{"id":4675,"date":"2020-12-22T04:47:02","date_gmt":"2020-12-22T01:47:02","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-mutation-einreisen-aus-grosbritannien-und-sudafrika-sollen-bis-6-januar-verboten-werden\/"},"modified":"2020-12-22T04:47:02","modified_gmt":"2020-12-22T01:47:02","slug":"corona-mutation-einreisen-aus-grosbritannien-und-sudafrika-sollen-bis-6-januar-verboten-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-mutation-einreisen-aus-grosbritannien-und-sudafrika-sollen-bis-6-januar-verboten-werden\/","title":{"rendered":"Corona-Mutation: Einreisen aus Gro\u00dfbritannien und S\u00fcdafrika sollen bis 6. Januar verboten werden"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/b6e000c7-fc5d-480a-83d6-9ebc591901b4_w948_r1.77_fpx40.49_fpy50.jpg\" title=\"Flughafen Hannover: Reisende aus Gro\u00dfbritannien wurden nach dem Stopp des Flugverkehrs am Sonntagabend aufgehalten\" alt=\"Flughafen Hannover: Reisende aus Gro\u00dfbritannien wurden nach dem Stopp des Flugverkehrs am Sonntagabend aufgehalten\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Flughafen Hannover: Reisende aus Gro\u00dfbritannien wurden nach dem Stopp des Flugverkehrs am Sonntagabend aufgehalten<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Bernd G\u00fcnther \/ imago images\/Bernd G\u00fcnther  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Gesundheitsminister Jens Spahn will wegen der gef\u00e4hrlichen Corona-Mutation Einreisen aus Gro\u00dfbritannien, Irland und S\u00fcdafrika bis zum 6. Januar untersagen. Am sp\u00e4ten Montagabend legte Spahn einen Entwurf f\u00fcr eine entsprechende \u00bbVerordnung zum Schutz vor einreisebedingten Infektionsgefahren\u00ab vor und bat seine Kollegen aus dem Kabinett um z\u00fcgige Zustimmung. Geht es nach Spahn, soll die Verordnung umgehend in Kraft treten, dies sei \u00bbdringend geboten\u00ab. Das Papier aus seinem Haus liegt dem SPIEGEL vor.<\/p>\n<p>Bis zum 6. Januar werden durch die Verordnung Bef\u00f6rderungen aus den genannten L\u00e4ndern nach Deutschland verboten. Ausgenommen sind reine Fracht- und Posttransporte, medizinische Fl\u00fcge oder Organtransporte und Maschinen im Auftrag der Internationalen Atomenergiebeh\u00f6rde und der Vereinten Nationen. Die regul\u00e4ren Luftfahrtunternehmen indes m\u00fcssen ihre Fl\u00fcge komplett einstellen. Aus deutscher Sicht betrifft das vor allem die Lufthansa, die alle drei L\u00e4nder bedient.<\/p>\n<p>Inhaltlich stellt die Regelung einen Kompromiss dar. Spahn konnte sich mit einem schnellen und strikten Einreisestopp f\u00fcr die Gebiete durchsetzen, in denen die Mutation des Coronavirus festgestellt worden ist. Gleichwohl aber musste er nach diversen Absprachen mit anderen Ministerien die Frist bis zum 1. Januar in die Verordnung integrieren. Ab diesem Zeitpunkt d\u00fcrften Deutsche und Personen mit einem Aufenthaltstitel wieder nach Deutschland zur\u00fcckkehren, wenn sie einen negativen Corona-Test vorweisen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3><strong> \u00bbZur Abwendung besonders schwerwiegender Gefahren\u00ab<\/strong><\/h3>\n<p>Die Verordnung ist mit der ernsten Gefahr durch die Mutation des Coronavirus begr\u00fcndet, die sich laut dem Papier sehr viel leichter von Mensch zu Mensch verbreitet. W\u00f6rtlich hei\u00dft es in der Vorlage, durch die neue Form des Virus k\u00f6nnte es auch in Deutschland \u00bbzu einer schnelleren Verbreitung des Virus mit einhergehender st\u00e4rkerer Belastung der medizinischen Einrichtungen kommen\u00ab. Dies sei \u00bbzur Abwendung besonders schwerwiegender Gefahren f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit\u00ab unbedingt zu vermeiden.<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr Personen, die in den letzten Wochen in Gro\u00dfbritannien, Irland oder S\u00fcdafrika waren, hat Spahns Verordnung Folgen. So werden alle Reisenden, die in den letzten zehn Tagen in den drei L\u00e4ndern waren, zum Test verpflichtet. Ab dem 1. Januar dann k\u00f6nnen die Airlines wieder Fl\u00fcge aus den drei L\u00e4ndern nach Deutschland planen. Allerdings m\u00fcssen diese drei Tage vor Abflug beim Innenministerium angemeldet und dort genehmigt werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Ausnahmeregelung f\u00fcr R\u00fcckkehrer, die ausdr\u00fccklich nur f\u00fcr Deutsche und Personen mit einem g\u00fcltigen Aufenthaltstitel gilt, gibt es strenge Regeln. So m\u00fcssen diese Personen bei der Einreise einen negativen Corona-Test vorlegen, der nicht \u00e4lter als 48 Stunden ist. Faktisch d\u00fcrfte diese Regelung darauf hinauslaufen, dass die Airlines nur deutsche Passagiere bef\u00f6rdern werden, die einen negativen Test vorzeigen k\u00f6nnen. Zudem gelten f\u00fcr die Reisenden nach der Ankunft in Deutschland die normalen Quarant\u00e4neregeln.<\/p>\n<p>Premierminister Boris Johnson hatte am Samstag behauptet, die k\u00fcrzlich entdeckte Variante sei um bis zu 70 Prozent ansteckender als die bisher bekannte Form. Der britische Gesundheitsminister Matt Hancock hatte gesagt, die neue Variante sei \u00bbau\u00dfer Kontrolle\u00ab. Mehrere Staaten hatten daraufhin am Wochenende die Einreise aus Gro\u00dfbritannien gestoppt.<\/p>\n<p>Die Bundespolizei hatte bereits Sonntagabend Reisende aus den drei L\u00e4ndern an verschiedenen Airports in Deutschland aufgehalten und auf einen Corona-Test bestanden. Teilweise mussten die Reisenden die Nacht am Flughafen verbringen. Am Ende wurde gut ein Dutzend deutschlandweit positiv auf Corona getestet. Ob es sich dabei um die neue Mutation handelt, werden erst weitere Tests ergeben.<\/p>\n<p>Eine schnelle Zustimmung f\u00fcr Spahns Vorlage ist sicher. Sein Ministerium hatte sich \u00fcber den gesamten Montag hinweg intensiv mit den anderen Ressorts besprochen und alle Details \u00bbeinvernehmlich abgestimmt\u00ab, so das Papier.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Flughafen Hannover: Reisende aus Gro\u00dfbritannien wurden nach dem Stopp des Flugverkehrs am Sonntagabend aufgehalten Foto:\u2002Bernd G\u00fcnther \/ imago images\/Bernd G\u00fcnther Gesundheitsminister Jens Spahn will wegen der gef\u00e4hrlichen Corona-Mutation<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}