{"id":32212,"date":"2026-06-10T14:47:44","date_gmt":"2026-06-10T11:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/gewalt-auser-kontrolle-was-uber-die-krawalle-nach-der-messerattacke-in-belfast-bekannt-ist\/"},"modified":"2026-06-10T14:47:44","modified_gmt":"2026-06-10T11:47:44","slug":"gewalt-auser-kontrolle-was-uber-die-krawalle-nach-der-messerattacke-in-belfast-bekannt-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/gewalt-auser-kontrolle-was-uber-die-krawalle-nach-der-messerattacke-in-belfast-bekannt-ist\/","title":{"rendered":"Gewalt au\u00dfer Kontrolle: Was \u00fcber die Krawalle nach der Messerattacke in Belfast bekannt ist"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Gewalt au\u00dfer KontrolleWas \u00fcber die Krawalle nach der Messerattacke in Belfast bekannt ist<\/h2>\n<p>10.06.2026, 12:51 Uhr <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/autoren\/Stefan-Guther-article24527290.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/2486996\/1699865331\/Img_1_1\/36\/Stefan.webp\" alt=\"Stefan\"\/>Von Stefan Guther<\/a>Artikel anh\u00f6ren(07:51 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/06\/TTSART_30949493_20260610125316-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 07:51<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30950397\/1781093840\/Img_16_9\/1024\/North-Belfast-stabbing-Vehicles-set-on-fire-by-protesters-on-Lendrick-Street-in-Belfast-as-disorder-flared-in-response-to-Monday-night-s-stabbing-attack-in-the-city-A-30-year-old-man-arrested-in-connection-with-the-Belfast-stabbing-attack-has-been-charged-with-attempted-murder-and-will-appear-in-court-in-the-city-on-Wednesday-the-Police-Service-of-Northern-Ireland-has-said-Picture-date-Tuesday-June-9-2026.webp\" alt=\"North-Belfast-stabbing-Vehicles-set-on-fire-by-protesters-on-Lendrick-Street-in-Belfast-as-disorder-flared-in-response-to-Monday-night-s-stabbing-attack-in-the-city-A-30-year-old-man-arrested-in-connection-with-the-Belfast-stabbing-attack-has-been-charged-with-attempted-murder-and-will-appear-in-court-in-the-city-on-Wednesday-the-Police-Service-of-Northern-Ireland-has-said-Picture-date-Tuesday-June-9-2026\"\/><figcaption>Szenen wie in einem B\u00fcrgerkrieg: Demonstranten setzen in Belfast Fahrzeuge in Brand &#8211; und stehen staunend vor ihrem Werk. (Foto: picture alliance \/ PA Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sirenen, Feuer, schwarzer Rauch. In Belfast kommt es in der Nacht nach einem schockierenden Messerangriff zu massiven Ausschreitungen. Die Wut der Randalierer richtet sich gezielt gegen Zuwanderer &#8211; der Angriff und die Krawalle ereignen sich in einer Zeit erh\u00f6hter rassistischer Spannungen in Gro\u00dfbritannien. Auch am n\u00e4chsten Tag zeigten Bilder verw\u00fcstete Stra\u00dfen. Was wir \u00fcber die Ereignisse wissen und was nicht. <\/p>\n<p>Was ist bei den Krawallen passiert?<\/p>\n<p>Maskierte Menschenmengen versammelten sich am Dienstagabend in verschiedenen Teilen Belfasts und setzten H\u00e4user, einen Bus, Autos und Barrikaden in Brand. Auf den Stra\u00dfen griffen die Maskierten gezielt ausl\u00e4ndisch aussehende Menschen und H\u00e4user von Zuwanderern an. Familien mussten aus brennenden H\u00e4usern gerettet werden. Es seien &quot;Szenen ferner Brutalit\u00e4t&quot;, zitiert CNN die nordirische Ministerpr\u00e4sidentin Michelle O&#039;Neill. Laut BBC wurde unter anderem eine afrikanische Familie von maskierten M\u00e4nnern aus ihrem Haus vertrieben, die seit 20 Jahren in Belfast lebt. Auch ein t\u00fcrkischer Friseursalon wurde britischen Medienberichten zufolge angegriffen. Zudem lieferten sich die maskierten Banden Auseinandersetzungen mit der Polizei. