{"id":5392,"date":"2021-01-24T01:09:24","date_gmt":"2021-01-23T22:09:24","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/brexit-folgen-in-grosbritannien-vergammeltes-fleisch-leere-supermarkte\/"},"modified":"2021-01-24T01:09:24","modified_gmt":"2021-01-23T22:09:24","slug":"brexit-folgen-in-grosbritannien-vergammeltes-fleisch-leere-supermarkte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/brexit-folgen-in-grosbritannien-vergammeltes-fleisch-leere-supermarkte\/","title":{"rendered":"Brexit-Folgen in Gro\u00dfbritannien: Vergammeltes Fleisch, leere Superm\u00e4rkte"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/1b71227a-404e-4746-bb15-262d7f1b47c3_w948_r1.77_fpx31.18_fpy50.jpg\" title=\"Tesco-Supermarkt in Belfast: Immer weniger in den Regalen\" alt=\"Tesco-Supermarkt in Belfast: Immer weniger in den Regalen\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Tesco-Supermarkt in Belfast: Immer weniger in den Regalen<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Charles McQuillan \/ Getty Images  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Brexit kann unappetitlich sein. Dieser Tage werden Menschen die T\u00fcren eines Lkw voller Schweinek\u00f6pfe \u00f6ffnen m\u00fcssen, der mehr als zwei Wochen lang im Hafen von Rotterdam festgesetzt war. Und dann die vergammelnden \u00dcberbleibsel herausholen \u2013 um sie zu vernichten.<\/p>\n<p>Das Schweinekopf-Drama beginnt am Tag eins nach dem Vollzug des Brexits. Am 1. Januar kommt der Truck des Londoner Fleischh\u00e4ndlers DH Foods per Schiff im Rotterdamer Hafen an. Wenige Stunden zuvor h\u00e4tte der Fahrer sofort aufs Gas treten k\u00f6nnen, da war Gro\u00dfbritannien noch in EU-Binnenmarkt und -Zollunion.<\/p>\n<p>Nun aber verlangen die niederl\u00e4ndischen Kontrolleure Gesundheitszertifikate. Und als sie entdecken, dass die Schweinek\u00f6pfe nicht auf Trichinen kontrolliert wurden \u2013 in England ist dies in bestimmten F\u00e4llen kein Muss \u2013, verweigern sie dem Lkw die Weiterfahrt. Fortan steht der Wagen still, w\u00e4hrend drinnen die Ladung verrottet.<\/p>\n<p>Es ist kein Einzelfall. Mehr als 120 Laster mit britischen Fleischprodukten und Schmalz wurden allein in Rotterdam seit Jahresanfang gestoppt, weil sie nicht die nun erforderlichen Papiere vorweisen konnten. Viele davon seien noch immer auf dem Hafengel\u00e4nde, beklagt David Lindars, der Technische Direktor der British Meat Processors Association, im Gespr\u00e4ch mit dem SPIEGEL: \u00bbWir f\u00fcrchten, dass die Ware verdirbt. Es ist bizarr.\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Tesco-Supermarkt in Belfast: Immer weniger in den Regalen Foto:\u2002Charles McQuillan \/ Getty Images Der Brexit kann unappetitlich sein. Dieser Tage werden Menschen die T\u00fcren eines Lkw voller Schweinek\u00f6pfe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}