{"id":3992,"date":"2020-11-21T06:09:33","date_gmt":"2020-11-21T03:09:33","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/nordrhein-westfalen-gericht-kippt-quarantanepflicht-fur-auslandsruckkehrer\/"},"modified":"2020-11-21T06:09:33","modified_gmt":"2020-11-21T03:09:33","slug":"nordrhein-westfalen-gericht-kippt-quarantanepflicht-fur-auslandsruckkehrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/nordrhein-westfalen-gericht-kippt-quarantanepflicht-fur-auslandsruckkehrer\/","title":{"rendered":"Nordrhein-Westfalen: Gericht kippt Quarant\u00e4nepflicht f\u00fcr Auslandsr\u00fcckkehrer"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/20361941-eee0-45e9-bfae-11ffacf0998d_w948_r1.77_fpx66.67_fpy50.jpg\" title=\"Bielefeld: Der Wert der Neuansteckungen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen ist hier niedriger als auf den Balearen\" alt=\"Bielefeld: Der Wert der Neuansteckungen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen ist hier niedriger als auf den Balearen\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Bielefeld: Der Wert der Neuansteckungen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen ist hier niedriger als auf den Balearen<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Robert B. Fishman \/ imago images\/ecomedia\/robert fishman  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Eigentlich m\u00fcssen sich R\u00fcckkehrer aus ausl\u00e4ndischen Risikogebieten nach der Einreise nach Nordrhein-Westfalen in h\u00e4usliche Quarant\u00e4ne begeben. Das Oberverwaltungsgericht in M\u00fcnster hat diese Quarant\u00e4nepflicht nun gekippt.<\/p>\n<p>Der Grund: Nach Ansicht des Gerichts hat das Land nicht ber\u00fccksichtigt, dass Reisende bei der R\u00fcckkehr aus L\u00e4ndern mit geringeren Infektionszahlen als an ihrem Wohnort nach der Heimkehr einem h\u00f6heren Infektionsrisiko ausgesetzt sind. Somit sei die Quarant\u00e4ne aktuell kein geeignetes Mittel zur Eind\u00e4mmung der Corona-Pandemie in Deutschland, teilte das Gericht am Freitag mit. Der Beschluss ist nicht anfechtbar.<\/p>\n<p>Der Kl\u00e4ger aus Bielefeld war bis zum 13. November auf Ibiza und reiste dann weiter nach Teneriffa. Am 22. November will er zur\u00fcck nach Deutschland fliegen. Weil der Wert der Neuansteckungen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen auf den Balearen deutlich niedriger liegt als in Bielefeld, wehrte er sich gegen den Vorwurf, als ansteckungsverd\u00e4chtig qualifiziert zu werden.<\/p>\n<p>\u00bbDas von den R\u00fcckkehrern ausgehende Infektionsrisiko stelle sich jedenfalls bei vergleichbaren Inzidenzwerten nicht anders dar, als wenn sie daheim geblieben w\u00e4ren\u00ab, schreibt das Oberverwaltungsgericht zur Begr\u00fcndung. Die angefochtenen Regelungen seien daher unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Bielefeld: Der Wert der Neuansteckungen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen ist hier niedriger als auf den Balearen Foto:\u2002Robert B. Fishman \/ imago images\/ecomedia\/robert fishman Eigentlich m\u00fcssen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}