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Brutaler-Messerangriff-Haeuser-und-Autos-brennen-in-Belfast-id30948940.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Belfastneu\"\/>Ausl\u00e4nderfeindliche KrawalleBrutaler Messerangriff &#8211; H\u00e4user und Autos brennen in Belfast<\/a><\/p>\n<p>Was hat die Krawalle ausgel\u00f6st?<\/p>\n<p>Ausl\u00f6ser der Eskalation ist ein brutaler Messerangriff, der gefilmt und im Netz verbreitet wurde. Im Anschluss an die Tat machen Ger\u00fcchte die Runde, ein Migrant habe einen Einheimischen beinahe get\u00f6tet. Daraufhin richtet sich die Wut der Menschen gegen Migranten. <\/p>\n<p>&quot;Viele Menschen sind w\u00fctend und viele sind zutiefst ersch\u00fcttert, was vollkommen verst\u00e4ndlich ist. Gewalt wie diese hat in unserer Gesellschaft aber keinen Platz. Und meine Gedanken sind ganz bei dem Verletzten, seinen Angeh\u00f6rigen und allen, die von diesem schrecklichen Anschlag betroffen sind&quot;, sagte O&#039;Neill.  <\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"BELFAST-NORTHERN-IRELAND-JUNE-09-Flames-and-thick-black-smoke-rise-from-a-vehicle-during-unrest-on-Sandy-Row-in-Belfast-Northern-Ireland-on-June-9-2026-Demonstrations-followed-a-knife-attack-that-left-a-man-seriously-injured-Disorder-continued-in-Belfast-on-Wednesday-following-a-knife-attack-that-left-a-man-seriously-injured-with-police-deploying-additional-officers-as-unrest-spread-across-several-parts-of-Northern-Ireland-s-capital-Authorities-said-a-30-year-old-man-has-been-charged-with-attempted-murder-in-connection-with-Monday-night-s-attack-He-also-faces-charges-of-possessing-a-bladed-article-in-a-public-place-and-making-threats-to-kill-Fires-were-reported-in-several-parts-of-Belfast-including-a-bus-that-was-set-ablaze-in-the-east-of-the-city\"\/><figcaption>Autos brennen in den Stra\u00dfen von Belfast. (Foto: picture alliance \/ Anadolu)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Was ist \u00fcber den Messerangriff in Belfast bekannt?<\/p>\n<p>Die Tat, bei der ein Mann schwer verletzt wird, soll sich am Montagabend gegen 22.30 Uhr Ortszeit in der Belfaster Innenstadt ereignet haben. In einem Video, das im Netz kursiert, ist zu sehen, wie ein Angreifer mit einem Messer mitten auf einer Stra\u00dfe auf einem blut\u00fcberstr\u00f6mten Mann sitzt und diesen mit einem Messer traktiert. Offenbar versucht er, ihm die Kehle durchzuschneiden. Zwischendurch hebt er das Messer in die H\u00f6he und ruft etwas. Nach einer Weile wagen sich mehrere Umstehende und Polizisten  an ihn heran und versuchen, den Angreifer von seinem Opfer zu trennen. Am Tatort wird ein K\u00fcchenmesser sichergestellt. Premierminister Keir Starmer verurteilte den Messerangriff als &quot;grauenhaft&quot;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Auslaenderfeindliche-Krawalle-in-Belfast-eskalieren-id30948858.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Fahrzeuge-die-von-Demonstranten-in-der-Lendrick-Street-in-Belfast-in-Brand-gesetzt-wurden-waehrend-Unruhen-nach-einem-Messerangriff-am-Montagabend-in-der-Stadt-aufflammten\"\/>Messerattacke in NordirlandAusl\u00e4nderfeindliche Krawalle in Belfast eskalieren<\/a><\/p>\n<p>Was ist \u00fcber das Opfer bekannt?<\/p>\n<p>Das Opfer ist Berichten zufolge ein Mann in den Vierzigern. Er wurde mit erheblichen Augenverletzungen sowie schweren Verletzungen an R\u00fccken und Gesicht ins Krankenhaus gebracht, sagte der stellvertretende Polizeichef von Nordirland, Ryan Henderson. Der Zustand des Attackierten sei weiterhin ernst. <\/p>\n<p>Was ist \u00fcber den T\u00e4ter bekannt?