{"id":548,"date":"2020-06-18T11:53:19","date_gmt":"2020-06-18T08:53:19","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/ungarn-viktor-orban-kassiert-niederlage-vor-europaischem-gerichtshof\/"},"modified":"2020-06-18T11:53:19","modified_gmt":"2020-06-18T08:53:19","slug":"ungarn-viktor-orban-kassiert-niederlage-vor-europaischem-gerichtshof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/ungarn-viktor-orban-kassiert-niederlage-vor-europaischem-gerichtshof\/","title":{"rendered":"Ungarn: Viktor Orb\u00e1n kassiert Niederlage vor Europ\u00e4ischem Gerichtshof"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/4312d5ec-a945-41bf-931f-7309e45ee94e_w948_r1.77_fpx54.54_fpy50.jpg\" title=\"Ungarns Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n\" alt=\"Ungarns Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Ungarns Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n<\/p>\n<p> Bernadett Szabo\/ REUTERS <\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Europ\u00e4ische Gerichtshof hat im Streit \u00fcber aus dem Ausland finanzierte Nichtregierungsorganisationen (NGOs) in Ungarn entschieden, das Gesetz versto\u00dfe gegen EU-Recht.<\/p>\n<p>Das sogenannte NGO-Gesetz wurde 2017 von der Regierungsmehrheit des rechtsnationalen Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orb\u00e1n verabschiedet. Es sieht vor, dass Organisationen sich registrieren lassen m\u00fcssen, sobald sie aus dem Ausland Zuwendungen vor mehr als 24.000 Euro im Jahr erhalten.<\/p>\n<p>Die EU-Kommission, die in der Staatengemeinschaft f\u00fcr die Einhaltung von EU-Recht zust\u00e4ndig ist, hatte wegen des Gesetzes ein Verfahren gegen Ungarn eingeleitet. Als Budapest nicht einlenkte, klagte die Beh\u00f6rde vor dem EuGH.<\/p>\n<p>Das Gesetz versto\u00dfe unter anderem gegen den Grundsatz des freien Kapitalverkehrs, argumentierte die Beh\u00f6rde. Ebenso verletze es das Recht auf Achtung des Privatlebens und auf Schutz personenbezogener Daten. Ein EuGH-Gutachter st\u00fctzte die Bedenken der EU-Kommission Anfang des Jahres. Er gab an, dass die Vorgaben des Gesetzes nicht mit dem Unionsrecht vereinbar seien. Die Richter am Gerichtshof in Luxemburg sind an die Schlussantr\u00e4ge der Generalanw\u00e4lte nicht gebunden, folgen ihnen aber in vielen F\u00e4llen.<\/p>\n<h3>NGO-Gesetz nicht der einzige Streit zwischen EU und Ungarn<\/h3>\n<p>Der Konflikt um das NGO-Gesetz ist nicht der einzige Streit zwischen Br\u00fcssel und Budapest. Die EU-Kommission klagte in den vergangenen Jahren mehrfach gegen Ungarn vor dem h\u00f6chsten EU-Gericht. H\u00e4ufig ging es um die ungarische Asyl- und Migrationspolitik. Zuletzt befand der EuGH Mitte Mai, die ungarischen Transitlager f\u00fcr Asylbewerber verstie\u00dfen gegen EU-Recht.<\/p>\n<p>Eine Klage wegen des sogenannten Stop-Soros-Gesetzes ist derzeit noch anh\u00e4ngig. Damit stellt die ungarische Regierung unter anderem in den Raum, dass Hilfeleistung bei Asylantr\u00e4gen bestraft werden k\u00f6nnte. Orb\u00e1n unterstellt Soros, eine gro\u00dfe Zahl muslimischer Einwanderer nach Europa zu bringen.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Ungarns Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n Bernadett Szabo\/ REUTERS Der Europ\u00e4ische Gerichtshof hat im Streit \u00fcber aus dem Ausland finanzierte Nichtregierungsorganisationen (NGOs) in Ungarn entschieden, das Gesetz versto\u00dfe gegen EU-Recht.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}