogenanntes Virusvariantengebiet ein, wie das Robert Koch-Institut im Internet bekannt gab.<\/p>\n

Grenzg\u00e4nger aus dem Department m\u00fcssen k\u00fcnftig bei Einreise nach Deutschland einen negativen Corona-Test vorweisen, der nicht \u00e4lter ist als 48 Stunden. Ein Schnelltest ist dabei ausreichend. Fluggesellschaften sowie Bus- und Bahnunternehmen d\u00fcrfen keine Passagiere mehr aus Moselle nach Deutschland bef\u00f6rdern.<\/p>\n

Ausnahmen f\u00fcr Deutsche<\/h3>\n

Ausgenommen davon sind aber unter anderem deutsche Staatsb\u00fcrger und in Deutschland lebende Ausl\u00e4nder. Auch der Warenverkehr soll nicht beeintr\u00e4chtigt werden.<\/p>\n

Station\u00e4re Kontrollen wie an den Grenzen zu Tschechien und zum \u00f6sterreichischen Bundesland Tirol soll es nach Informationen der Nachrichtenagentur dpa nicht geben. \u00bbIn diesen ganzen \u00dcberlegungen stehen bis zur Stunde Grenzkontrollen nicht zur Diskussion\u00ab, hatte Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) am Freitag versichert.<\/p>\n

\u00bbBrutal\u00ab und \u00bbeinseitig\u00ab<\/h3>\n

Frankreichs Europa-Staatssekret\u00e4r Cl\u00e9ment Beaune sagte, er bedauere die Entscheidung. Man habe in Moselle die Ma\u00dfnahmen im Kampf gegen das Virus versch\u00e4rft.<\/p>\n

Der Pr\u00e4sident der an Deutschland grenzenden Region Grand Est, Jean Rottner, nannte Deutschlands Entscheidung \u00bbbrutal\u00ab und \u00bbeinseitig\u00ab. Man habe in den vergangenen Tagen eher den Eindruck einer fruchtbaren Zusammenarbeit mit den deutschen Beh\u00f6rden gehabt, sagte er dem Sender Franceinfo.<\/p>\n

Im D\u00e9partement Moselle war es in den vergangenen Wochen zum verst\u00e4rkten Auftreten der Coronavirus-Varianten gekommen. Nach Angaben von Premierminister Jean Castex handelt es sich bei 60 Prozent der positiven F\u00e4lle in Moselle um die s\u00fcdafrikanische Variante.<\/p>\n

Frankreich hatte in Absprache mit der deutschen Seite in der vergangenen Woche bereits seine Einreiseregeln in die Region Moselle versch\u00e4rft. Nur Grenzpendler, die aus beruflichen Gr\u00fcnden einreisen, sind von einem Test befreit. Generell braucht jeder, der nach Frankreich einreist, einen negativen Corona-Test, der nicht \u00e4lter als 72 Stunden ist. F\u00fcr Grenzpendler etwa hatte es aber Ausnahmen gegeben.<\/p>\n

Mit Moselle gelten ab Dienstag 14 L\u00e4nder und zwei ausl\u00e4ndische Regionen als Virusvariantengebiete, darunter neben Tschechien und Tirol auch die Slowakei, Portugal und Irland.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Deutsch-franz\u00f6sische Grenze in Saarbr\u00fccken Foto:\u2002BeckerBredel \/ imago images\/Becker&Bredel Im Kampf gegen die Ausbreitung gef\u00e4hrlicher Mutationen des Coronavirus wird die Einreise aus der franz\u00f6sischen Grenzregion Moselle nach Deutschland erschwert.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}