{"id":535,"date":"2020-06-17T21:38:33","date_gmt":"2020-06-17T18:38:33","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-in-berlin-neukolln-das-sagt-spd-burgermeister-martin-hikel\/"},"modified":"2020-06-17T21:38:33","modified_gmt":"2020-06-17T18:38:33","slug":"coronavirus-in-berlin-neukolln-das-sagt-spd-burgermeister-martin-hikel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-in-berlin-neukolln-das-sagt-spd-burgermeister-martin-hikel\/","title":{"rendered":"Coronavirus in Berlin-Neuk\u00f6lln: Das sagt SPD-B\u00fcrgermeister Martin Hikel"},"content":{"rendered":"
\"Betroffene Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Betroffene Wohneinheit in Neuk\u00f6lln: Die Schw\u00e4chsten sind am h\u00e4rtesten betroffen<\/p>\n

Wolfgang Kumm\/ dpa <\/figcaption><\/figure>\n

Mindestens 70 Menschen sind infiziert, viele Hundert weitere d\u00fcrfen ihre Wohnungen nicht mehr verlassen: Im Berliner Bezirk Neuk\u00f6lln hat sich das Coronavirus in sieben Wohnbl\u00f6cken offenbar rasant ausgebreitet. Wie konnte es dazu kommen?<\/p>\n

In den betroffenen H\u00e4usern leben vor allem \u00e4rmere Menschen mit geringerer Bildung. Die neue Corona-Warn-App helfe in solchen F\u00e4llen eher nicht, sagte der Leiter des Gesundheitsamts Reinickendorf, Patrick Larscheid, im RBB-Inforadio – sie sei ein "Spielzeug f\u00fcr die digitale Oberschicht".<\/p>\n

Die Beh\u00f6rden greifen in den H\u00e4usern nun durch, bieten den Menschen aber auch Unterst\u00fctzung an. Im Interview schildert Bezirksb\u00fcrgermeister Martin Hikel, wie der Corona-Ausbruch auffiel – und warum die Bewohner in den H\u00e4usern von der Quarant\u00e4ne besonders hart getroffen sind.<\/p>\n

SPIEGEL: <\/strong>Hunderte Menschen sind in Quarant\u00e4ne, Dutzende erkrankt: Der Corona-Ausbruch in Neuk\u00f6lln hat inzwischen bedenkliche Ausma\u00dfe. Muss man sich Sorgen machen, Herr Hikel?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Mich besorgt es jedenfalls sehr, dass wir in relativ kurzer Zeit so viele Neuinfektionen haben. Und noch wissen wir nicht, wo das Ende der Fahnenstange ist.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> In Neuk\u00f6lln sind mehrere Wohnbl\u00f6cke betroffen – aber es k\u00f6nnte auch Verbindungen in andere Stadtteile geben, oder?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Das ist noch nicht final gekl\u00e4rt, wir gehen dem nach. Im Moment geht es darum, in 13 Treppenaufg\u00e4ngen von insgesamt sieben Wohnh\u00e4usern Abstriche zu machen. Wir geben nat\u00fcrlich alle relevanten Informationen an die Beh\u00f6rden in anderen Stadtteilen und an die Senatsverwaltung weiter.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> Wie kam es denn \u00fcberhaupt zu dem Ausbruch?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Wir sind bei einer Testreihe an Schulen auf infizierte Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler gesto\u00dfen. Die besuchten zwar unterschiedliche Schulen, hatten aber die gleichen Wohnadressen. So sind wir \u00fcber Querverbindungen zu den Standorten gekommen, die jetzt im Fokus stehen. Hinweise gibt es auf eine christliche Gemeinde, auch der Gemeindepfarrer ist infiziert.<\/p>\n

SPIEGEL: <\/strong>Hat der Pfarrer in seiner Gemeinde das Virus verbreitet?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Das wissen wir nicht – es k\u00f6nnte auch bei einem Gespr\u00e4ch auf dem Flur oder bei einem Picknick passiert sein. Alles Spekulation. Wir werden dem nachgehen, aber im Moment geht es erst mal um die Eind\u00e4mmung und Nachverfolgung von Infektionsketten.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> Wer sind denn die Betroffenen?<\/p>\n

