{"id":4925,"date":"2021-01-02T15:57:18","date_gmt":"2021-01-02T12:57:18","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/deutsche-wirtschaft-2021-hoffnung-auf-ein-starkes-comeback\/"},"modified":"2021-01-02T15:57:18","modified_gmt":"2021-01-02T12:57:18","slug":"deutsche-wirtschaft-2021-hoffnung-auf-ein-starkes-comeback","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/deutsche-wirtschaft-2021-hoffnung-auf-ein-starkes-comeback\/","title":{"rendered":"Deutsche Wirtschaft 2021: Hoffnung auf ein starkes Comeback"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/e04ebd81-b91a-49da-9723-990cea3ca4b5_w948_r1.77_fpx33.34_fpy50.jpg\" title=\"Autoverladung in Cuxhaven: Jede Prognose unter dem Vorbehalt von Corona\" alt=\"Autoverladung in Cuxhaven: Jede Prognose unter dem Vorbehalt von Corona\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Autoverladung in Cuxhaven: Jede Prognose unter dem Vorbehalt von Corona<\/p>\n<p>  Foto:\u2002PATRIK STOLLARZ \/ AFP  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Handelskonflikte, Shutdown \u2013 und eine zweite Vollbremsung nach einem hoffnungsvollen Sommer: So l\u00e4sst sich in Kurzform der Verlauf des vergangenen Corona-Jahres f\u00fcr die deutsche Wirtschaft zusammenfassen. Und es grenzt fast an ein Wunder, dass die Bilanz angesichts der gewaltigen Herausforderungen immerhin noch gemischt ausf\u00e4llt. Im Herbst 2019 hatten die Experten in ihren Jahresprognosen noch die Unsicherheiten auf dem Weltmarkt und die l\u00e4hmenden Effekte der Handelsstreitigkeiten mit den USA beklagt. Ung\u00fcnstige Rahmenbedingungen also und nur noch Aussichten auf ein begrenztes Wachstum. Ein paar Monate sp\u00e4ter schon hatte sich die Corona-Pandemie bis nach Deutschland vorgefressen, und pl\u00f6tzlich waren s\u00e4mtliche Konjunkturanalysen Makulatur.<\/p>\n<p>Mit Beginn des Shutdowns ging es eigentlich nur noch darum, wie die Wirtschaft den Tiefschlag wohl verkraften w\u00fcrde \u2013 ob sich der Grad der Erholung als V darstellen w\u00fcrde oder \u2013 weniger g\u00fcnstig \u2013 als W. Oder gar als L, also mit minimalen Aussichten f\u00fcr eine baldige R\u00fcckkehr zum zuvor erarbeiteten Wohlstand.<\/p>\n<p>Inzwischen sehen die Experten klarer, auch wenn jede Prognose unter den Vorbehalt von Corona-bedingten Unw\u00e4gbarkeiten gestellt wird. Doch \u00d6konomen, Forschungsinstitute und Verb\u00e4nde sind ebenso wie die Wirtschaftsweisen zuversichtlich, dass die deutsche Wirtschaft schon in diesem Jahr wieder w\u00e4chst. F\u00fcr 2021 sagt der Sachverst\u00e4ndigenrat 4,9 Prozent voraus. Allerdings: \u00bbEine R\u00fcckkehr auf das Niveau des BIP vor der Pandemie ist nicht vor dem Jahr 2022 zu erwarten.\u00ab<\/p>\n<p>Viel wird davon abh\u00e4ngen, wie die Wirtschaft den Shutdown zur Bek\u00e4mpfung der zweiten Infektionswelle verkraftet. Der zun\u00e4chst verordnete \u00bbShutdown light\u00ab habe l\u00e4ngst nicht so gro\u00dfe Sch\u00e4den in der Wirtschaft verursacht wie der Fr\u00fchjahrs-Shutdown, erkl\u00e4rt Michael H\u00fcther, Chef des Instituts der deutschen Wirtschaft. Wobei er einr\u00e4umt, dass nicht alle Branchen in gleicher Weise von den Beschr\u00e4nkungen betroffen sind. So f\u00fchrten insbesondere die Versch\u00e4rfungen im Dezember zu massiven Umsatzausf\u00e4llen f\u00fcr die innerst\u00e4dtischen Einzelh\u00e4ndler im so wichtigen Weihnachtsgesch\u00e4ft. Gastronomen, Hoteliers, Veranstalter und K\u00fcnstler h\u00e4tten praktisch ein tempor\u00e4res Berufsverbot.<\/p>\n<p>Den Flurschaden, den so ein Berufsverbot anrichtet, sehen viele \u00d6konomen recht mitleidlos. Kreative Zerst\u00f6rung, so ihr Credo, habe schon immer einen wichtigen Beitrag zur Erneuerung geleistet. Aus rechtlicher Sicht, und auch um des gesellschaftlichen Zusammenhalts willen, sei allerdings ein Ausgleich f\u00fcr die Branchen geboten, denen durch die Corona-Auflagen die gr\u00f6\u00dfere Last zur Bew\u00e4ltigung der Krise aufgeb\u00fcrdet worden sei. Die Diskussion dar\u00fcber, wie die Lasten verteilt werden, d\u00fcrfte wohl noch eine Weile anhalten.<\/p>\n<p><strong>Doch wie sieht es in den einzelnen Wirtschaftszweigen eigentlich konkret aus? Welche sind bislang gut durch die Krise gekommen und welche weniger? Und was erwartet sie im neuen Jahr? Lesen Sie hier die Analysen der SPIEGEL-Experten. Klicken Sie daf\u00fcr auf die einzelnen Branchen.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Autoverladung in Cuxhaven: Jede Prognose unter dem Vorbehalt von Corona Foto:\u2002PATRIK STOLLARZ \/ AFP Handelskonflikte, Shutdown \u2013 und eine zweite Vollbremsung nach einem hoffnungsvollen Sommer: So l\u00e4sst sich<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}