<\/p>\n<p>Der Messerstecher ist nach Angaben der Beh\u00f6rden ein 30-j\u00e4hriger Mann, der vermutlich aus dem Sudan stammt. Er war im Februar 2023 von Paris nach Dublin geflogen und nach Nordirland eingereist. Dort beantragte er Asyl und erhielt im September 2023 die Erlaubnis, bis 2028 im Vereinigten K\u00f6nigreich zu bleiben. Demnach hat er ein legales Aufenthaltsrecht in Nordirland. Der Mann ist in Haft und soll wegen versuchten Mordes, Besitzes eines Gegenstandes mit Klinge oder Spitze an einem \u00f6ffentlichen Ort und Morddrohungen angeklagt werden. Ein Gerichtstermin ist f\u00fcr den Sudanesen im Laufe des Tages geplant.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"North-Belfast-stabbing-Vehicles-set-on-fire-by-protesters-on-Lendrick-Street-in-Belfast-as-disorder-flared-in-response-to-Monday-night-s-stabbing-attack-in-the-city-A-30-year-old-man-arrested-in-connection-with-the-Belfast-stabbing-attack-has-been-charged-with-attempted-murder-and-will-appear-in-court-in-the-city-on-Wednesday-the-Police-Service-of-Northern-Ireland-has-said-Picture-date-Tuesday-June-9-2026\"\/><figcaption>Chaos im Belfast. (Foto: picture alliance \/ PA Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hat die Tat einen terroristischen Hintergrund?<\/p>\n<p>Bisher gebe es keine Hinweise darauf, dass der Messerangriff mit Terrorismus in Verbindung stehe, sagte Henderson. Jedoch w\u00fcrden sich die Ermittlungen noch in einem fr\u00fchen Stadium befinden. In den nationalen Sicherheitsdatenbanken gebe es keine Spuren des Messerstechers. Er sei der Polizei von Nordirland bisher nicht bekannt gewesen, so Henderson. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/panorama\/Brutale-Messerattacke-in-Belfast-entfacht-neue-Proteste-id30947116.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"North-Belfast-stabbing-EDITORS-NOTE-PIC-BLURRED-TO-PROTECT-IDENTITY-A-police-cordon-at-the-scene-of-a-stabbing-outside-apartments-in-the-Kinnaird-Avenue-area-of-north-Belfast-The-Police-Service-of-Northern-Ireland-PSNI-said-officers-were-called-to-Kinnaird-Avenue-around-10-30pm-on-Monday-and-the-injured-man-was-taken-to-hospital-Another-man-was-arrested-in-connection-with-the-incident-and-taken-into-custody-police-confirmed-Picture-date-Tuesday-June-9-2026\"\/>Blutige Szenen auf VideoBrutale Messerattacke in Belfast entfacht neue Proteste<\/a><\/p>\n<p>Wer sind die Randalierer?<\/p>\n<p>Die Randalierer seien &quot;nicht an der Einwanderungsdebatte interessiert&quot;, sondern wollten stattdessen &quot;Chaos stiften und Gewalt auf die Stra\u00dfen bringen&quot;, wird der Belfaster Stadtrat Carl Whyte in der BBC zitiert. Laut Jon Burrows, dem Vorsitzender der Ulster Unionist Party, soll es sich bei den Randalierern zumeist um junge M\u00e4nner und Kinder unter 16 Jahren mit verh\u00fcllten Gesichtern gehandelt haben, &quot;die glaubten, es sei ihre patriotische Pflicht, einen Bus in Brand zu setzen, um so Wohnungen von Einwanderern aufzusp\u00fcren.&quot;<\/p>\n<p>&quot;Diese Szenen waren absolut entsetzlich&quot;, sagte Burrows in der BBC, der eigenen Angaben zufolge am Abend selbst vor Ort im Osten von Belfast war. Der Polizeichef von Nordirland, Jon Boutcher, bezeichnete die gewaltt\u00e4tigen Ausschreitungen als &quot;einen gewaltigen Akt der Selbstzerst\u00f6rung durch hirnlose Idioten, die damit nur ihre eigene Zukunft zerst\u00f6ren&quot;.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"North-Belfast-stabbing-Vehicles-set-on-fire-by-protesters-on-Lendrick-Street-in-Belfast-as-disorder-flared-in-response-to-Monday-night-s-stabbing-attack-in-the-city-A-30-year-old-man-arrested-in-connection-with-the-Belfast-stabbing-attack-has-been-charged-with-attempted-murder-and-will-appear-in-court-in-the-city-on-Wednesday-the-Police-Service-of-Northern-Ireland-has-said-Picture-date-Tuesday-June-9-2026\"\/><figcaption>Die Feuerwehr hat alle H\u00e4nde voll zu tun. (Foto: picture alliance \/ PA Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wer hat zu den Protesten aufgerufen?