{"id":6015,"date":"2021-02-20T17:17:41","date_gmt":"2021-02-20T14:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/russland-erstmals-menschen-mit-vogelgrippe-virus-vom-typ-h5n8-infiziert\/"},"modified":"2021-02-20T17:17:41","modified_gmt":"2021-02-20T14:17:41","slug":"russland-erstmals-menschen-mit-vogelgrippe-virus-vom-typ-h5n8-infiziert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/russland-erstmals-menschen-mit-vogelgrippe-virus-vom-typ-h5n8-infiziert\/","title":{"rendered":"Russland: Erstmals Menschen mit Vogelgrippe-Virus vom Typ H5N8 infiziert"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/2069c99b-2296-47cc-a011-dba0bc31b60a_w948_r1.77_fpx57_fpy49.jpg\" title=\"Ausbruch der Vogelgrippe auf einem Zuchtbetrieb in Spanien\" alt=\"Ausbruch der Vogelgrippe auf einem Zuchtbetrieb in Spanien\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Ausbruch der Vogelgrippe auf einem Zuchtbetrieb in Spanien<\/p>\n<p>  Foto:\u2002A2609 epa efe Laurent Dominique\/ dpa\/dpaweb  <\/figcaption><\/figure>\n<p>In Russland ist erstmals ein bestimmter Erreger der Vogelgrippe auf Menschen \u00fcbergesprungen. Sieben Arbeiter in einem Gefl\u00fcgel-Mastbetrieb im S\u00fcden Russlands h\u00e4tten sich im Dezember mit dem Virus H5N8 angesteckt, erkl\u00e4rte die Chefin der Verbraucherschutzbeh\u00f6rde, Anna Popova, dem Fernsehsender Rossija 24.<\/p>\n<p>Vor mehreren Tagen habe man die Weltgesundheitsorganisation WHO \u00fcber den Fall informiert. \u00bbWir wollten uns unserer Ergebnisse erst absolut sicher sein\u00ab, sagte Popova.<\/p>\n<p>Die erkrankten Arbeiter seien wohlauf und h\u00e4tten allesamt milde Krankheitsverl\u00e4ufe erlebt. Genauere Angaben wurden aber nicht gemacht.<\/p>\n<p>Die wichtigste Nachricht: Laut der Verbraucherschutzbeh\u00f6rde gebe es bislang keine Hinweise auf eine \u00dcbertragung des Virus von Mensch zu Mensch. Eine Pandemie, wie die Welt sie mit dem Coronavirus Sars-CoV-2 erlebt, scheint damit erst einmal keine Gefahr zu sein.<\/p>\n<h3>Erneute Gefahr durch Mutationen<\/h3>\n<p>Allerdings schr\u00e4nkte Popova ein, dass nur die Zeit zeigen werde, wie schnell zuk\u00fcnftige Mutationen dem Virus erlauben werden, diese Barriere zu \u00fcberwinden. Die Entdeckung gebe aber der ganzen Welt Zeit, sich auf m\u00f6gliche Mutationen vorzubereiten und rechtzeitig zu reagieren, um Testsysteme und Impfstoffe zu entwickeln.<\/p>\n<p>Die auch als Gefl\u00fcgelpest bezeichnete Vogelgrippe H5N8 tritt bei Wildv\u00f6geln und immer wieder in Gefl\u00fcgelbetrieben auf. Auch in Deutschland wurde sie in der Vergangenheit h\u00e4ufiger nachgewiesen, so Ende vergangenen Jahres bei mehreren Wildv\u00f6geln in Norddeutschland. Das Virus ist f\u00fcr die V\u00f6gel in der Regel t\u00f6dlich, eine Gefahr f\u00fcr den Menschen wurde bisher nicht angenommen.<\/p>\n<p>Der letzte gro\u00dfe Ausbruch der Gefl\u00fcgelpest in Deutschland und anderen europ\u00e4ischen Staaten hatte sich im Winter 2016\/17 ereignet. In der Bundesrepublik wurden Hunderttausende Tiere auf Gefl\u00fcgelfarmen gekeult, um das Geschehen einzud\u00e4mmen.<\/p>\n<p>Bislang waren nur Infektionen mit dem Vogelgrippe-Virus H5N1 bei Menschen bekannt. Das Virus trat erstmals in S\u00fcdostasien auf und verbreitete sich 2004 in viele Teile der Welt. Nicht nur Wild- und Zuchtgefl\u00fcgel steckte sich an, immer wieder auch Menschen. Hunderte starben an den Folgen der Infektion. Die Krankheit zeigte typische Symptome wie bei einer Influenza: hohes Fieber, Husten, Atemnot oder Halsschmerzen. <\/p>\n<p>Allerdings blieb eine Pandemie bei H5N1 aus \u2013 das Virus ver\u00e4nderte sich nicht so, dass es von Mensch zu Mensch \u00fcbertragen werden konnte. <\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Ausbruch der Vogelgrippe auf einem Zuchtbetrieb in Spanien Foto:\u2002A2609 epa efe Laurent Dominique\/ dpa\/dpaweb In Russland ist erstmals ein bestimmter Erreger der Vogelgrippe auf Menschen \u00fcbergesprungen. Sieben Arbeiter<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}