{"id":5015,"date":"2021-01-06T16:38:08","date_gmt":"2021-01-06T13:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-und-moderna-impfstoff-vakzine-mit-kuhlvorteil\/"},"modified":"2021-01-06T16:38:08","modified_gmt":"2021-01-06T13:38:08","slug":"coronavirus-und-moderna-impfstoff-vakzine-mit-kuhlvorteil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-und-moderna-impfstoff-vakzine-mit-kuhlvorteil\/","title":{"rendered":"Coronavirus und Moderna-Impfstoff: Vakzine mit K\u00fchlvorteil"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/01dca537-76c9-4598-a773-c8347630ff88_w948_r1.77_fpx50_fpy51.jpg\" title=\"Impfstoffdosen von Moderna vor dem Verschiffen: Minus 20 Grad reichen f\u00fcr die Lagerung\" alt=\"Impfstoffdosen von Moderna vor dem Verschiffen: Minus 20 Grad reichen f\u00fcr die Lagerung\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Impfstoffdosen von Moderna vor dem Verschiffen: Minus 20 Grad reichen f\u00fcr die Lagerung<\/p>\n<p>  Foto:\u2002<\/p>\n<p>Paul Sancya \/ REUTERS<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Europ\u00e4ische Union (EU) hat wohl bald einen zweiten Corona-Impfstoff: Am Mittwoch empfahl die Arzneimittelbeh\u00f6rde Ema die Zulassung des Produkts mRNA-1273 des US-Unternehmens Moderna. F\u00fcr die endg\u00fcltige Zulassung muss die EU-Kommission noch zustimmen. Das gilt als Formsache.<\/p>\n<p>Wie der Corona-Impfstoff BNT162b2 von Biontech\/Pfizer, der kurz vor Weihnachten in der EU zugelassen wurde, handelt es sich auch bei dem Moderna-Produkt um einen mRNA-Impfstoff. Die Schutzwirkung gegen eine Covid-19-Erkrankung betr\u00e4gt nach der zweiten Impfdosis \u00e4hnlich wie beim Biontech\/Pfizer-Pr\u00e4parat ungef\u00e4hr 95 Prozent.<\/p>\n<p>Es gibt aber auch einen wichtigen Unterschied: Der Moderna-Impfstoff hat deutlich geringere K\u00fchlanforderungen. W\u00e4hrend der von Biontech\/Pfizer bei ungef\u00e4hr minus 70 Grad ein halbes Jahr haltbar ist, braucht der Moderna-Impfstoff f\u00fcr die l\u00e4ngerfristige K\u00fchlung vergleichsweise w\u00e4rmere minus 20 Grad und h\u00e4lt f\u00fcr etwa 30 Tage auch K\u00fchlschranktemperaturen stand. Der Biontech-Impfstoff schafft das f\u00fcr maximal f\u00fcnf Tage.<\/p>\n<h3>L\u00e4ngere K\u00fchlschranklagerung prinzipiell m\u00f6glich<\/h3>\n<p>Die hohen K\u00fchlanforderungen des Biontech\/Pfizer-Impfstoffs erschweren den Transport und die Lagerung deutlich (mehr dazu lesen Sie hier). Die International Air Transport Association gibt laut Nachrichtenagentur Reuters an, dass wegen Transportm\u00e4ngeln, zu denen auch falsche K\u00fchlung geh\u00f6rt, ein Viertel aller Impfstoffe zerst\u00f6rt sind, wenn sie beim Nutzer ankommen.<\/p>\n<p>In Deutschland waren zu Impfbeginn Ende Dezember in Franken fast tausend Biontech\/Pfizer-Impfdosen unbrauchbar, weil sie auf dem Weg zum Impfzentrum w\u00e4rmer als acht Grad geworden sind, also K\u00fchlschranktemperatur \u00fcberschritten haben. Experten hoffen, dass solche Verluste bei Moderna geringer ausfallen werden, auch dort ist aber noch Luft nach oben.<\/p>\n<p>So kann etwa der mRNA-Impfstoffkandidat des T\u00fcbinger Unternehmens Curevac f\u00fcr etwa drei Monate bei ungef\u00e4hr f\u00fcnf Grad, also im K\u00fchlschrank, gelagert werden und \u00fcbersteht auch einen Tag Raumtemperatur. Allerdings hat die entscheidende Studie f\u00fcr eine m\u00f6gliche Zulassung gerade erst begonnen. Die mRNA-Impfstoff-Hersteller arbeiten daran, die K\u00fchlanforderungen weiter zu senken, halten sich mit Details zur Technik aber bedeckt.