{"id":3736,"date":"2020-11-09T14:06:47","date_gmt":"2020-11-09T11:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/usa-angela-merkel-gratuliert-joe-biden-und-kamala-harris-zum-wahlsieg\/"},"modified":"2020-11-09T14:06:47","modified_gmt":"2020-11-09T11:06:47","slug":"usa-angela-merkel-gratuliert-joe-biden-und-kamala-harris-zum-wahlsieg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/usa-angela-merkel-gratuliert-joe-biden-und-kamala-harris-zum-wahlsieg\/","title":{"rendered":"USA: Angela Merkel gratuliert Joe Biden und Kamala Harris zum Wahlsieg"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/ea06b06e-fff9-4d94-8f52-c48503d2db7a_w948_r1.77_fpx43_fpy50.jpg\" title=\"Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU)\" alt=\"Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU)\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU)<\/p>\n<p>  Foto:\u2002Florian Gaertner \/ photothek \/ imago images  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Bundeskanzlerin Angela Merkel hat dem designierten US-Pr\u00e4sidenten Joe Biden und der k\u00fcnftigen Vizepr\u00e4sidentin Kamala Harris zum Wahlsieg gratuliert. Sie erinnere sich an &quot;gute Gespr\u00e4che&quot; mit Biden, er bringe Jahrzehnte an politischer Erfahrung mit, sagte Merkel in Berlin. Besonders freue sie sich aber, nun auch Harris kennenzulernen. Als erste Frau im Amt und Kind zweier Einwanderer sei sie &quot;f\u00fcr viele Menschen in den USA eine Inspiration&quot;.<\/p>\n<p>Biden und Harris h\u00e4tten in einer schwierigen Zeit gro\u00dfe Verantwortung von den W\u00e4hlerinnen und W\u00e4hlern \u00fcbertragen bekommen, so Merkel weiter. Auch Deutschland m\u00fcsse sich mehr anstrengen, beide Nationen &quot;m\u00fcssen zusammenstehen, um die Herausforderungen unserer Zeit zu meistern&quot;. Merkel nannte unter anderem die Corona-Pandemie, die Erderw\u00e4rmung und den Kampf gegen Terrorismus. Den Namen Donald Trump erw\u00e4hnte sie mit keinem Wort.<\/p>\n<p>Der Demokrat Joe Biden hatte nach Berechnungen der gro\u00dfen US-Fernsehsender vom Wochenende die Pr\u00e4sidentschaftswahl gewonnen. Kamala Harris wurde als erste Frau, erste Schwarze und erste Amerikanerin mit indischen Wurzeln in das Amt der US-Vizepr\u00e4sidentin gew\u00e4hlt. Der bisherige Amtsinhaber Donald Trump will sich mit der Niederlage nicht abfinden und hat Anw\u00e4lte eingeschaltet. Das deutsch-amerikanische Verh\u00e4ltnis hatte sich unter seiner Amtszeit abgek\u00fchlt.<\/p>\n<p>Merkels Gl\u00fcckw\u00fcnsche waren nun auch ein Versuch, diese Beziehung neu zu beleben. Die USA seien Deutschland immer ein starker Partner gewesen, d\u00fcrfen aber &quot;zu Recht st\u00e4rkere eigene Anstrengung erwarten&quot;. Die deutsch-amerikanische Freundschaft bezeichnete Merkel als &quot;gemeinsamen Schatz&quot;, an dem weiter gearbeitet werden m\u00fcsse.<\/p>\n<p>Die Bundeskanzlerin nutzte den Termin zudem, um an die beiden deutschen Jahrestage zum 9. November zu erinnern. Die Pogrome gegen j\u00fcdische Mitmenschen 1938 und die \u00d6ffnung der Berliner Mauer seien &quot;das Schlimmste und das Beste in unserer Geschichte&quot;.<\/p>\n<p> Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) Foto:\u2002Florian Gaertner \/ photothek \/ imago images Bundeskanzlerin Angela Merkel hat dem designierten US-Pr\u00e4sidenten Joe Biden und der k\u00fcnftigen Vizepr\u00e4sidentin Kamala Harris zum Wahlsieg<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}