{"id":32220,"date":"2026-06-11T23:35:58","date_gmt":"2026-06-11T20:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/spurbarer-kaufkraftverlust-so-stark-wird-die-inflation-noch-steigen-punktlich-zu-den-sommerferien\/"},"modified":"2026-06-11T23:35:58","modified_gmt":"2026-06-11T20:35:58","slug":"spurbarer-kaufkraftverlust-so-stark-wird-die-inflation-noch-steigen-punktlich-zu-den-sommerferien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/spurbarer-kaufkraftverlust-so-stark-wird-die-inflation-noch-steigen-punktlich-zu-den-sommerferien\/","title":{"rendered":"Sp\u00fcrbarer Kaufkraftverlust: So stark wird die Inflation noch steigen &#8211; &#8220;p\u00fcnktlich zu den Sommerferien&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Wirtschaft<\/p>\n<h2>Sp\u00fcrbarer KaufkraftverlustSo stark wird die Inflation noch steigen &#8211; &quot;p\u00fcnktlich zu den Sommerferien&quot;<\/h2>\n<p>11.06.2026, 19:06 Uhr <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/autoren\/Christina-Lohner-article24773302.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/2423486\/1709272075\/Img_1_1\/36\/Christina-Lohner.webp\" alt=\"Christina-Lohner\"\/>Von Christina Lohner<\/a>Artikel anh\u00f6ren(04:40 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/06\/TTSART_30954228_20260611190630-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 04:40<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30954235\/1781177358\/Img_16_9\/1024\/Eine-Frau-zaehlt-am-03-03-2025-Euro-Geldscheine-ab.webp\" alt=\"Eine-Frau-zaehlt-am-03-03-2025-Euro-Geldscheine-ab\"\/><figcaption>In den vergangenen Jahren haben die Preise bereits deutlich zugelegt. (Foto: picture alliance \/ dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Erstmals seit Jahren sieht sich die EZB zu einer Zinserh\u00f6hung gezwungen, um die starke Teuerung einzud\u00e4mmen. Verbraucher m\u00fcssen sich auf weitere schmerzhafte Preiserh\u00f6hungen einstellen. <\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Donald Trump ist wohl der Einzige, der von sich behauptet, die Inflation zu &quot;lieben&quot;. Die stark gestiegenen Verbraucherpreise veranlassen die Europ\u00e4ische Zentralbank (EZB) zum ersten Mal seit 2023, die Leitzinsen anzuheben. Im Mai lagen die Preise in der Eurozone bereits 3,2 Prozent \u00fcber dem Vorjahresniveau. Und das ist trotz Zinserh\u00f6hung nicht das Ende der Fahnenstange. <\/p>\n<p>Schuld ist der \u00d6lpreisschock infolge des Iran-Kriegs. Noch trotzt der \u00d6lpreis der j\u00fcngsten Eskalation im Nahen Osten, doch es droht ein weiterer Schock. Carsten Brzeski, ING-Chef\u00f6konom f\u00fcr Deutschland, erwartet, dass die Stra\u00dfe von Hormus noch bis Ende Juli blockiert bleibt und der \u00d6lpreis dadurch auf 120 bis 130 Dollar pro Barrel steigen wird, wie er ntv.de sagt. Gleichzeitig hat die Bundesregierung das Ende des Tankrabatts verk\u00fcndet. &quot;In diesem Szenario wird die Inflationsrate p\u00fcnktlich zu den Sommerferien bei \u00fcber vier Prozent stehen und dort auch bis zum Jahresende verharren&quot;, prognostiziert Brzeski f\u00fcr Deutschland. <\/p>\n<p>Der Tankrabatt dr\u00fcckte die hiesige Inflationsrate im Mai noch auf 2,6 Prozent, nach 2,9 Prozent im Monat zuvor. Im April hatten die Energiepreise laut Statistischem Bundesamt um 10 Prozent angezogen, im Mai kosteten Haushaltsenergie und Sprit noch 6,6 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. Unternehmen werden die gestiegenen Energie-, Produktions- und Transportkosten zeitversetzt an ihre Kunden weitergeben, das treibt auch die Preise f\u00fcr Lebensmittel und Dienstleistungen.