<\/p>\n<p>Die nordirische Justizministerin Naomi Long macht in der BBC rechtsextreme &quot;Akteure in b\u00f6ser Absicht&quot; verantwortlich. &quot;Wir haben gestern den Ansturm von Kommentatoren der extremen Rechten auf die sozialen Medien erlebt, die ganz offensichtlich versuchten, rassistische Spannungen anzuheizen und dabei auf ein Narrativ aufzubauen, das sie im Zusammenhang mit Einwanderung haben&quot;, sagte die Ministerin in der Sendung &quot;BBC Breakfast&quot;. <\/p>\n<p>Anti-Einwanderungs- und rechtsgerichtete Accounts sollen laut CNN in den sozialen Medien, insbesondere bei X, das Video f\u00fcr sich genutzt haben und zu Protesten aufgerufen haben. Auch der US-Milliard\u00e4r und Besitzer von X, Elon Musk, habe demnach zu Demonstrationen aufgerufen und entsprechende Inhalte weiterverbreitet. &quot;Nur durch wiederholtes und lautes Protestieren wird es eine Ver\u00e4nderung geben!&quot;, schrieb Musk bei X, als er einen Aufruf zu landesweiten Kundgebungen von Tommy Robinson teilte, einem umstrittenen Agitator, der anti-muslimische Hetze verbreitet und mehrfach, unter anderem wegen K\u00f6rperverletzung und illegaler Einreise in die USA, vorbestraft ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/panorama\/Polizei-glaubt-Moerder-Videos-loesen-wuetenden-Protest-aus-id30887261.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"UK\"\/>Rechte springen auf tragischen FallPolizei glaubt M\u00f6rder: Videos l\u00f6sen w\u00fctenden Protest aus<\/a><\/p>\n<p>Wie reagiert die Politik auf den Vorfall und die Unruhen?<\/p>\n<p>Gro\u00dfbritanniens Premierminister Keir Starmer und die nordirische Regierungschefin Michelle O&#039;Neill verurteilten den Angriff aufs Sch\u00e4rfste. Starmer nannte den Messerangriff &quot;grauenhaft&quot; und &quot;widerlich&quot; und f\u00fcgte hinzu, dass er &quot;absolut keine Toleranz f\u00fcr solch abscheuliche Gewaltszenen auf unseren Stra\u00dfen&quot; habe. O&#039;Neill sprach von &quot;widerw\u00e4rtiger Feigheit&quot;, bei der Gruppen von maskierten M\u00e4nnern Familien aus ihren H\u00e4usern vertrieben h\u00e4tten. &quot;Rassismus, Einsch\u00fcchterung und Gewalt sind falsch, wo immer sie auftreten&quot;, schrieb sie in einem X-Beitrag. <\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"A-building-is-set-alight-in-the-Sandy-Row-area-of-Belfast-city-centre-Northern-Ireland-in-the-evening-of-June-9-2026-Northern-Ireland-police-appealed-for-calm-Tuesday-after-a-stabbing-in-Belfast-allegedly-by-a-Sudanese-suspect-and-captured-in-a-graphic-video-prompted-calls-for-anti-immigration-protests-from-UK-far-right-figures\"\/><figcaption>Vermummte Jugendliche rotten sich in den Stra\u00dfen Belfasts zusammen. (Foto: AFP)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wie geht es nun weiter?<\/p>\n<p>Um alle Menschen in Belfast zu sch\u00fctzen, wird die Polizei eigenen Angaben zufolge auch in den n\u00e4chsten Tagen die Pr\u00e4senz erh\u00f6hen. Sie appellierte, die Bev\u00f6lkerung solle sich nicht weiter anstacheln lassen und das Video nicht weiter verbreiten. Polizeichef Boutcher rief alle Mitglieder der Gesellschaft dazu auf, gemeinsam gegen weitere Unruhen auf den Stra\u00dfen vorzugehen. Doch in Teilen von Belfast ist die Gewalt offenbar l\u00e4ngst au\u00dfer Kontrolle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Gewalt au\u00dfer KontrolleWas \u00fcber die Krawalle nach der Messerattacke in Belfast bekannt ist 10.06.2026, 12:51 Uhr Von Stefan GutherArtikel anh\u00f6ren(07:51 min)00:00 \/ 07:51 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}