{"id":3281,"date":"2020-10-18T23:41:21","date_gmt":"2020-10-18T20:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-pandemie-als-deutscher-in-china-so-lebt-es-sich-in-einem-fast-coronafreien-land\/"},"modified":"2020-10-18T23:41:21","modified_gmt":"2020-10-18T20:41:21","slug":"corona-pandemie-als-deutscher-in-china-so-lebt-es-sich-in-einem-fast-coronafreien-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/corona-pandemie-als-deutscher-in-china-so-lebt-es-sich-in-einem-fast-coronafreien-land\/","title":{"rendered":"Corona-Pandemie: Als Deutscher in China &#8211; So lebt es sich in einem (fast) coronafreien Land"},"content":{"rendered":"<figure>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.prod.www.spiegel.de\/images\/0948db45-edbb-4919-a472-44b0c37249fb_w948_r1.77_fpx30_fpy54.99.jpg\" title=\"Stra\u00dfenszene Mitte Oktober in Peking, China\" alt=\"Stra\u00dfenszene Mitte Oktober in Peking, China\"\/>      Icon: vergr\u00f6\u00dfern<figcaption>\n<p class=\"caps\">Stra\u00dfenszene Mitte Oktober in Peking, China<\/p>\n<p>  Foto:\u2002NICOLAS ASFOURI \/ AFP  <\/figcaption><\/figure>\n<p>Mein Privileg wurde mir bewusst, als ich k\u00fcrzlich von Peking aus mit einem Freund in Berlin telefonierte. Wir besprachen, was wir \u00fcber den Jahreswechsel unternehmen k\u00f6nnten, an dem ich in Europa zu sein hoffe; ich schlug Skifahren vor. Sch\u00f6ne Idee, gab mein Freund zur\u00fcck &#8211; er k\u00f6nne sich allerdings kaum vorstellen, dass die \u00d6sterreicher ihre Skigebiete Corona-fest bek\u00e4men. Selbst wenn man auf Apr\u00e8s-Ski in Ischgl verzichte &#8211; wie solle das gehen, Abstand halten in der Warteschlange an der Talstation, in den Gondeln?<\/p>\n<p>Ich war baff, denn diese \u00dcberlegung war mir gar nicht erst gekommen. In diesem Moment realisierte ich, wie lang es her ist, dass ich \u00fcber die Gefahr einer Ansteckung auch nur nachgedacht habe. Mein Privileg (ganz abgesehen davon, dass ich mir einen Skiurlaub leisten kann): Ich lebe in einem Land, in dem die Pandemie &#8211; bis auf Weiteres &#8211; de facto vorbei ist. Ich lebe in China.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend Europa mitten in der zweiten Welle steckt und die Regierungen die Corona-Regeln versch\u00e4rfen, hat sich das Leben in der Volksrepublik weitgehend normalisiert. Es gibt zwar noch Einschr\u00e4nkungen, nicht zuletzt die Abschottung nach au\u00dfen. Doch im Landesinneren sind die Ma\u00dfnahmen inzwischen so in den Alltag integriert, dass ich sie kaum noch wahrnehme. Und eine Infektion ist in etwa so wahrscheinlich wie ein Sechser im Lotto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Icon: vergr\u00f6\u00dfern Stra\u00dfenszene Mitte Oktober in Peking, China Foto:\u2002NICOLAS ASFOURI \/ AFP Mein Privileg wurde mir bewusst, als ich k\u00fcrzlich von Peking aus mit einem Freund in Berlin telefonierte. Wir<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}