{"id":4910,"date":"2021-01-01T23:06:48","date_gmt":"2021-01-01T20:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/gesetzespaket-zu-verteidigungshaushalt-us-kongress-uberstimmt-erstmals-veto-trumps\/"},"modified":"2021-01-01T23:06:48","modified_gmt":"2021-01-01T20:06:48","slug":"gesetzespaket-zu-verteidigungshaushalt-us-kongress-uberstimmt-erstmals-veto-trumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/gesetzespaket-zu-verteidigungshaushalt-us-kongress-uberstimmt-erstmals-veto-trumps\/","title":{"rendered":"Gesetzespaket zu Verteidigungshaushalt: US-Kongress \u00fcberstimmt erstmals Veto Trumps"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/484376eb-6c01-4aeb-becc-cd50e2829d2d_w948_r1.77_fpx52_fpy19.jpg\" title=\"Blick auf das Kapitol, dem Sitz des US-Kongresses in Washington\" alt=\"Blick auf das Kapitol, dem Sitz des US-Kongresses in Washington\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Blick auf das Kapitol, dem Sitz des US-Kongresses in Washington<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Jacquelyn Martin \/ dpa  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Schwere Niederlage f\u00fcr US-Pr\u00e4sident Donald Trump rund drei Wochen vor seinem Ausscheiden aus dem Amt: Der US-Kongress hat Trumps Veto gegen den Verteidigungshaushalt \u00fcberstimmt. Nach dem Repr\u00e4sentantenhaus votierte am Freitag auch der von Trumps Republikanern dominierte Senat mit \u00fcberw\u00e4ltigender Mehrheit f\u00fcr den 740-Milliarden-Dollar-Etat. <\/p>\n<p>Es ist das erste Mal in Trumps Amtszeit, dass ein formaler Einspruch des Pr\u00e4sidenten gegen eine Gesetzesvorlage vom Kongress abgeschmettert wurde.<\/p>\n<p>Im Senat wurde die n\u00f6tige Zwei-Drittel-Mehrheit f\u00fcr die Zur\u00fcckweisung des Vetos von Trump problemlos erreicht. Obwohl die Republikaner des US-Pr\u00e4sidenten dort die Mehrheit stellen, votierten nun \u00fcber 80 der 100 Senatoren f\u00fcr den Verteidigungsetat. Die Zweidrittelmehrheit in der Kammer wurde damit komfortabel \u00fcbertroffen.<\/p>\n<h3>Partei\u00fcbergreifende Unterst\u00fctzung f\u00fcr Haushalt seit 59 Jahren<\/h3>\n<p>Das Gesetzespaket zum Verteidigungshaushalt umfasst mehr als 4500 Seiten und sieht ein Budget von rund 740 Milliarden Dollar (611 Milliarden Euro) vor. Weil es politisch als undenkbar gilt, dass das Milit\u00e4rbudget nicht zustande kommt, sind in den USA \u00fcblicherweise auch zahlreiche Regelungen Teil des Pakets, die nicht direkt mit der Finanzierung der Streitkr\u00e4fte zu tun haben. Der Verteidigungshaushalt wurde 59 Jahre in Folge mit partei\u00fcbergreifender Unterst\u00fctzung verabschiedet \u2013 so auch in diesem Jahr.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Blick auf das Kapitol, dem Sitz des US-Kongresses in Washington Foto:\u2002Jacquelyn Martin \/ dpa Schwere Niederlage f\u00fcr US-Pr\u00e4sident Donald Trump rund drei Wochen vor seinem Ausscheiden aus dem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}