{"id":5039,"date":"2021-01-07T17:46:00","date_gmt":"2021-01-07T14:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/mitch-mcconnell-das-ende-des-machtigsten-manns-in-washington\/"},"modified":"2021-01-07T17:46:00","modified_gmt":"2021-01-07T14:46:00","slug":"mitch-mcconnell-das-ende-des-machtigsten-manns-in-washington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/mitch-mcconnell-das-ende-des-machtigsten-manns-in-washington\/","title":{"rendered":"Mitch McConnell: Das Ende des m\u00e4chtigsten Manns in Washington"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/b8697e81-8ff1-489e-95d9-20e6b06bd602_w948_r1.77_fpx47.6_fpy49.98.jpg\" title=\"Noch-Mehrheitsf\u00fchrer McConnell (r.) mit Trump (Januar 2019)\" alt=\"Noch-Mehrheitsf\u00fchrer McConnell (r.) mit Trump (Januar 2019)\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Noch-Mehrheitsf\u00fchrer McConnell (r.) mit Trump (Januar 2019)<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Olivier Douliery \/ UPI Photo \/ imago images  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Es war eine bemerkenswerte Rede, vorgetragen mit viel Gef\u00fchl und aufrichtiger Sorge. Mitch McConnell beschwor seine republikanischen Kollegen im Senat, den Sieg Joe Bidens bei der Pr\u00e4sidentschaftswahl anzuerkennen. Wenn der Kongress die W\u00e4hler \u00fcberstimme und eine Pr\u00e4sidentschaftswahl annulliere, werde das \u00bbunsere Republik f\u00fcr immer besch\u00e4digen\u00ab.<\/p>\n<p>Der republikanische Mehrheitsf\u00fchrer warnte vor einer \u00bbTodesspirale\u00ab, in die die amerikanische Demokratie geraten k\u00f6nne. \u00bbWir d\u00fcrfen nicht auseinanderdriften in zwei getrennte St\u00e4mme mit unterschiedlichen Fakten und unterschiedlichen Realit\u00e4ten.\u00ab<\/p>\n<p>McConnell sitzt seit 1985 f\u00fcr die Republikaner im Senat, es h\u00e4tte ein gro\u00dfer, bewegender Auftritt sein k\u00f6nnen. Dass es das nicht war, lag an der Person des Redners. Denn die Gefahr, vor der McConnell so plastisch warnte, hat er selbst heraufbeschworen. Er hat die von ihm gef\u00fcrchtete Besch\u00e4digung der Republik eigenh\u00e4ndig vorangetrieben. Seine Rede war eine Kapitulationserkl\u00e4rung.<\/p>\n<h3>\u00bbTotengr\u00e4ber der Demokratie\u00ab<\/h3>\n<p>Es war McConnell, der Donald Trump in den vergangenen vier Jahren davor gesch\u00fctzt hat, dass er f\u00fcr seine Angriffe auf die demokratischen Institutionen einen Preis zahlen muss. Der Historiker Christopher Browning nennt McConnell sogar den \u00bbTotengr\u00e4ber der amerikanischen Demokratie\u00ab. Seine britische Kollegin Sarah Churchwell erkl\u00e4rte ihn zur m\u00e4chtigsten Person in den Vereinigten Staaten, weil er Trump \u00bbjederzeit den Stecker ziehen\u00ab k\u00f6nne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Noch-Mehrheitsf\u00fchrer McConnell (r.) mit Trump (Januar 2019) Foto:\u2002Olivier Douliery \/ UPI Photo \/ imago images Es war eine bemerkenswerte Rede, vorgetragen mit viel Gef\u00fchl und aufrichtiger Sorge. Mitch<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}