{"id":5019,"date":"2021-01-06T20:40:05","date_gmt":"2021-01-06T17:40:05","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-wie-schnell-kommt-ein-impfstoff-gegen-mutierte-viren\/"},"modified":"2021-01-06T20:40:05","modified_gmt":"2021-01-06T17:40:05","slug":"coronavirus-wie-schnell-kommt-ein-impfstoff-gegen-mutierte-viren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-wie-schnell-kommt-ein-impfstoff-gegen-mutierte-viren\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Wie schnell kommt ein Impfstoff gegen mutierte Viren?"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/311e364d-a990-4055-80d9-b3c6f5dd4fe3_w948_r1.77_fpx35.31_fpy50.98.jpg\" title=\"Corona-Impfung in Italien\" alt=\"Corona-Impfung in Italien\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Corona-Impfung in Italien<\/p>\n<p>  Foto:\u2002costa1ftg \/ IPA \/ imago images  <\/figcaption><\/figure>\n<p>In Gro\u00dfbritannien und S\u00fcdafrika sind sie zuerst aufgetaucht: neue Varianten des Coronavirus, die Medizinern Sorgen bereiten. Diese Erreger k\u00f6nnen sich deutlich leichter von Mensch zu Mensch verbreiten als bisher. Und das bedeutet wiederum, dass sie sich nur mit noch strengeren Ma\u00dfnahmen eind\u00e4mmen lassen. Auch deswegen hat Premierminister Boris Johnson sein Land in einen strengen Lockdown geschickt.<\/p>\n<p>Die in Gro\u00dfbritannien und in S\u00fcdafrika beobachteten neuen Virenvarianten unterscheiden sich deutlich voneinander. Sie verf\u00fcgen aber jeweils \u00fcber mehrere Mutationen auf dem sogenannten Spike-Protein. Mit seiner Hilfe gelangt der Erreger in die K\u00f6rperzellen.<\/p>\n<p>Das Spike-Protein dient aber auch den Corona-Impfstoffen \u2013 unabh\u00e4ngig vom Hersteller \u2013 dazu, das Immunsystem von Geimpften auf den sp\u00e4teren Kontakt mit dem Erreger vorzubereiten. So ist die k\u00f6rpereigene Abwehr vorbereitet, wenn sie auf das Virus treffen sollte. Gef\u00e4hrden die ver\u00e4nderten Viren nun den Erfolg der gerade m\u00fchsam anlaufenden Corona-Impfung? Experten geben auf diese bange Frage weitgehend Entwarnung, zumindest vorerst.<\/p>\n<p>Noch am ehesten sorgen sich einige um die Variante aus S\u00fcdafrika, weil sie zwei zus\u00e4tzliche Mutationen an entscheidenden Stellen aufweist. \u00bbDas bedeutet nicht, dass die bestehenden Covid-19-Impfstoffe \u00fcberhaupt nicht funktionieren\u00ab, sagt der Virologe Julian Tang von der Universit\u00e4t im britischen Leicester. Es sei aber m\u00f6glich, dass die von den aktuellen Impfstoffen induzierten Antik\u00f6rper \u00bbdie s\u00fcdafrikanische Variante m\u00f6glicherweise nicht so gut binden und neutralisieren wie die anderen zirkulierenden Viren \u2013 einschlie\u00dflich der britischen Variante\u00ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Corona-Impfung in Italien Foto:\u2002costa1ftg \/ IPA \/ imago images In Gro\u00dfbritannien und S\u00fcdafrika sind sie zuerst aufgetaucht: neue Varianten des Coronavirus, die Medizinern Sorgen bereiten. Diese Erreger k\u00f6nnen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}