{"id":3542,"date":"2020-10-31T03:18:09","date_gmt":"2020-10-31T00:18:09","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/turkei-und-griechenland-mindestens-19-tote-und-uber-700-verletzte-nach-erdbeben-und-mini-tsunami\/"},"modified":"2020-10-31T03:18:09","modified_gmt":"2020-10-31T00:18:09","slug":"turkei-und-griechenland-mindestens-19-tote-und-uber-700-verletzte-nach-erdbeben-und-mini-tsunami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/turkei-und-griechenland-mindestens-19-tote-und-uber-700-verletzte-nach-erdbeben-und-mini-tsunami\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkei und Griechenland: Mindestens 19 Tote und \u00fcber 700 Verletzte nach Erdbeben und Mini-Tsunami"},"content":{"rendered":"
\"Fieberhafte Icon: vergr\u00f6\u00dfern
\n

Fieberhafte Suche auf den Tr\u00fcmmern eines zerst\u00f6rten Haus in Izmir<\/p>\n

Foto:\u2002KEMAL ASLAN \/ REUTERS <\/figcaption><\/figure>\n

Ein Seebeben hat am Freitag die t\u00fcrkische Provinz Izmir und die griechische Insel Samos ersch\u00fcttert. Allein in der t\u00fcrkischen Stadt Izmir kamen nach Angaben Katastrophenschutzbeh\u00f6rde Afad 17 Menschen ums Leben, mindestens 709 wurden verletzt. Der Bezirk Seferisihar s\u00fcdlich der Stadt wurde laut dem Erdbebenforschungsinstitut Kandili-Observatorium von einem kleinen Tsunami getroffen.<\/p>\n

Izmirs Gouverneur Yavuz Selim Kosger teilte mit, dass mehr als zehn H\u00e4user bei dem Beben zerst\u00f6rt wurden. Bislang wurden demnach mindestens 70 Personen aus den Tr\u00fcmmern geborgen, weitere seien versch\u00fcttet. Suchtrupps sind laut Afad an 17 Geb\u00e4uden im Einsatz.<\/p>\n

\u00dcberflutungen auf Samos<\/h3>\n

Auf der griechischen Insel Samos wurden Medienberichten zufolge zwei 17 Jahre alte Jugendliche tot geborgen. Sie waren offenbar von einer einst\u00fcrzenden Wand getroffen worden. Nach Angaben der Nachrichtenagentur AP wurden weitere 19 Personen verletzt. Zwei Schwerverletzte wurden demnach zur Behandlung nach Athen geflogen. Sieben Personen befinden sich auf der Insel im Krankenhaus.<\/p>\n

Nach Angaben des Ausw\u00e4rtigen Amtes gibt es bislang keine Hinweise darauf, dass unter den Toten und Verletzten in den L\u00e4ndern Deutsche sein k\u00f6nnten.<\/p>\n

Die US-Erdbebenwarte USGS meldete St\u00e4rke 7 f\u00fcr das Beben. Das Kandili-Observatorium sch\u00e4tzt die St\u00e4rke auf 6,9. Das Zentrum des Bebens lag demnach in der \u00c4g\u00e4is vor der t\u00fcrkischen Provinz Izmir, rund 16 Kilometer nord\u00f6stlich der griechischen Insel Samos.<\/p>\n

Beben dauerte ungew\u00f6hnlich lang<\/h3>\n

Mit rund 30 Sekunden dauerten die Ersch\u00fctterungen au\u00dfergew\u00f6hnlich lang an, wie das Rathaus von Samos mitteilte. Auch in der Inselhauptstadt Vathy gab es durch den Tsunami \u00dcberschwemmungen. Griechische Fernsehsender zeigen Bilder von der \u00fcberfluteten K\u00fcstenpromenade, wo das Wasser Autos wegschwemmte. Auf Twitter kursierten Videos, wonach das Wasser auch Stunden nach dem Beben noch \u00fcber die Promenade stieg.<\/p>\n

Das Deutsche Geoforschungszentrum (GFZ) in Potsdam berichtete ebenfalls \u00fcber das "schwere Erdbeben mit einem Tsunami". Nach GFZ-Berechnungen erreichten die Wellen H\u00f6hen von mehr als 1,5 Metern; sie k\u00f6nnten an der K\u00fcste wom\u00f6glich bis zu drei Meter hoch auflaufen. Zuvor waren Staubwolken \u00fcber Samos aufgestiegen. Etliche Geb\u00e4ude seien besch\u00e4digt, berichtete das griechische Staatsfernsehen.<\/p>\n

Ersch\u00fctterungen bis nach Athen und Istanbul<\/h3>\n

Verschiedenen Berichten zufolge soll das Beben, das sich laut Nachrichtenagentur Anadolu um 14.51 Uhr Ortszeit zutrug, in der t\u00fcrkischen Metropole Istanbul und bis in die griechische Hauptstadt Athen zu sp\u00fcren gewesen sein.<\/p>\n

Der t\u00fcrkische Pr\u00e4sident Recep Tayyip Erdo\u011fan richtete sich in einem Tweet an die Bev\u00f6lkerung. Man stehe den vom Erdbeben betroffenen Menschen mit allen Mitteln bei, schrieb er. Zudem telefonierte Erdo\u011fan mit Griechenlands Premierminister Kyriakos Mitsotakis. Man habe gegenseitige W\u00fcnsche f\u00fcr eine schnelle Erholung ausgetauscht, hie\u00df es.<\/p>\n

EU-Ratspr\u00e4sident Charles Michel bot der T\u00fcrkei und Griechenland ebenfalls Hilfe an. "Ich bin in Gedanken bei allen, die betroffen sind", schrieb Michel am Freitag auf Twitter. "Die EU h\u00e4lt sich bereit, Unterst\u00fctzung zu leisten." Auch EU-Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen und Nato-Generalsekret\u00e4r Jens Stoltenberg boten Hilfe an.<\/p>\n

Icon: Der Spiegel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Icon: vergr\u00f6\u00dfern Fieberhafte Suche auf den Tr\u00fcmmern eines zerst\u00f6rten Haus in Izmir Foto:\u2002KEMAL ASLAN \/ REUTERS Ein Seebeben hat am Freitag die t\u00fcrkische Provinz Izmir und die griechische Insel Samos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}