{"id":5005,"date":"2021-01-06T06:19:43","date_gmt":"2021-01-06T03:19:43","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-beschluss-von-den-ministerprasidenten-und-angela-merkel-genug-improvisiert-kommentar\/"},"modified":"2021-01-06T06:19:43","modified_gmt":"2021-01-06T03:19:43","slug":"coronavirus-beschluss-von-den-ministerprasidenten-und-angela-merkel-genug-improvisiert-kommentar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-beschluss-von-den-ministerprasidenten-und-angela-merkel-genug-improvisiert-kommentar\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Beschluss von den Ministerpr\u00e4sidenten und Angela Merkel: Genug improvisiert &#8211; Kommentar"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/3f43f837-5ab8-4476-be1b-0ffb9b8d07cb_w948_r1.77_fpx50.49_fpy50.jpg\" title=\"Bundeskanzlerin Angela Merkel\" alt=\"Bundeskanzlerin Angela Merkel\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Bundeskanzlerin Angela Merkel<\/p>\n<p>  Foto:\u2002HANNIBAL HANSCHKE \/ REUTERS  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Erinnern Sie sich noch an Ihren Spruch vom Silvesterabend? Wie gut, dass dieses furchtbare 2020 jetzt vorbei ist, haben Sie vielleicht gesagt. Das neue Jahr k\u00f6nne nur besser werden. Haben Sie das so gesagt?<\/p>\n<p>Dann haben Sie sich m\u00f6glicherweise get\u00e4uscht. <\/p>\n<p>Der Optimismuseffekt des lang ersehnten Impfstarts wird konterkariert durch die Fehlkalkulation bei der Bestellung des Impfstoffs. In Israel werden 150.000 Menschen pro Tag geimpft, in Deutschland sind es bislang knapp \u00fcber 300.000 \u2013 insgesamt. Jetzt wird nachverhandelt, die EU w\u00fcnscht weitere 300 Millionen Biontech-Impfdosen und die Bundesregierung setzt auf eine neue Impfstofffabrik in Marburg. <\/p>\n<p>Wie konnten wir aus dem Sommer der Hoffnung in diesen Winter des Missvergn\u00fcgens geraten? Warum ist nicht rechtzeitig gen\u00fcgend bestellt worden? Warum sind nicht im Sommer schon die Produktionskapazit\u00e4ten f\u00fcr die Impfstoffe mit massiver staatlicher F\u00f6rderung ausgebaut worden?<\/p>\n<p>B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger waren zu l\u00e4ssig im Sommer, die Regierenden zu nachl\u00e4ssig. Die jetzige Misere ist hausgemacht. Um es mal mit dem Gesundheitsminister Jens Spahn zu sagen: Wir m\u00fcssen uns alle miteinander gerade eine ganze Menge verzeihen.<\/p>\n<p>Und nun? <\/p>\n<p>Ministerpr\u00e4sidentinnen, Ministerpr\u00e4sidenten und die Kanzlerin haben heute den geltenden Shutdown bis Ende Januar verl\u00e4ngert, Pr\u00e4senzunterricht in Schulen bleibt ausgesetzt und f\u00fcr Landkreise jenseits einer 200er-Inzidenz wird der Bewegungsradius auf 15 Kilometer um den Wohnort beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<h3>Symbolische Ma\u00dfnahme<\/h3>\n<p>Wetten, dass letztere Ma\u00dfnahme der Aufreger dieser Zusammenkunft werden wird? Das wird hei\u00df diskutiert, verlacht oder verteidigt werden. Wir werden uns \u00fcber Radien streiten.<\/p>\n<p>Das ist komplett sinnlos. Was f\u00fcr einzelne H\u00f6chstinzidenzlandkreise im Erzgebirge Sinn ergeben mag, ist deutschlandweit doch eher eine symbolische Ma\u00dfnahme. Ein 15-Kilometer-Radius auf dem Land ist etwas anderes als einer in der Gro\u00dfstadt. 15 Kilometer im Landkreis Uckermark entsprechen wahrscheinlich 15 Metern in Berlin.<\/p>\n<p>Geschenkt, der Spott wirkt fad. Dabei gibt es ein paar ganz konkrete Dinge, die wir alle miteinander tun sollten \u2013 aber eben leider noch immer nicht tun.<\/p>\n<p>Erstens: Weil wir anders als Taiwan, S\u00fcdkorea, Japan oder Neuseeland diese Pandemie nicht durch solidarisches Handeln und den Einsatz moderner Technik unter Kontrolle bekommen und gehalten haben, ist der Impfstoff f\u00fcr Deutschland und Europa das einzig verbliebene, zentrale Instrument zur Corona-Bek\u00e4mpfung. Umso schwerer wiegt das aktuelle Impfdesaster.