<\/p>\n<p>&quot;Gr\u00f6\u00dfter Inflationstreiber bleiben die Energiepreise, hinzu kommen in den kommenden Monaten aber auch noch Transportkosten, Lebensmittelpreise und zum Jahresanfang dann h\u00f6here Gas- und Elektrizit\u00e4tspreise&quot;, sagt Brzeski. &quot;Unter dem Strich steht dann f\u00fcr dieses Jahr eine durchschnittliche Inflation von 3,6 Prozent.&quot; Vor Beginn des Iran-Kriegs waren \u00d6konomen f\u00fcrs Gesamtjahr von knapp \u00fcber zwei Prozent ausgegangen. Zwei Prozent sind das mittelfristige Ziel der EZB, um Preisstabilit\u00e4t zu gew\u00e4hren.<\/p>\n<p>Ebenfalls deutlich \u00fcber dem Zwei-Prozent-Ziel liegt die Prognose des Deutschen Instituts f\u00fcr Wirtschaftsforschung (DIW). &quot;Wir rechnen in diesem Jahr mit einer Inflationsrate von 2,9 Prozent und im kommenden Jahr mit 3,0 Prozent&quot;, sagt die Leiterin des Bereichs Prognose und Konjunkturpolitik, Geraldine Dany-Knedlik, ntv.de. &quot;Die h\u00f6heren Transportkosten d\u00fcrften sich erst gegen Jahresende auf andere G\u00fcter und Dienstleistungen \u00fcbertragen&quot;, sodass auch die Kerninflation &#8211; die Teuerungsrate ohne Nahrungsmittel und Energie &#8211; noch erh\u00f6ht bleibe.<\/p>\n<p>&quot;Die Folge ist ein sp\u00fcrbarer Kaufkraftverlust&quot;, warnt Dany-Knedlik. &quot;Die real verf\u00fcgbaren Einkommen stagnieren in diesem Jahr nahezu, und das bremst den privaten Konsum und damit die ohnehin fragile Erholung.&quot;<\/p>\n<p>Besonders schmerzhaft f\u00fcr die Verbraucher ist das hohe Ausgangsniveau, schlie\u00dflich sind die Preise in den vergangenen Jahren bereits stark gestiegen. Lebensmittel etwa verteuerten sich bis Ende des vergangenen Jahres um 37 Prozent im Vergleich zu Ende 2019 &#8211; w\u00e4hrend die Preise insgesamt in dem Zeitraum um gut ein F\u00fcnftel zulegten. Je nach Verlauf des Iran-Kriegs droht nun ein weiterer Preisschock bei Lebensmitteln \u00e4hnlich wie nach Russlands Angriff auf die Ukraine. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/ratgeber\/Preisanstieg-im-Supermarkt-10-Tipps-mit-denen-Sie-beim-Lebensmittelkauf-sparen-id30945748.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"imago62565656h\"\/>Knausern gegen die KriseSo beim Lebensmitteleinkauf sparen &#8211; zehn Tipps<\/a><\/p>\n<p>&quot;Entscheidend ist jetzt, dass die Geldpolitik fr\u00fch und klar gegensteuert, anders als in der Energiepreiskrise 2022&quot;, mahnt Dany-Knedlik. Die Forschung zeige, dass ein entschlossenes Vorgehen einen solchen Schock wirksam eind\u00e4mme &#8211; bei nur kurzlebigen Wachstumseinbu\u00dfen. &quot;Wer fr\u00fch reagiert, muss am Ende weniger straffen.&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wirtschaft Sp\u00fcrbarer KaufkraftverlustSo stark wird die Inflation noch steigen &#8211; &quot;p\u00fcnktlich zu den Sommerferien&quot; 11.06.2026, 19:06 Uhr Von Christina LohnerArtikel anh\u00f6ren(04:40 min)00:00 \/ 04:40 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}