{"id":5680,"date":"2021-02-05T13:30:58","date_gmt":"2021-02-05T10:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/melanie-brinkmann-uber-corona-mutanten-der-wettlauf-ist-langst-verloren\/"},"modified":"2021-02-05T13:30:58","modified_gmt":"2021-02-05T10:30:58","slug":"melanie-brinkmann-uber-corona-mutanten-der-wettlauf-ist-langst-verloren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/melanie-brinkmann-uber-corona-mutanten-der-wettlauf-ist-langst-verloren\/","title":{"rendered":"Melanie Brinkmann \u00fcber Corona-Mutanten: \u00bbDer Wettlauf ist l\u00e4ngst verloren\u00ab"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/995ee0cf-fe8f-460e-a1bf-d7390bc8d295_w948_r1.77_fpx57_fpy47.jpg\" title=\"Corona-Expertin Brinkmann: \u00bbDie Mutanten werden uns \u00fcberrennen\u00ab\" alt=\"Corona-Expertin Brinkmann: \u00bbDie Mutanten werden uns \u00fcberrennen\u00ab\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Corona-Expertin Brinkmann: \u00bbDie Mutanten werden uns \u00fcberrennen\u00ab<\/p>\n<p>  Foto:\u2002J\u00f6rg M\u00fcller \/ Agentur Focus \/ DER SPIEGEL  <\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Brinkmann, 47, hat im Braunschweiger Helmholtz-Zentrum an Herpesviren geforscht und an der TU der nieders\u00e4chsischen Stadt gelehrt. Dann kam Corona. Die Pandemie hat die Biologin zu einer \u00f6ffentlichen Person gemacht. Sie geh\u00f6rte j\u00fcngst zum wissenschaftlichen Beraterstab f\u00fcr Kanzlerin <\/em><em>Angela Merkel<\/em><em> und die Ministerpr\u00e4sidenten und verfasst Positionspapiere zur Eind\u00e4mmung der Seuche.<\/em><\/p>\n<p><strong>SPIEGEL: <\/strong>Frau Professorin Brinkmann, Sie gelten als Anh\u00e4ngerin einer harten Linie im Kampf gegen die Pandemie und werden daf\u00fcr auf Twitter als \u00bbSprechpuppe\u00ab der Kanzlerin verunglimpft. Oder als \u00bbMenschenfeind\u00ab, als \u00bbPredigerin des menschenverachtenden Irrsinns\u00ab, die \u00bbdas Land in eine totale Katastrophe\u00ab f\u00e4hrt. Wie geht es Ihnen damit?<\/p>\n<p><strong>Brinkmann:<\/strong> Wow, steht das da? Gut, dass ich mir das Getwittere nie angucke. Eine Kollegin, die genauso in der \u00d6ffentlichkeit steht, sagte mir neulich: \u00bbIch kann nicht mehr.\u00ab Ich habe ihr geraten, das Zeug zu ignorieren.<\/p>\n<p><strong>SPIEGEL: <\/strong>Funktioniert das als Selbstschutz: einfach nicht hinsehen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Corona-Expertin Brinkmann: \u00bbDie Mutanten werden uns \u00fcberrennen\u00ab Foto:\u2002J\u00f6rg M\u00fcller \/ Agentur Focus \/ DER SPIEGEL Brinkmann, 47, hat im Braunschweiger Helmholtz-Zentrum an Herpesviren geforscht und an der TU<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}