{"id":5365,"date":"2021-01-22T17:48:05","date_gmt":"2021-01-22T14:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-impfung-biontech-berechnet-mehr-dosen-und-liefert-weniger-flaschchen\/"},"modified":"2021-01-22T17:48:05","modified_gmt":"2021-01-22T14:48:05","slug":"corona-impfung-biontech-berechnet-mehr-dosen-und-liefert-weniger-flaschchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-impfung-biontech-berechnet-mehr-dosen-und-liefert-weniger-flaschchen\/","title":{"rendered":"Corona-Impfung: Biontech berechnet mehr Dosen und liefert weniger Fl\u00e4schchen"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/47ef08fc-43c0-466d-9b1a-a52119ab136f_w948_r1.77_fpx62_fpy49.jpg\" title=\"K\u00fchllastwagen f\u00fcr Impfstoff in Sachsen-Anhalt:\u00a0Reichlich Profit\" alt=\"K\u00fchllastwagen f\u00fcr Impfstoff in Sachsen-Anhalt:\u00a0Reichlich Profit\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">K\u00fchllastwagen f\u00fcr Impfstoff in Sachsen-Anhalt: Reichlich Profit<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Klaus-Dietmar Gabbert \/ dpa  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Zum Jahreswechsel schien die EU-Arzneimittelbeh\u00f6rde Ema wieder einmal das Klischee der tr\u00e4gen EU-B\u00fcrokratie zu erf\u00fcllen. Seit Wochen war klar, dass sich aus einer Ampulle des Corona-Impfstoffs von Biontech und Pfizer sechs Impfdosen gewinnen lassen. In der EU aber waren nur f\u00fcnf zugelassen. Nicht nur Mediziner und Politiker, auch die Hersteller selbst dr\u00e4ngten die Ema, die sechste Dosis zu erlauben.<\/p>\n<p>Am 8. Januar war es endlich so weit. \u00bbDas kann die Zahl der zur Verf\u00fcgung stehenden Impfdosen um bis zu 20 Prozent erh\u00f6hen\u00ab, frohlockte Gesundheitsminister Jens Spahn. Doch davon, so stellt sich jetzt heraus, kann keine Rede sein. Stattdessen d\u00fcrften vor allem die deutsche Firma Biontech und ihr US-Partner Pfizer profitieren\u2008\u2013 und zwar reichlich.<\/p>\n<p>Dabei klang alles so sch\u00f6n. Der 20-Prozent-Aufschlag sollte keinen Cent zus\u00e4tzlich kosten, so schien es zun\u00e4chst. \u00bbWir berechnen die sechste Dosis nicht\u00ab, sagte eine Biontech-Sprecherin dem SPIEGEL Ende Dezember. Doch kaum ist die sechste Dosis pro Ampulle erlaubt, klingt das ganz anders. Ja, man berechne seitdem sechs Dosen, hei\u00dft es von Biontech.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern K\u00fchllastwagen f\u00fcr Impfstoff in Sachsen-Anhalt: Reichlich Profit Foto:\u2002Klaus-Dietmar Gabbert \/ dpa Zum Jahreswechsel schien die EU-Arzneimittelbeh\u00f6rde Ema wieder einmal das Klischee der tr\u00e4gen EU-B\u00fcrokratie zu erf\u00fcllen. Seit Wochen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}