{"id":5041,"date":"2021-01-07T19:50:21","date_gmt":"2021-01-07T16:50:21","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/republikaner-nach-sturm-aufs-kapitol-fur-trump-oder-fur-die-demokratie\/"},"modified":"2021-01-07T19:50:21","modified_gmt":"2021-01-07T16:50:21","slug":"republikaner-nach-sturm-aufs-kapitol-fur-trump-oder-fur-die-demokratie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/republikaner-nach-sturm-aufs-kapitol-fur-trump-oder-fur-die-demokratie\/","title":{"rendered":"Republikaner nach Sturm aufs Kapitol: F\u00fcr Trump \u2013 oder f\u00fcr die Demokratie"},"content":{"rendered":"
\"Polizisten Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Polizisten der National Guard sichern das Kapitol am Abend des 6. Januar<\/p>\n

Foto:\u2002KEVIN DIETSCH \/ UPI Photo \/ imago images <\/figcaption><\/figure>\n

Irgendwann am Abend dieses 6. Januar war klar, dass die Dinge aus dem Ruder gelaufen sind. Sp\u00e4testens, als der konservative Verband der herstellenden Industrie den Vizepr\u00e4sidenten Mike Pence aufforderte, Donald Trump des Amtes zu entheben.<\/p>\n

Der Pr\u00e4sident und seine Anh\u00e4nger haben an diesem Abend einen politischen Sturm entfacht, der die USA auf Jahre hinaus ver\u00e4ndern wird. \u00bbWir werden niemals aufgeben\u00ab, rief der Pr\u00e4sident seinen Anh\u00e4ngern vor dem Wei\u00dfen Haus zu. \u00bbWir werden niemals nachgeben. Man gibt nicht nach, wenn es um den Diebstahl geht.\u00ab<\/p>\n

Trumps Sohn Donald Jr. drohte kurz darauf jenen Kongressmitgliedern, die sich nicht an dem von Senator Ted Cruz und dem Fraktionsvorsitzenden Kevin McCarthy unterst\u00fctzten Staatsstreich beteiligen wollten: \u00bbWir kommen zu euch, und wir werden Spa\u00df dabei haben. Ich hoffe, dass Sie weise abstimmen werden.\u00ab<\/p>\n

Den schweren Ausschreitungen um das Kapitol waren Berichte von versteckten Rohrbomben im Washingtoner Stadtgebiet vorangegangen, weswegen Polizeiressourcen vom Abgeordnetenhaus abgezogen wurden. Bef\u00fcrchtungen, die Situation k\u00f6nnte eskalieren, hatte es dabei schon vorher gegeben. Bereits vor Tagen soll Washingtons B\u00fcrgermeisterin Muriel Bowser das Pentagon aufgefordert haben, Einheiten der Nationalgarde zur Verf\u00fcgung zu stellen. Eine Anfrage, die offensichtlich von politischen S\u00f6ldnern des Pr\u00e4sidenten blockiert wurde. <\/p>\n

Absurde, kaum vorstellbare Szenen<\/h3>\n

So konnte es dazu kommen, dass ein rechtsextremistischer Mob das Heiligtum der amerikanischen Demokratie st\u00fcrmen konnte und Abgeordnetenhaus sowie Senat evakuiert werden mussten. Es folgten absurde, vorher kaum vorstellbare Szenen: Sicherheitsbeamte sch\u00fctzten Abgeordnete mit gezogenen Waffen, verbarrikadierten B\u00fcros und Versammlungsr\u00e4ume mit M\u00f6beln. Und Trump-Anh\u00e4nger setzten sich triumphierend hinter den Schreibtisch der demokratischen Chefin des Repr\u00e4sentantenhauses, Nancy Pelosi.<\/p>\n

Fernsehkameras dokumentierten auch, wie Randalierer die US-Fahne im Kapitol durch eine Trump-Flagge ersetzten. Es gibt keine bessere Metapher f\u00fcr den politischen F\u00fchrerkult, den der abgew\u00e4hlte Pr\u00e4sident um sich geschaffen hat. All das ist keine \u00dcberraschung: Bereits im Wahlkampf 2016 hatte Trump immer wieder gesagt, dass er das Wahlergebnis nicht akzeptieren w\u00fcrde, sollte er nicht zum Gewinner erkl\u00e4rt werden. Die Trump-\u00c4ra ist die Chronik eines angek\u00fcndigten Todes der amerikanischen Demokratie. Und daran hat die republikanische Partei ihren ganz eigenen Anteil.<\/p>\n

Noch am sp\u00e4ten Abend, als die B\u00fcrgermeisterin von Washington bereits eine Ausgangssperre ab 18 Uhr Ortszeit verh\u00e4ngt hatte, herrschte bei fast allen republikanischen Parteioberen Funkstille. Die Angst vor Trump und seinen Anh\u00e4ngern machte viele Republikaner auch 14 Tage vor der Ernennung des Wahlsiegers Joe Biden zu zynischen Kollaborateuren. <\/p>\n