Hikel: <\/strong>Die Menschen in den Wohnbl\u00f6cken leben oft in \u00e4u\u00dferst beengten Verh\u00e4ltnissen, da verbreitet sich ein solches Virus schnell. Wo sich acht oder zehn Menschen eine Dreizimmerwohnung teilen, kann man sich nat\u00fcrlich kaum aus dem Weg gehen. Und manche der Infizierten haben auch andere Leute au\u00dferhalb ihrer Wohnungen getroffen – das macht die Sache besonders brisant.<\/p>\n

SPIEGEL: <\/strong>Bei vielen der Infizierten handelt es sich also um arme Menschen?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Das sind Leute, die sich keine gro\u00dfe Wohnung leisten k\u00f6nnen. Viele stecken in prek\u00e4ren Arbeitsverh\u00e4ltnissen, da geht das Geld zum Monatsende schon mal aus. Ausgerechnet die Schw\u00e4chsten der Gesellschaft trifft es offenbar am h\u00e4rtesten: Diejenigen, die nun in Quarant\u00e4ne m\u00fcssen, k\u00e4mpfen ohnehin schon jeden Tag darum, \u00fcber die Runden zu kommen. F\u00fcr diese Menschen ist das eine Katastrophe.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> Wie wird ihnen geholfen?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Wir sind unter anderem mit Sozialarbeiterinnen und Sprachmittlern vor Ort. Vielen m\u00fcssen wir erst mal klarmachen, worum es gerade geht und weshalb die Ma\u00dfnahmen der Beh\u00f6rden wichtig sind. Momentan h\u00e4lt sich die Disziplin grunds\u00e4tzlich in Grenzen, weil die Pandemie hierzulande ja im Griff zu sein scheint. Da ist das Verst\u00e4ndnis nicht besonders gro\u00df, wenn viele Menschen in Quarant\u00e4ne gesetzt werden. Wir helfen den Leuten aber auch ganz praktisch.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> Womit?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Wir stellen ihnen Carepakete zur Verf\u00fcgung, also Lieferungen mit Lebensmitteln und Dingen des t\u00e4glichen Bedarfs. Es gibt auch Ehrenamtliche, die f\u00fcr die Menschen einkaufen gehen. Wer in Quarant\u00e4ne ist, kann ja nicht vor die T\u00fcr gehen. Und vorbereiten konnte sich auf diese Situation niemand.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> L\u00e4sst sich denn \u00fcberpr\u00fcfen, ob die Leute sich an die Quarant\u00e4neregeln halten?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Wir vermitteln den Betroffenen deshalb ja, warum wir das alles machen – damit sie verstehen, dass wir das nicht aus Jux und Dollerei tun. Ich glaube auch, dass die soziale Kontrolle funktioniert. Das Risiko von Quarant\u00e4nebrechern ist jetzt in Neuk\u00f6lln nicht gr\u00f6\u00dfer als in anderen F\u00e4llen.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> Was ist denn das f\u00fcr ein Viertel?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Ein buntes. Da leben Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund – also neben Deutschen gibt es etwa Migranten aus Rum\u00e4nien oder der T\u00fcrkei. Im Grunde ist das eine vergleichbare Mischung wie im Rest von Neuk\u00f6lln, wobei das f\u00fcr uns gerade alles ziemlich unerheblich ist.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> H\u00e4tte man diesen Ausbruch fr\u00fcher eind\u00e4mmen k\u00f6nnen, haben die Beh\u00f6rden angemessen reagiert?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Besser geht's immer, keine Frage. Aber das Gesundheitsamt hat sehr schnell entschlossen, die H\u00e4user unter Quarant\u00e4ne zu stellen. Auch die Unterst\u00fctzungsstrukturen f\u00fcr die Betroffenen sind rasch entstanden – vor allem gemessen daran, dass wir solch eine Situation ja noch nie hatten.<\/p>\n

SPIEGEL:<\/strong> Welche Lehren lassen sich daraus ziehen?<\/p>\n

Hikel:<\/strong> Viele Menschen werden unvorsichtiger, setzen sich etwa ohne Maske in die U-Bahn. In Neuk\u00f6lln zeigt sich aber gerade, dass die Pandemie \u00e4u\u00dferst ernst zu nehmen ist. Es ist nicht vorbei, dieses Virus ist immer noch hochansteckend.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Betroffene Wohneinheit in Neuk\u00f6lln: Die Schw\u00e4chsten sind am h\u00e4rtesten betroffen Wolfgang Kumm\/ dpa Mindestens 70 Menschen sind infiziert, viele Hundert weitere d\u00fcrfen ihre Wohnungen nicht mehr verlassen: Im<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}