{"id":469,"date":"2020-06-14T18:16:54","date_gmt":"2020-06-14T15:16:54","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-in-china-kriegszustand-soll-zweite-infektionswelle-in-peking-verhindern\/"},"modified":"2020-06-14T18:16:54","modified_gmt":"2020-06-14T15:16:54","slug":"coronavirus-in-china-kriegszustand-soll-zweite-infektionswelle-in-peking-verhindern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/coronavirus-in-china-kriegszustand-soll-zweite-infektionswelle-in-peking-verhindern\/","title":{"rendered":"Coronavirus in China: “Kriegszustand” soll zweite Infektionswelle in Peking verhindern"},"content":{"rendered":"
\"Paramilit\u00e4rische Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Paramilit\u00e4rische Polizei sperrt den Markt in Peking ab, von dem der erneute Ausbruch ausgegangen sein soll<\/p>\n

GREG BAKER\/ AFP <\/figcaption><\/figure>\n

Die chinesische Regierung hat die Beh\u00f6rden in der Hauptstadt Peking aufgefordert, in den "Kriegszustand" zu gehen. So soll eine weitere Ausbreitungswelle der Lungenkrankheit Covid-19 verhindert werden.<\/p>\n

Seit Freitag wurden Dutzende neue Ansteckungen mit dem neuen Coronavirus auf einem riesigen Gro\u00dfmarkt festgestellt. \u00dcber den Xinfadi-Gro\u00dfmarkt wird der gr\u00f6\u00dfte Teil der frischen Nahrungsmittel f\u00fcr die mehr als 20 Millionen Einwohner Pekings geliefert. Nun w\u00e4chst die Sorge vor einer neuen Welle von Infektionen.<\/p>\n

Das nun in Peking zirkulierende Sars-CoV-2-Virus unterscheidet sich einer vorl\u00e4ufigen Untersuchung zufolge wohl etwas von dem Stamm, der das Land zuvor heimgesucht hatte. Das berichtet Zeng Guang, Epidemiologe des Gesundheitsamts, laut der "Global Times". Die Ergebnisse sollen mit Analysen aus anderen L\u00e4ndern verglichen werden, um die Abstammungslinie des Erregers nachzuverfolgen.<\/p>\n

Es ist normal, dass das Erbgut von Viren mit der Zeit mutiert und neue Untertypen entstehen. Dabei k\u00f6nnen sich Eigenschaften eines Virus ver\u00e4ndern, m\u00fcssen es aber nicht.<\/p>\n

Schon 45 Infektionen entdeckt<\/h3>\n

Das Virus wurde bei dem aktuellen Ausbruch in Peking bis zu einem Hackbrett auf dem Xinfadi-Gro\u00dfmarkt zur\u00fcckverfolgt, auf dem importierter Lachs verarbeitet worden war. China importiert Lachs aus mehreren L\u00e4ndern wie Norwegen, Chile, Australien, Kanada und von den F\u00e4r\u00f6er. Der Xinfadi-Markt war am Freitag von den Beh\u00f6rden weitgehend geschlossen worden. Hunderte Polizisten riegelten die gesperrten Bereiche ab und \u00fcberwachten den Markt.<\/p>\n

China hatte das neue Coronavirus schon weitgehend im Griff. Die nationale Gesundheitskommission meldete aber allein am Samstag landesweit 57 best\u00e4tigte Infektionen. Es ist die h\u00f6chste Zahl seit April. 36 F\u00e4lle wurden in Peking festgestellt, davon 27 in Verbindung mit dem Markt. Die Zahl der lokalen Ansteckungen wuchs damit in den vergangenen Tagen sprunghaft: Erst am Donnerstag war in Peking der erste Infektionsfall seit zwei Monaten registriert worden.<\/p>\n

Beamte des Bezirks Fengtai teilten mit, der Bezirk habe eine "Feldkommandozentrale" eingerichtet. Es ist geplant, rund 10.000 H\u00e4ndler und Mitarbeiter auf das Virus zu testen. Bei ersten 500 Tests wurden am Samstag schon 45 Infektionen entdeckt, die zun\u00e4chst aber als asymptomatisch eingestuft wurden und damit nicht in der landesweiten Statistik aufgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

Auch Fahrer eines Flughafenbusses betroffen<\/h3>\n

Wegen der neuen F\u00e4lle waren am Samstag Teile der Hauptstadt abgeriegelt worden. In elf Wohngebieten im s\u00fcdlichen Stadtteil Fengtai wurde den Bewohnern das Verlassen ihrer Wohnungen untersagt sowie neun Kinderg\u00e4rten und Grundschulen geschlossen. Auch wurden sechs weitere M\u00e4rkte dichtgemacht.<\/p>\n

Die Marktaufsichtsbeh\u00f6rden Pekings ordneten eine stadtweite Inspektion an, die sich auf frisches und gefrorenes Fleisch, Gefl\u00fcgel und Fisch in Superm\u00e4rkten, Lagerh\u00e4usern sowie bei Catering-Diensten konzentrierte.<\/p>\n

Bewohner von Tianjin und anderen angrenzenden St\u00e4dten und Gemeinden in der Provinz Hebei sowie bestimmter Stadtviertel Pekings wurden aufgefordert, sich umgehend zum Corona-Test zu melden, wenn sie j\u00fcngst auf dem Xinfadi-Markt oder den sechs anderen geschlossenen M\u00e4rkten in Peking waren.<\/p>\n

Wie weit sich das Virus bereits erneut verbreitet hat, l\u00e4sst sich schwer absch\u00e4tzen. Unter den Infizierten ist auch der Fahrer eines Shuttlebusses des Pekinger Flughafens. Er habe den Xinfadi-Gro\u00dfmarkt am 3. Juni besucht, sich danach unwohl gef\u00fchlt und am Freitag Fieber bekommen, berichtet die "Global Times". Er habe drei Krankenh\u00e4user aufgesucht, bis bei ihm schlie\u00dflich Covid-19 diagnostiziert worden sei.<\/p>\n

Wissenschaftler gehen davon aus, dass der Erreger Sars-CoV-2 urspr\u00fcnglich vom Tier auf den Menschen \u00fcbergesprungen ist, vermutlich auf einem Wildtiermarkt in der zentralchinesischen Millionenmetropole Wuhan.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Paramilit\u00e4rische Polizei sperrt den Markt in Peking ab, von dem der erneute Ausbruch ausgegangen sein soll GREG BAKER\/ AFP Die chinesische Regierung hat die Beh\u00f6rden in der Hauptstadt<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}