{"id":5678,"date":"2021-02-05T11:30:27","date_gmt":"2021-02-05T08:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/joe-bidens-neue-us-ausenpolitik-comeback-der-diplomatie\/"},"modified":"2021-02-05T11:30:27","modified_gmt":"2021-02-05T08:30:27","slug":"joe-bidens-neue-us-ausenpolitik-comeback-der-diplomatie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/joe-bidens-neue-us-ausenpolitik-comeback-der-diplomatie\/","title":{"rendered":"Joe Bidens neue US-Au\u00dfenpolitik: Comeback der Diplomatie"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/4894afdd-eeb5-45e2-8c27-ff907d90fcc7_w948_r1.77_fpx43_fpy51.jpg\" title=\"\u00bbAmerika ist wieder da\u00ab: Joe Biden am Donnerstag im US-Au\u00dfenministerium\" alt=\"\u00bbAmerika ist wieder da\u00ab: Joe Biden am Donnerstag im US-Au\u00dfenministerium\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">\u00bbAmerika ist wieder da\u00ab: Joe Biden am Donnerstag im US-Au\u00dfenministerium<\/p>\n<p>  Foto:\u2002<\/p>\n<p>CNP \/ MediaPunch \/ action press<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Benjamin Franklin Dining Room, ein Festsaal im Obergeschoss des State Departments in Washington, ist nach Amerikas erstem Au\u00dfenpolitiker benannt. Sonst werden unter seinen Kronleuchtern Staatsg\u00e4ste verk\u00f6stigt.<\/p>\n<p>Am Donnerstag begann dort das Comeback der US-Diplomatie.<\/p>\n<p>Nicht umsonst w\u00e4hlte Joe Biden gerade diesen Prunkraum, den gr\u00f6\u00dften im gesamten Ministerium, f\u00fcr seine allererste au\u00dfenpolitische Rede. \u00bbAmerika ist wieder da\u00ab, verk\u00fcndete der neue US-Pr\u00e4sident. \u00bbDie Diplomatie ist wieder da.\u00ab<\/p>\n<p>Es waren einfache Worte f\u00fcr einen historischen Moment. Unter Donald Trump und dessen Machominister Mike Pompeo war die US-Au\u00dfenpolitik \u2013 so man sie \u00fcberhaupt noch so nennen konnte \u2013 zur \u00bbAmerica First\u00ab-Fratze erstarrt. Das State Department blutete personell wie gedanklich aus, das Diplomatennetz zerriss, Freunde wurden auf einmal wie Feinde behandelt und Todfeinde wie Alliierte.<\/p>\n<h3>Ende der Egotrips<\/h3>\n<p>Erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg hatten sich die USA von der gemeinsamen Weltordnung verabschiedet, von der gemeinsamen Verantwortung und den gemeinsamen Werten. Mit seinen Egotrips, seinen zusammenhanglosen, dubiosen oder ganz gescheiterten \u00bbDeals\u00ab hinterlie\u00df Trump einen au\u00dfenpolitischen Scherbenhaufen.<\/p>\n<p>Es war denn auch keine \u00dcberraschung, dass Joe Biden, der lebenslange Transatlantiker und Veteran des \u00bbForeign Policy\u00ab-Establishments, zu den diplomatischen Gepflogenheiten <em>vor<\/em> Trump zur\u00fcckkehren w\u00fcrde. \u00bbAmerika kann es sich nicht l\u00e4nger leisten, auf der Weltb\u00fchne abwesend zu sein.\u00ab Auch der frisch vereidigte US-Au\u00dfenminister Anthony Blinken ist aus dem gleichen Holz geschnitzt. Die Frage ist freilich, wie weit sich die Welt inzwischen ohne eine zentrale Rolle der USA arrangiert hat.<\/p>\n<p>Der Auftritt im State Department, Amerikas \u00e4ltestem Ministerium und dem ersten, das Biden im Amt besuchte, gab darauf noch keine Antwort. Stattdessen umriss er \u2013 erst in privater Runde aus 50 (plus 165 virtuell zugeschalteten) Diplomaten, dann vor den TV-Kameras \u2013 vertraute Prinzipien, die fr\u00fcher selbstverst\u00e4ndlich waren. Zugleich warnte er China, Russland und Saudi-Arabien, dass die Zeiten vorbei sind, da sie einen US-Pr\u00e4sidenten manipulieren konnten.<\/p>\n<h3>\u00bbMuskeln demokratischer Allianzen\u00ab<\/h3>\n<p>Nach vier Jahren Trump, der das Au\u00dfenministerium nur einmal besuchte, waren das dramatisch neue T\u00f6ne, von der Substanz wie vom Stil. Dass diese Rede aber \u00fcberhaupt n\u00f6tig war, offenbarte, welchen Schaden Trump angerichtet hat.