{"id":3749,"date":"2020-11-10T04:47:42","date_gmt":"2020-11-10T01:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/bergkarabach-aserbaidschan-und-armenien-einigen-sich-auf-waffenruhe\/"},"modified":"2020-11-10T04:47:42","modified_gmt":"2020-11-10T01:47:42","slug":"bergkarabach-aserbaidschan-und-armenien-einigen-sich-auf-waffenruhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/bergkarabach-aserbaidschan-und-armenien-einigen-sich-auf-waffenruhe\/","title":{"rendered":"Bergkarabach: Aserbaidschan und Armenien einigen sich auf Waffenruhe"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/b0c23f74-8851-4300-80b4-6b0ee99ca7d5_w948_r1.77_fpx63.99_fpy50.jpg\" title=\"Zerst\u00f6rtes Geb\u00e4ude in Ganja, Bergkarabach: &quot;Wendepunkt in der Beilegung des Konflikts&quot;\" alt=\"Zerst\u00f6rtes Geb\u00e4ude in Ganja, Bergkarabach: &quot;Wendepunkt in der Beilegung des Konflikts&quot;\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Zerst\u00f6rtes Geb\u00e4ude in Ganja, Bergkarabach: &quot;Wendepunkt in der Beilegung des Konflikts&quot;<\/p>\n<p>  Foto:\u2002UMIT BEKTAS \/ REUTERS  <\/figcaption><\/figure>\n<p>In der umk\u00e4mpften Kaukasus-Region Bergkarabach haben Armenien und Aserbaidschan die Kampfhandlungen eingestellt. Der armenische Premierminister Nikol Paschinjan erkl\u00e4rte, er habe am Dienstagmorgen nach mehr als einem Monat Blutvergie\u00dfen einen Vertrag mit Aserbaidschan und Russland unterzeichnet, um den milit\u00e4rischen Konflikt um die Region zu beenden.<\/p>\n<p>Die Vereinbarung sieht demnach einen Gefangenenaustausch vor. Beide Seiten sollten die \u00dcberreste der get\u00f6teten Soldaten austauschen, Fl\u00fcchtlinge unter Aufsicht der Vereinten Nationen in ihre Heimat zur\u00fcckkehren. Russische Grenztruppen \u00fcbernehmen die Kontrolle \u00fcber die Transportverbindungen zwischen Karabach und Armenien. Aserbaidschan und Armenien h\u00e4tten sich verpflichtet, ihre aktuellen Positionen einzufrieren, hie\u00df es.<\/p>\n<p>Ein Kreml-Sprecher best\u00e4tigte die Nachricht, berichteten russische Nachrichtenagenturen. Auch die Regierung in Baku vermeldete die Einigung. Es handele sich um &quot;einen entscheidenden Wendepunkt in der Beilegung des Konflikts&quot;, so Staatschef Ilham Aliyev.<\/p>\n<p>Arayik Harutyunyan, Regionalpr\u00e4sident der Region Bergkarabach, schrieb auf Facebook, er habe zugestimmt, &quot;den Krieg so schnell wie m\u00f6glich zu beenden&quot;. Es werde eine gemeinsame Friedensmission von T\u00fcrken und Russen geben. Von russischer Seite w\u00fcrden 1960 Soldaten eingesetzt f\u00fcr die Zeit von f\u00fcnf Jahren mit der Option einer Verl\u00e4ngerung um weitere f\u00fcnf Jahre. Die Entsendung habe bereits begonnen.<\/p>\n<h3>Kreml spricht von &quot;dauerhafter L\u00f6sung der Krise&quot;<\/h3>\n<p>Russlands Pr\u00e4sident Wladimir Putin k\u00fcndigte ebenfalls an, Friedenstruppen in die Region zu entsenden. Von t\u00fcrkischer Beteiligung sprach er indes nicht. Er hoffe, dass das Abkommen zur Beendigung der Kriegshandlungen &quot;die notwendigen Bedingungen f\u00fcr eine dauerhafte und umfassende L\u00f6sung der Krise um Bergkarabach schaffen&quot;.<\/p>\n<p>Die T\u00fcrkei hatte sich in dem Konflikt hinter Aserbaidschan gestellt, w\u00e4hrend Russland und Armenien ein Verteidigungsb\u00fcndnis unterhalten.<\/p>\n<p>In den vergangenen Wochen sind bei K\u00e4mpfen Hunderte Menschen get\u00f6tet worden, Anl\u00e4ufe zu einer Waffenruhe scheiterten. In Bergkarabach leben \u00fcberwiegend christliche Armenier. V\u00f6lkerrechtlich geh\u00f6rt das Gebiet zum mehrheitlich islamischen Aserbaidschan, obwohl es sich 1991 losgesagt hatte.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Zerst\u00f6rtes Geb\u00e4ude in Ganja, Bergkarabach: &quot;Wendepunkt in der Beilegung des Konflikts&quot; Foto:\u2002UMIT BEKTAS \/ REUTERS In der umk\u00e4mpften Kaukasus-Region Bergkarabach haben Armenien und Aserbaidschan die Kampfhandlungen eingestellt. Der<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}