<\/p>\n<p>Deshalb muss alles, wirklich alles getan werden, um das Impfen zu beschleunigen. Koste es, was es wolle. Der Verlust an Menschenleben, Gesundheit, Lebensperspektiven, der volkswirtschaftliche Schaden weiterer Shutdowns \u2013 all das stellt die Impfkosten in den Schatten. <\/p>\n<p>Ob neue Produktionsstandorte, Lizenzen f\u00fcr andere Hersteller, beschleunigte Zulassungsverfahren, bessere Koordinierung der Verimpfung vor Ort: Alles, was nur irgend geht, muss gemacht werden. Ans\u00e4tze daf\u00fcr finden sich in dem Beschluss, am Mittwoch plant Angela Merkel zudem einen Impfgipfel.<\/p>\n<p>Die m\u00f6gliche \u00dcberbestellung oder \u00dcberproduktion k\u00f6nnte \u00fcbrigens kostenfrei an \u00e4rmere L\u00e4nder gehen, damit diese fr\u00fcher als geplant an Impfstoffe kommen. Jeder Tag z\u00e4hlt.<\/p>\n<p>Denn es ist ein Wettlauf gegen die Zeit und gegen das mutierte britische Coronavirus. Das, was das norditalienische Bergamo im letzten Fr\u00fchjahr war, sollte uns jetzt London in diesem Winter sein: ein Menetekel. Wir haben aus Bergamo gelernt, hoffentlich lernen wir aus London. Es ist ein gutes Zeichen, dass Bund und L\u00e4nder dem in Deutschland dringend n\u00f6tigen Ausbau der Genom-Sequenzierung einen ganzen Absatz in ihrem Beschluss gewidmet haben: Nur wer die Mutante findet, kann sie auch bek\u00e4mpfen. <\/p>\n<p>Zweitens: Zu viele von uns arbeiten nicht im Homeoffice, obwohl sie das k\u00f6nnten. Jeden Morgen sind die Stra\u00dfen voller Autos, Bus und Bahn sind gut gef\u00fcllt, in den B\u00fcros sitzen die Menschen teilweise ohne Masken beisammen. Die Arbeitsst\u00e4tten sind wohl Treiber der Pandemie, im heutigen Beschluss findet sich dazu wieder nur eine magere Bitte: \u00bbArbeitgeberinnen und Arbeitgeber werden dringend gebeten gro\u00dfz\u00fcgige Homeoffice-M\u00f6glichkeiten zu schaffen.\u00ab<\/p>\n<p>Drittens: Im elften Monat dieser Pandemie begn\u00fcgen sich die meisten noch immer mit Stofflappen im Gesicht. Stattdessen sollte jede und jeder kostenfreien Zugang zu FFP2-Masken erhalten.<\/p>\n<p>Viertens: Der gegenw\u00e4rtige Shutdown wird auch Ende Januar kaum enden k\u00f6nnen. Ja, aus guten, rechtlichen Gr\u00fcnden kann eine solche Ma\u00dfnahme nicht f\u00fcr unbestimmte Zeit angeordnet werden. Nichtsdestotrotz sollten die Inzidenzzahlen im Vordergrund stehen, nicht die Zeitvorgaben. Solange die Werte nicht auf um die 25 gedr\u00fcckt werden k\u00f6nnen, ist eine konsequente Nachverfolgung durch die Gesundheits\u00e4mter kaum m\u00f6glich. Aber das ist gerade vor dem Hintergrund der Gef\u00e4hrdung durch das mutierte Virus besonders wichtig. <\/p>\n<p>Vier Punkte f\u00fcr den Kampf gegen Corona. Doch bislang setzt die viertgr\u00f6\u00dfte Volkswirtschaft dieser Erde vornehmlich auf heimisches Improvisationstalent.<\/p>\n<p>Wir improvisieren beim Impfen (Verwertung der Impfstoffreste in den Fl\u00e4schchen), wir improvisieren bei der Schule (Bildungschancen abh\u00e4ngig von Engagement und Status des Elternhauses statt Digitalisierung f\u00fcr alle), wir improvisieren beim Testen (teils dubiose Privatanbieter statt staatlicher Teststrecken). Und so weiter.<\/p>\n<p>Um es klar zu sagen: In Krisenzeiten muss improvisiert werden. Aber Improvisation ist kein Selbstzweck. Wenn andere Mittel zur Verf\u00fcgung stehen, sollten wir diese strategisch nutzen und einsetzen.<\/p>\n<p>Dann wird das Licht am Ende des Tunnels gr\u00f6\u00dfer und gr\u00f6\u00dfer werden. Ganz sicher.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Bundeskanzlerin Angela Merkel Foto:\u2002HANNIBAL HANSCHKE \/ REUTERS Erinnern Sie sich noch an Ihren Spruch vom Silvesterabend? Wie gut, dass dieses furchtbare 2020 jetzt vorbei ist, haben Sie vielleicht<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}