{"id":4655,"date":"2020-12-21T07:58:58","date_gmt":"2020-12-21T04:58:58","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-mutation-in-grosbritannien-flugpassagiere-aus-london-an-flughafen-gestoppt\/"},"modified":"2020-12-21T07:58:58","modified_gmt":"2020-12-21T04:58:58","slug":"corona-mutation-in-grosbritannien-flugpassagiere-aus-london-an-flughafen-gestoppt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-mutation-in-grosbritannien-flugpassagiere-aus-london-an-flughafen-gestoppt\/","title":{"rendered":"Corona-Mutation in Gro\u00dfbritannien: Flugpassagiere aus London an Flugh\u00e4fen gestoppt"},"content":{"rendered":"
\"Einsatzfahrzeuge Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Einsatzfahrzeuge auf dem Gel\u00e4nde des Flughafens in Hannover: 63 Passagiere m\u00fcssen \u00fcber Nacht auf ihr Testergebnis warten<\/p>\n

Foto:\u2002Moritz Frankenberg \/ dpa <\/figcaption><\/figure>\n

Aus Sorge vor der in Gro\u00dfbritannien aufgetretenen neuen Variante des Coronavirus hat Deutschland den Flugverkehr aus dem Vereinigten K\u00f6nigreich gestoppt. Einige Reisende sind daraufhin am Sonntagabend am Flughafen aufgehalten worden \u2013 und warten nun auf ihr Testergebnis. <\/p>\n

In Hannover betraf das am Abend 63 Passagiere eines Flugs aus London. Es wurden Vorbereitungen f\u00fcr Not\u00fcbernachtungen am Flughafen getroffen. Ein Sprecher der Bundespolizei sagte, eine Frau wolle nach London zur\u00fcckfliegen, alle anderen m\u00fcssten sich einem sogenannten PCR-Test unterziehen. Bis zum Vorliegen des Testergebnisses m\u00fcssten sie auf dem Flughafengel\u00e4nde bleiben, sagte eine Sprecherin der Region Hannover. Sie rechne damit, dass die Ergebnisse am Montag vorliegen, das stehe aber nicht fest.<\/p>\n

Nach Angaben des Flughafens Hannover wurden im Terminal D Feldbetten aufgebaut, die Passagiere werden dort auch verpflegt. \u00bbUnser Ziel ist, zu verhindern, dass die neue Virusart unbemerkt nach Niedersachsen einzieht\u00ab, sagte Andreas Kranz, Leiter des Fachbereichs \u00d6ffentliches Gesundheitswesen der Region Hannover. Die Reisenden zeigten \u00bbziemlich viel Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Ma\u00dfnahmen\u00ab, sagte er.<\/p>\n

Sollte das Testergebnis negativ ausfallen, bedeutet das f\u00fcr die betreffenden Passagiere eine zehnt\u00e4gige Quarant\u00e4ne am Zielort \u2013 nach f\u00fcnf Tagen und einem erneuten negativen Testergebnis kann die Quarant\u00e4ne vorzeitig enden. Best\u00e4tigt sich eine Infektion, bei der unklar ist, ob es sich um die neue Virus-Variante handelt, kommen die Betroffenen in ein besonderes Quarant\u00e4ne-Hotel, wie Kranz sagte.<\/p>\n

Hinweis auf Quarant\u00e4neregelungen in Stuttgart<\/h3>\n

In Stuttgart wurden am Abend gelandete Flugreisende aus London in Kleingruppen ins Corona-Testzentrum des Flughafens gebracht und dort getestet, wie ein Sprecher sagte. Anschlie\u00dfend h\u00e4tten sie \u2013 sofern das Ergebnis negativ war \u2013 ihr Gep\u00e4ck holen und nach Hause fahren d\u00fcrfen, sie m\u00fcssten sich dort aber in Quarant\u00e4ne begeben. Um wie viele Passagiere es sich handelte, war nicht bekannt.<\/p>\n

Die Bundespolizei teilte in Stuttgart allgemein mit, dass den am Sonntag noch Gelandeten ein Corona-Test angeboten werde und sie auf die bestehenden bekannten Quarant\u00e4neregelungen der Bundesl\u00e4nder hingewiesen w\u00fcrden. \u00bbWir wissen um die daraus entstehenden Unannehmlichkeiten f\u00fcr die Reisenden, gerade jetzt im Weihnachtsverkehr\u00ab, hie\u00df es. \u00bbAlle Partner arbeiten mit Hochdruck daran, eine sichere Einreise zu gew\u00e4hrleisten, gleichzeitig aber auch die Passagiere nicht \u00fcber Geb\u00fchr zu beanspruchen.\u00ab<\/p>\n

Der Berliner Korrespondent der englischen Wochenzeitung \u00bbThe Economist\u00ab, Tom Nuttall, war offensichtlich ebenfalls an Bord einer Maschine aus Gro\u00dfbritannien in Berlin gelandet und berichtete auf Twitter \u00c4hnliches. Die Polizei habe den Passagieren mitgeteilt, dass sie getestet w\u00fcrden: Wer ein negatives Ergebnis habe, werde nicht zur\u00fcckgeschickt.<\/p>\n

Variante soll 70 Prozent ansteckender sein<\/h3>\n

Nach ersten Erkenntnissen britischer Wissenschaftler ist die k\u00fcrzlich in S\u00fcdostengland entdeckte Corona-Variante um bis zu 70 Prozent ansteckender als die bisher bekannte Form. Das Bundesinnenministerium hatte deswegen die Bundespolizei am Sonntag angewiesen, Reisende aus Gro\u00dfbritannien und S\u00fcdafrika ab sofort systematisch zu kontrollieren. Dies gelte mit Blick auf die korrekte Registrierung in der digitalen Einreiseanmeldung, hatte ein Ministeriumssprecher in Berlin mitgeteilt. Erforderliche Infektionsschutzma\u00dfnahmen seien eng mit den \u00f6rtlich zust\u00e4ndigen Gesundheits\u00e4mtern abzustimmen. Reisende m\u00fcssten sich auf l\u00e4ngere Wartezeiten an den Grenzen einstellen.<\/p>\n

Nur wenig sp\u00e4ter untersagte Deutschland Fl\u00fcge von Gro\u00dfbritannien nach Deutschland ab Montag, 0 Uhr, komplett. Das Bundesverkehrsministerium erlie\u00df eine entsprechende Verf\u00fcgung. Ausgenommen sind reine Frachtfl\u00fcge, Fl\u00fcge mit medizinischem Personal oder nur mit Crews an Bord, die nach Deutschland zur\u00fcckkehren wollen. Dies diene dem Schutz der Bev\u00f6lkerung in Deutschland und der \u00bbLimitierung des Eintrages und der schnellen Verbreitung der neuen Virus-Varianten\u00ab, hie\u00df es. Das Verbot gilt zun\u00e4chst bis 31. Dezember.<\/p>\n

Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) k\u00fcndigte f\u00fcr diesen Montag eine zus\u00e4tzliche Verordnung an, die den gesamten Reiseverkehr mit Gro\u00dfbritannien einschr\u00e4nkt und auch mit dem ebenfalls von der Virus-Variante betroffenen S\u00fcdafrika.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Einsatzfahrzeuge auf dem Gel\u00e4nde des Flughafens in Hannover: 63 Passagiere m\u00fcssen \u00fcber Nacht auf ihr Testergebnis warten Foto:\u2002Moritz Frankenberg \/ dpa Aus Sorge vor der in Gro\u00dfbritannien aufgetretenen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}