<\/p>\n<h3>Getestet an gut 30.000 Probanden<\/h3>\n<p>F\u00fcr einen guten Impfstoff sind aber nicht nur eine praktikable Lagerung und einfacher Transport wichtig, sondern vor allem auch Sicherheit und Wirksamkeit. Darauf gepr\u00fcft wurde der Moderna-Impfstoff in einer gro\u00dfen Phase-III-Studie mit 30.420 Freiwilligen ab 18 Jahren. Rund ein Viertel der Probanden war \u00e4lter als 65. Die H\u00e4lfte der Freiwilligen erhielt Spritzen mit dem Wirkstoff, die andere H\u00e4lfte ein Placebo.<\/p>\n<p>Geimpft wurden, \u00e4hnlich wie bei den anderen Impfstoffkandidaten, zwei Dosen in einem Abstand von 28 Tagen. Anschlie\u00dfend erkrankten 196 Probanden an Covid-19, 185 davon in der Placebogruppe. Unter den mit Wirkstoff geimpften Personen wurden nur elf krank. Moderna hat die Studiendaten Ende 2020 im \u00bbNew England Journal of Medicine\u00ab ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>Wie auch schon beim mRNA-Impfstoff von BioNTech zeigte sich in der Untersuchung, dass Impfreaktionen bei mRNA-Impfstoffen h\u00e4ufiger auftreten als bei anderen Impfstoffen. Unter Impfreaktionen verstehen Fachleute zu erwartende Reaktionen des K\u00f6rpers, die darauf hindeuten, dass das Immunsystem auf den Impfstoff reagiert und trainiert wird.<\/p>\n<h3>Mehr Reaktionen bei j\u00fcngeren Probanden<\/h3>\n<p>Gut 80 von 100 Probandinnen, die den Wirkstoff erhielten, klagten in der Studie anschlie\u00dfend ein paar Tage \u00fcber Schmerzen an der Einstichstelle. Zu den h\u00e4ufigsten Reaktionen geh\u00f6rten zudem Abgeschlagenheit, Kopf- oder Muskelschmerzen. Ungef\u00e4hr 60 Prozent waren nach der zweiten Impfung davon betroffen. Bei den meisten fielen die Beschwerden leicht oder moderat aus.<\/p>\n<p>Nach der zweiten Impfdosis entwickelten aber auch 16 Prozent vor\u00fcbergehend Beschwerden der Stufe drei. Diese hindern Menschen daran, ihren normalen Alltagsgewohnheiten nachzugehen.<\/p>\n<p>Wie auch beim BioNTech\/Pfizer-Impfstoff fielen die Beschwerden bei j\u00fcngeren Probanden st\u00e4rker aus. Gleichzeitig war die Impfung bei ihnen aber auch wirksamer. Das ergibt Sinn: Offenbar hat ihr Immunsystem st\u00e4rker mit dem Impfstoff interagiert.<\/p>\n<h3>mRNA kommt zigfach im K\u00f6rper vor<\/h3>\n<p>Die Impfstoffe BNT162b2, Trivialname Corminaty, und mRNA-1273 sind die ersten mRNA-Impfstoffe, die je zugelassen wurden. Sie enthalten den genetischen Bauplan (mRNA) f\u00fcr ein typisches Oberfl\u00e4chenprotein des Coronavirus. Das Virenprotein wird anhand dieser Bauanleitung vom K\u00f6rper produziert, der dann Antik\u00f6rper dagegen herstellt.<\/p>\n<p>Damit stellt die Impfung den Mechanismus nach, der auch bei einer Infektion mit dem Coronavirus und vielen anderen Viren abl\u00e4uft. Der entscheidende Unterschied ist lediglich, dass Coronaviren in Form von RNA nicht nur den Bauplan f\u00fcr ein Protein in unsere Zellen bringen, sondern gleich die Bauanleitung f\u00fcr weitere Viruspartikel. So k\u00f6nnen sie sich vermehren.<\/p>\n<p>Ein Einbau in unser eigenes Erbgut, die DNA, findet nicht statt, da weder das Coronavirus noch menschliche Zellen dazu in der Lage sind, RNA in DNA umzubauen. Auch HI-Viren k\u00f6nnen nur ihre eigene RNA in DNA integrieren, nicht aber andere RNA-Molek\u00fcle.<\/p>\n<p>Die EU hat bei Moderna 160 Millionen Impfdosen bestellt, die jedoch erst nach und nach zur Verf\u00fcgung stehen werden. Der Impfstoff hat bereits eine Notfallzulassung in den USA und Kanada. In der EU wird der Impfstoff nun regul\u00e4r, abseits von Notfallgenehmigungen, zugelassen.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Impfstoffdosen von Moderna vor dem Verschiffen: Minus 20 Grad reichen f\u00fcr die Lagerung Foto:\u2002 Paul Sancya \/ REUTERS Die Europ\u00e4ische Union (EU) hat wohl bald einen zweiten Corona-Impfstoff:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}