{"id":3383,"date":"2020-10-23T16:03:27","date_gmt":"2020-10-23T13:03:27","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/dresden-attentat-mutmaslicher-morder-galt-als-gefahr-fur-die-sicherheit\/"},"modified":"2020-10-23T16:03:27","modified_gmt":"2020-10-23T13:03:27","slug":"dresden-attentat-mutmaslicher-morder-galt-als-gefahr-fur-die-sicherheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/dresden-attentat-mutmaslicher-morder-galt-als-gefahr-fur-die-sicherheit\/","title":{"rendered":"Dresden-Attentat: Mutma\u00dflicher M\u00f6rder galt als &#8220;Gefahr f\u00fcr die Sicherheit&#8221;"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/3355e694-0e2b-4ff7-96af-2f7a61fb5245_w948_r1.77_fpx46_fpy23.jpg\" title=\"Verd\u00e4chtiger Al H. H. 2018 vor Gericht in Dresden:\u00a0&quot;Schlafende Zelle&quot;\" alt=\"Verd\u00e4chtiger Al H. H. 2018 vor Gericht in Dresden:\u00a0&quot;Schlafende Zelle&quot;\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\"><strong>Verd\u00e4chtiger Al H. H. 2018 vor Gericht in Dresden: <\/strong>&quot;Schlafende Zelle&quot;<\/p>\n<p>  Foto:\u2002<\/p>\n<p>Christian Essler \/ XCITEPRESS<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die beiden M\u00e4nner, 55 und 53 Jahre alt, schlenderten am Sonntag um 21.30 Uhr durch die Dresdner Altstadtgassen. Ein milder Oktobertag vor drei Wochen, ideal f\u00fcr einen Herbstausflug in die Elbmetropole.<\/p>\n<p>Die Touristen aus Nordrhein-Westfalen waren zwischen Neumarkt und Taschenbergpalais unterwegs, als ein Mann sie unvermittelt mit zwei K\u00fcchenmessern angriff, hinterr\u00fccks, heimt\u00fcckisch. Der J\u00fcngere der beiden \u00fcberlebte schwer verletzt, der \u00c4ltere starb kurz nach der Attacke in der Dresdner Uniklinik. In seinem K\u00f6rper steckte eine abgebrochene Klinge.<\/p>\n<p>Der mutma\u00dfliche M\u00f6rder, der Islamist Abdullah Al H. H., war kurz zuvor aus der Haft entlassen worden, mehr als drei Jahre hatte der Anh\u00e4nger der Terrormiliz &quot;Islamischer Staat&quot; (IS) im Gef\u00e4ngnis gesessen. Die s\u00e4chsischen Beh\u00f6rden f\u00fchrten den 20-J\u00e4hrigen als radikalen Islamisten und hatten sich vorgenommen, ihn intensiv zu \u00fcberwachen. Er galt als einer der gef\u00e4hrlichsten M\u00e4nner im Freistaat.<\/p>\n<p>Dreimal w\u00f6chentlich sollte sich Abdullah Al H. H. nach seiner Entlassung um zehn Uhr auf der Polizeiwache Dresden-Mitte melden, auch sonntags. Kontakt zu anderen Islamisten wurde ihm ebenso untersagt wie im Internet auf IS-Seiten zu surfen. Doch dann stach Al H. H. offenbar zu, nach gerade mal f\u00fcnf Tagen in Freiheit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Verd\u00e4chtiger Al H. H. 2018 vor Gericht in Dresden: &quot;Schlafende Zelle&quot; Foto:\u2002 Christian Essler \/ XCITEPRESS Die beiden M\u00e4nner, 55 und 53 Jahre alt, schlenderten am Sonntag um<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}