{"id":32430,"date":"2026-07-14T10:46:50","date_gmt":"2026-07-14T07:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/iranischer-ausenminister-spottet-us-militar-greift-iran-erneut-an-und-setzt-trumps-hafen-blockade-um\/"},"modified":"2026-07-14T10:46:50","modified_gmt":"2026-07-14T07:46:50","slug":"iranischer-ausenminister-spottet-us-militar-greift-iran-erneut-an-und-setzt-trumps-hafen-blockade-um","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/iranischer-ausenminister-spottet-us-militar-greift-iran-erneut-an-und-setzt-trumps-hafen-blockade-um\/","title":{"rendered":"Iranischer Au\u00dfenminister spottet: US-Milit\u00e4r greift Iran erneut an und setzt Trumps Hafen-Blockade um"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Iranischer Au\u00dfenminister spottetUS-Milit\u00e4r greift Iran erneut an und setzt Trumps Hafen-Blockade um<\/h2>\n<p>13.07.2026, 23:14 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:41 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/07\/TTSART_31082045_20260713231456-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 02:41<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/31078660\/1783995745\/Img_16_9\/1024\/Der-Iran-hatte-am-Sonntag-erklaert-die-Strasse-von-Hormus-werde-bis-auf-Weiteres-geschlossen.webp\" alt=\"Der-Iran-hatte-am-Sonntag-erklaert-die-Strasse-von-Hormus-werde-bis-auf-Weiteres-geschlossen\"\/><figcaption>Die iranische Milit\u00e4rf\u00fchrung warnt, Teheran werde ein Eingreifen der USA in der Meerenge &quot;unter keinen Umst\u00e4nden zulassen&quot;. (Foto: -\/kyodo\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Trump k\u00fcndigt eine Mautgeb\u00fchr f\u00fcr die &quot;Bewachung&quot; der Stra\u00dfe von Hormus an. Das US-Milit\u00e4r werde bereits in wenigen Stunden iranische Schiffe vor den H\u00e4fen stoppen. Scharfer Gegenwind kommt aus Teheran.<\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Donald Trump hat eine Wiederaufnahme der Seeblockade gegen Schiffe angek\u00fcndigt, die iranische H\u00e4fen ansteuern oder von diesen abfahren. Die erneute Blockade der H\u00e4fen greife ab Dienstag um 22 Uhr Ortszeit, teilte das zust\u00e4ndige US-Regionalkommando Centcom mit. Der iranische Au\u00dfenminister Abbas Araghtschi reagierte unterdessen mit Spott auf Trumps Ank\u00fcndigung, k\u00fcnftig eine Abgabe in H\u00f6he von 20 Prozent auf alle durch die Stra\u00dfe von Hormus transportierten G\u00fcter zu erheben. Wer f\u00fcr eine sichere Durchfahrt von Handelsschiffen sorge, &quot;sollte entsch\u00e4digt werden&quot;, erkl\u00e4rte Araghtschi in Onlinediensten. &quot;20 Prozent sind nat\u00fcrlich zu viel &#8211; wir werden fair sein&quot;, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Neue-Aufnahmen-zeigen-stundenlangen-US-Angriff-auf-Iran-id31082531.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"KoelnNews_342147652_79\"\/>Dritte Nacht in FolgeNeue Aufnahmen zeigen stundenlangen US-Angriff auf Iran<\/a><\/p>\n<p>In der Nacht griff das US-Milit\u00e4r nach eigenen Angaben erneut iranische Ziele an. Die Streitkr\u00e4fte h\u00e4tten demnach die dritte Nacht in Folge Angriffe gestartet. Diese w\u00fcrden die F\u00e4higkeit des Irans weiter einschr\u00e4nken, Attacken auf unschuldige Zivilisten und die Handelsschifffahrt in der Stra\u00dfe von Hormus auszu\u00fcben, hie\u00df es in einer Mitteilung des US-Regionalkommandos. <\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Trump hatte kurz zuvor bereits weitere Angriffe seines Landes auf den Iran angek\u00fcndigt. Man werde das Land heute Abend hart treffen &#8211; genau wie morgen, sagte er am Montagnachmittag (Ortszeit) in einem Radiointerview. Der Iran k\u00f6nne nichts dagegen tun, betonte er. <\/p>\n<h2>Sorge vor Wiederaufflammen des Krieges<\/h2>\n<p>Das US-Milit\u00e4r begr\u00fcndete die Attacken auf iranische Ziele mit Angriffen des Iran auf Schiffe in der Stra\u00dfe von Hormus. Der Iran reagierte auf die US-Angriffe wiederum mit Vergeltungsangriffen &#8211; etwa auf Golfstaaten. All das befeuerte in der Region die Sorge vor einem vollst\u00e4ndigen Wiederaufflammen des Krieges &#8211; zumal Trump die Waffenruhe mit Teheran vor wenigen Tagen f\u00fcr beendet erkl\u00e4rt hatte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Trump-kehrt-zu-seiner-alten-Strategie-vor-dem-Waffenstillstand-zurueck-id31081608.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"The-Qatari-Armed-Forces-intercept-a-missile-attack-The-United-States-and-Iran-exchanged-strikes-amidst-the-ongoing-conflict-between-them-over-the-Strait-of-Hormuz\"\/>Krieg mit dem Iran&quot;Trump kehrt zu seiner alten Strategie vor dem Waffenstillstand zur\u00fcck&quot;<\/a><\/p>\n<p>Auf seiner Plattform Truth Social hatte Trump erkl\u00e4rt, das US-Milit\u00e4r werde &quot;die Schiffe des Iran oder dessen Kunden daran hindern, ein- oder auszulaufen&quot;. Alle anderen Frachtschiffe m\u00fcssten eine Abgabe von &quot;20 Prozent auf alle transportierten G\u00fcter&quot; entrichten. Beides werde &quot;umgehend&quot; umgesetzt. Der \u00d6lpreis stieg nach Trumps Ank\u00fcndigung am Montag zeitweise um rund neun Prozent an. <\/p>\n<p>Damit ignoriert Trump zwei zentrale Vereinbarungen des Rahmenabkommens mit dem Iran vom 17. Juni. Dieses sah die Aufhebung der US-Blockade sowie eine &quot;sichere und unentgeltliche Durchfahrt von Handelsschiffen&quot; durch die Stra\u00dfe von Hormus vor. Die iranische Milit\u00e4rf\u00fchrung erkl\u00e4rte, Teheran werde ein Eingreifen der USA in der Meerenge &quot;unter keinen Umst\u00e4nden zulassen&quot;. Jede Zusammenarbeit der Golfstaaten mit Washington werde als &quot;Kriegshandlung&quot; betrachtet.<\/p>\n<p>In den ins Stocken gekommenen Verhandlungen mit den USA \u00fcber eine dauerhafte Friedensl\u00f6sung hatte Teheran immer wieder die Erhebung einer Geb\u00fchr f\u00fcr Frachtschiffe ins Spiel gebracht, die die Meerenge durchqueren. Mit den Einnahmen wollte der Iran die Kriegssch\u00e4den bezahlen. Die USA hatten die Erhebung einer solchen Geb\u00fchr durch den Iran immer wieder als inakzeptabel bezeichnet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Iranischer Au\u00dfenminister spottetUS-Milit\u00e4r greift Iran erneut an und setzt Trumps Hafen-Blockade um 13.07.2026, 23:14 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:41 min)00:00 \/ 02:41 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Die iranische Milit\u00e4rf\u00fchrung<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}