{"id":3559,"date":"2020-10-31T22:45:03","date_gmt":"2020-10-31T19:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/syrische-soldner-in-bergkarabach-ich-kann-euch-gleich-hier-erschiesen\/"},"modified":"2020-10-31T22:45:03","modified_gmt":"2020-10-31T19:45:03","slug":"syrische-soldner-in-bergkarabach-ich-kann-euch-gleich-hier-erschiesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/syrische-soldner-in-bergkarabach-ich-kann-euch-gleich-hier-erschiesen\/","title":{"rendered":"Syrische S\u00f6ldner in Bergkarabach: &#8220;Ich kann euch gleich hier erschie\u00dfen\u201d"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/75a8f15a-6261-42c2-bb43-9129bb036248_w948_r1.77_fpx48_fpy57.jpg\" title=\"Syrische K\u00e4mpfer in Idlib\" alt=\"Syrische K\u00e4mpfer in Idlib\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Syrische K\u00e4mpfer in Idlib<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Foto:\u2002Omar Haj Kadour \/ AFP  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Tareq kam lebend zur\u00fcck. Das ist eher die Ausnahme dieser Tage f\u00fcr die mehreren Tausend Syrer, die von der T\u00fcrkei als S\u00f6ldner in den Kaukasus gebracht wurden. Seit September ist Welle um Welle von ihnen an die Frontlinien der Offensive Aserbaidschans geworfen worden, wo sie f\u00fcr die R\u00fcckeroberung der \u00fcberwiegend armenisch besiedelten Enklave Bergkarabach k\u00e4mpfen sollen.<\/p>\n<p>Eigentlich kehren nur die Get\u00f6teten schnell zur\u00fcck. Die S\u00f6ldner sollen ansonsten f\u00fcr Monate bleiben. Wie es Tareq gelang, nach zwei Wochen Krieg wieder heil zu Hause anzukommen, ist eine Geschichte dramatischer Wendungen und gro\u00dfen Gl\u00fccks. Sie erz\u00e4hlt viel \u00fcber die Gro\u00dfmachtfantasien der t\u00fcrkischen F\u00fchrung wie auch \u00fcber deren Scheitern. Und vor allem: Da ist einer, der diese Geschichte aus eigener Anschauung erz\u00e4hlen kann, wenngleich sich nur Teile seiner Schilderungen unabh\u00e4ngig verifizieren lassen.<\/p>\n<p>Tareqs Geschichte beginnt lange vor dem Ausbruch der Gefechte. Bereits Mitte August kursieren Ger\u00fcchte in der syrischen Rebellenprovinz Idlib und dem Nordteil der Provinz Aleppo, wo die t\u00fcrkische Armee herrscht: Die T\u00fcrken w\u00fcrden wieder M\u00e4nner anheuern, wie zuvor f\u00fcr ihren Kriegseinsatz in Libyen. Diesmal f\u00fcr Aserbaidschan, das Brudervolk der T\u00fcrkei, wie es in Ankara hei\u00dft. Die Syrer w\u00fcrden als Wachposten vor t\u00fcrkischen Milit\u00e4rbasen eingesetzt. Daf\u00fcr bek\u00e4men sie monatlich bis zu 2000 Dollar, was verd\u00e4chtig viel w\u00e4re f\u00fcrs Postenstehen. Mitglieder der t\u00fcrkisch finanzierten Einheiten innerhalb Syriens bekommen 400 t\u00fcrkische Lira im Monat, umgerechnet 41 Euro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Syrische K\u00e4mpfer in Idlib Foto:\u2002Omar Haj Kadour \/ AFP Tareq kam lebend zur\u00fcck. Das ist eher die Ausnahme dieser Tage f\u00fcr die mehreren Tausend Syrer, die von der<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}