{"id":6152,"date":"2021-02-26T20:07:47","date_gmt":"2021-02-26T17:07:47","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-impfstoff-biontech-chef-ugur-sahin-im-interview-uber-die-ubertragbarkeit\/"},"modified":"2021-02-26T20:07:47","modified_gmt":"2021-02-26T17:07:47","slug":"corona-impfstoff-biontech-chef-ugur-sahin-im-interview-uber-die-ubertragbarkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-impfstoff-biontech-chef-ugur-sahin-im-interview-uber-die-ubertragbarkeit\/","title":{"rendered":"Corona-Impfstoff: Biontech-Chef U\u011fur \u015eahin im Interview \u00fcber die \u00dcbertragbarkeit"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/18c4f57b-9e1a-41aa-93f1-0c5d2a66dd64_w948_r1.77_fpx67.33_fpy45.jpg\" title=\"Biontech-Chef U\u011fur \u015eahin\" alt=\"Biontech-Chef U\u011fur \u015eahin\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Biontech-Chef U\u011fur \u015eahin<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Florian Gaertner \/ Photothek via Getty Images  <\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>SPIEGEL:<\/strong> Herr \u015eahin, die meisten Experten hatten keine hohen Erwartungen, dass ein Corona-Impfstoff auch die \u00dcbertragung des Virus unterdr\u00fcckt. Die Biontech-Vakzine soll nun aber zu rund 90 Prozent Infektionen verhindern. Sind Sie selbst \u00fcberrascht?<\/p>\n<p><strong>\u015eahin:<\/strong> Ja, so gute Werte hatte ich nicht erwartet. Bei Atemwegsinfektionen wie Covid-19 ist der Weg, den das Virus bis an sein Ziel nehmen muss, sehr kurz. Entsprechend schwierig schien es, die Infektion komplett zu stoppen. Aber das sind wirklich tolle Daten, die diese Woche im Fachmagazin \u00bbNew England Journal of Medicine\u00ab ver\u00f6ffentlicht wurden. Weitere Daten werden kommen. Wir arbeiten an einer eigenen Ver\u00f6ffentlichung.<\/p>\n<p><strong>SPIEGEL:<\/strong> Diese ersten offiziellen Ergebnisse stammen aus einer Massenstudie einer israelischen Krankenkasse, die gemeinsam mit der Harvard Medical School durchgef\u00fchrt wurde. Wie l\u00e4sst sich untersuchen, ob der Impfstoff Infektionen verhindert?<\/p>\n<p><strong>\u015eahin:<\/strong> Indem man eine Beobachtungsstudie mit einer Kontrollgruppe durchf\u00fchrt, bei der Daten von Geimpften mit einer Gruppe verglichen werden, die noch keine Impfung erhalten \u2013 also eine ganz andere Art von Studie, als man sie f\u00fcr die Zulassung eines Impfstoffs macht. F\u00fcr eine Zulassungsstudie teilt man die Probanden nach dem Zufallsprinzip in zwei Gruppen ein, die einen erhalten den echten Impfstoff und die anderen ein Placebo, und dann guckt man, ob sich in der Gruppe der wirklich Geimpften weniger mit dem Virus infizieren als in der Gruppe mit dem Placebo. Die aktuelle Studie aus Israel war eher so etwas wie ein staatliches Beobachtungsprogramm durch das israelische Gesundheitsministerium.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Biontech-Chef U\u011fur \u015eahin Foto:\u2002Florian Gaertner \/ Photothek via Getty Images SPIEGEL: Herr \u015eahin, die meisten Experten hatten keine hohen Erwartungen, dass ein Corona-Impfstoff auch die \u00dcbertragung des Virus<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}