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Biden benannte die wachsenden Herausforderungen der Welt: Corona, Klimakrise, Atomwaffen, Cyberattacken, \u00bbvorpreschender Autoritarismus\u00ab. Diese k\u00f6nnten nur gel\u00f6st werden, wenn alle Nationen \u00bbin gemeinsamer Sache zusammenarbeiten\u00ab. Amerikas Diplomatie m\u00fcsse in den demokratischen Werten des Landes verankert sein, auch wenn diese \u00bbin den letzten Wochen bis an die Grenze getrieben wurden\u00ab, f\u00fcgte Biden hinzu, in Anspielung auf den Angriff auf das Kapitol im Januar, der den Status der USA weiter ausgeh\u00f6hlt hat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Biden betonte, dass seine ersten Telefonate mit Verb\u00fcndeten (Kanada, Mexiko, Gro\u00dfbritannien, Deutschland, Frankreich, die Nato, Japan, S\u00fcdkorea, Australien) dazu dienen sollten, \u00bbdie Muskeln demokratischer Allianzen zu erneuern, die in vier Jahren Vernachl\u00e4ssigung und Missbrauch verk\u00fcmmert sind\u00ab. Die USA w\u00fcrden wieder \u00bbSchulter an Schulter\u00ab stehen mit den Partnern, aber zugleich auch Widersacher und Konkurrenten diplomatisch \u00bbengagieren\u00ab und bei all dem von einer \u00bbPosition der St\u00e4rke\u00ab operieren, um sich ihre weltweite F\u00fchrungsrolle \u00bbneu zu verdienen\u00ab.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Biden versprach, die zerr\u00fcttete \u00bbMoral unserer au\u00dfenpolitischen Institutionen\u00ab wiederherzustellen. An die Adresse aller, \u00bbdie in diesem Geb\u00e4ude und in unseren Botschaften und Konsulaten auf der ganzen Welt arbeiten\u00ab, sagte er: \u00bbIch wei\u00df eure Expertise zu sch\u00e4tzen, und ich respektiere euch.\u00ab F\u00fcr viele waren das ersehnte Kl\u00e4nge, nach all den Jahren des Mobbings von Diplomaten.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pressefreiheit und LGBTQI-Rechte<\/h3>\n<p>Die meisten konkreten Ma\u00dfnahmen, die Biden am Donnerstag vorstellte, waren ebenfalls schon bekannt:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Er stoppte den von Trump angeordneten Teiltruppenabzug aus Deutschland. Blinken und Verteidigungsminister Lloyd Austin sollen nun die weltweite US-Truppenpr\u00e4senz pr\u00fcfen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Er leitete ein Ende der US-Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Milit\u00e4reinsatz Saudi-Arabiens und verb\u00fcndeter Staaten gegen die Huthi-Rebellen im Jemen ein und benannte einen US-Beauftragten, der neue Friedensverhandlungen steuern solle: \u00bbDer Krieg muss aufh\u00f6ren.\u00ab<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Er will, dass die USA wieder mehr Fl\u00fcchtlinge aufnehmen, um \u00bbmoralische F\u00fchrungskraft\u00ab zu beweisen: Die j\u00e4hrliche Obergrenze solle zun\u00e4chst von derzeit 15.000 \u2013 der niedrigsten Zahl seit 1980 \u2013 auf 125.000 angehoben werden.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Er initiierte die R\u00fcckkehr der USA in das Pariser Klimaabkommen und die Weltgesundheitsorganisation (WHO).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Er versprach, weltweit f\u00fcr die Pressefreiheit und die LGBTQI-Rechte sowie gegen Rassismus zu k\u00e4mpfen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Er k\u00fcndigte einen globalen \u00bbDemokratiegipfel\u00ab relativ fr\u00fch in seiner Pr\u00e4sidentschaft an.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kein Wort dagegen von einer Neubelebung des Iran-Atomabkommens unter Beteiligung der USA.<\/p>\n<p>Nach 20 Minuten wurde Biden heiser und hustete. M\u00fchsam brachte er die Rede zu Ende. Hoffentlich war das kein Omen.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern \u00bbAmerika ist wieder da\u00ab: Joe Biden am Donnerstag im US-Au\u00dfenministerium Foto:\u2002 CNP \/ MediaPunch \/ action press Der Benjamin Franklin Dining Room, ein Festsaal im Obergeschoss des State<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}