Ein Tag, der in die Geschichte eingehen wird<\/h3>\n

Auch aus dem Wei\u00dfen Haus kam zwei Stunden lang keine Reaktion, dann folgte ein kurioses Facebook-Video von Donald Trump, in dem er einmal mehr von einer \u00bbgestohlenen Wahl\u00ab sprach. Dann rief er den Krawallmachern zu: \u00bbWir lieben euch. Ihr seid etwas ganz Besonderes.\u00ab Zumindest das Attribut \u00bbbesonders\u00ab ist korrekt: Noch nie zuvor wurde das Kapitol von amerikanischen B\u00fcrgern angegriffen. <\/p>\n

Der 6. Januar wird in die Geschichte eingehen als der Tag, an dem sich gezeigt hat, was f\u00fcr einen politischen Erdrutsch Donald Trumps geschichtsblinder wei\u00dfer Nationalismus ausgel\u00f6st hat. Trump ist gleicherma\u00dfen Resultat und Brandbeschleuniger eines Radikalisierungsprozesses, den die republikanische Partei in den vergangenen drei Jahrzehnten durchlaufen hat. J\u00fcngste Untersuchungen der Harvarduniversit\u00e4t zeigen, dass die Weltanschauungen der republikanischen W\u00e4hler sich inzwischen im Umfeld der spanischen VOX, der Schweizer Volkspartei, dem israelischen Likud und der deutschen AfD bewegen. <\/p>\n

Hier noch von Polarisierung, Protestw\u00e4hlern oder parteipolitischen Differenzen zu reden, geht vollkommen an der Sache vorbei. 74 Millionen Amerikanerinnen und Amerikaner unterst\u00fctzten die pathologische Weltflucht des Pr\u00e4sidenten auch noch nach vier Jahren Korruption, Menschenrechtsverletzungen und Selbstbereicherung. Weite Teile der republikanischen Stammw\u00e4hlerschaft sind mittlerweile virtuelle Emigranten. Sie fremdeln mit dem modernen Amerika und sind dabei, sich von Demokratie, Aufkl\u00e4rung und Wissenschaft abzukoppeln. Sie befinden sich auf einem Weg, der sie am Ende zu Hass und Wut auf die eigene Gesellschaft f\u00fchrt.<\/p>\n

Die 140 Abgeordneten und das von den eigenen Kollegen als \u00bbdreckiges Dutzend\u00ab bezeichnete Senatoren, die sich Donald Trumps Ruf nach Machtergreifung angeschlossen haben, taten dies aus politischem Kalk\u00fcl. Wir erleben gerade den ersten Akt im anstehenden Machtkampf der alten gegen die neue republikanische Partei. F\u00fcr diese politischen Vandalen innerhalb der Partei ist zweitrangig, dass Trumps Positionierung einem Landesverrat und einem offenen Angriff auf die amerikanische Demokratie gleichkommt. Es gibt durchaus Kritiker dieser Verwahrlosung innerhalb der republikanischen Partei, aber ihre Gegnerschaft beschr\u00e4nkte sich in den vergangenen Monaten vor allem auf politisch kosteng\u00fcnstige Unmutsbekundungen. Das war wirkungslos, wie sich nun endg\u00fcltig gezeigt hat.<\/p>\n

Die Republikaner m\u00fcssen sich nun endlich positionieren<\/h3>\n

Angesichts der Vorg\u00e4nge am gestrigen Abend m\u00fcssen sich jene Republikaner, die bislang schwiegen und vorgaben, f\u00fcr einen aufgekl\u00e4rten Konservatismus zu stehen, endlich positionieren. Sie m\u00fcssen eine Richtungsentscheidung treffen zwischen dem Steinzeit-Nationalismus ihrer Partei und dem Versuch, sich mit dem Amerika des 21. Jahrhundert zu vers\u00f6hnen. Sie k\u00f6nnen und d\u00fcrfen jetzt nicht l\u00e4nger schweigen. Das ist das einzig Gute am Sturm der Trump-Anh\u00e4nger auf das Kapitol: Die Republikaner m\u00fcssen sich nun entscheiden \u2013 f\u00fcr oder gegen Trump, f\u00fcr oder gegen die amerikanische Demokratie.<\/p>\n

Donald Trump ist offensichtlich dabei, komplett durchzudrehen. Der Verlust der Wahl wird sein Leben grundlegend ver\u00e4ndern: Strafverfahren, Schulden und Unsicherheit erwarten ihn und seine Familie. Er hat bereits angek\u00fcndigt, 2024 wieder kandidieren zu wollen. Es bleibt abzuwarten, ob die Regenerationskraft der amerikanischen Gesellschaft den Protest wei\u00dfer Bev\u00f6lkerungsgruppen, die um ihre illegitimen Privilegien f\u00fcrchten, durchbrechen und neutralisieren kann.<\/p>\n

Joe Bidens Wahlsieg ist eine Atempause, nicht mehr und nicht weniger. Die Zukunft des Landes wird sich erst in den kommenden Jahren entscheiden. Anthony Kapel van Jones, einer der liberalen CNN-Kommentatoren, stellte gestern die Frage des Abends: \u00bbIst dies das Ende oder der Anfang?\u00ab Noch wissen wir es nicht.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Polizisten der National Guard sichern das Kapitol am Abend des 6. Januar Foto:\u2002KEVIN DIETSCH \/ UPI Photo \/ imago images Irgendwann am Abend dieses 6. Januar war klar,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}