{"id":32175,"date":"2026-06-04T07:45:53","date_gmt":"2026-06-04T04:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/mehrere-republikaner-dabei-us-reprasentantenhaus-stimmt-gegen-trumps-krieg\/"},"modified":"2026-06-04T07:45:53","modified_gmt":"2026-06-04T04:45:53","slug":"mehrere-republikaner-dabei-us-reprasentantenhaus-stimmt-gegen-trumps-krieg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/mehrere-republikaner-dabei-us-reprasentantenhaus-stimmt-gegen-trumps-krieg\/","title":{"rendered":"Mehrere Republikaner dabei: US-Repr\u00e4sentantenhaus stimmt gegen Trumps Krieg"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Mehrere Republikaner dabeiUS-Repr\u00e4sentantenhaus stimmt gegen Trumps Krieg<\/h2>\n<p>04.06.2026, 05:38 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:26 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/06\/TTSART_30889979_20260604053908-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 02:26<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30889772\/1780538068\/Img_16_9\/1024\/Die-Resolution-der-US-Abgeordneten-muss-noch-vom-Senat-der-anderen-Parlamentskammer-verabschiedet-werden.webp\" alt=\"Die-Resolution-der-US-Abgeordneten-muss-noch-vom-Senat-der-anderen-Parlamentskammer-verabschiedet-werden\"\/><figcaption>Die Resolution der US-Abgeordneten muss noch vom Senat verabschiedet werden. (Foto: J. Scott Applewhite\/AP\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es ist eher ein symbolischer Akt: Eine der beiden Kammern des US-Kongresses stimmt daf\u00fcr, die Kriegsbefugnisse des Pr\u00e4sidenten einzuschr\u00e4nken. Dennoch zeigt das Abstimmungsverhalten, dass nicht nur die oppositionellen Demokraten genug haben.<\/p>\n<p>Innenpolitische Niederlage f\u00fcr US-Pr\u00e4sident Donald Trump im Streit um den Iran-Krieg: Das Repr\u00e4sentantenhaus hat mehrheitlich eine sogenannte Kriegsbefugnis-Resolution beschlossen, die Trumps Macht einschr\u00e4nken und den Krieg beenden soll. Unmittelbar vor der Abstimmung hatte der US-Pr\u00e4sident erkl\u00e4rt, dass die Verhandlungen mit dem Iran &quot;sehr gut&quot; liefen.<\/p>\n<p>Im US-Repr\u00e4sentantenhaus in Washington stimmten auch vier Abgeordnete aus Trumps republikanischer Partei mit den oppositionellen Demokraten, die den Text eingebracht hatten. Damit die &quot;War Powers Resolution&quot; in Kraft tritt, m\u00fcsste nun auch noch der Senat zustimmen. Unabh\u00e4ngig von dessen Votum gilt die Entschlie\u00dfung als symbolisch, da Trump sie mit einem Veto stoppen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Jaeger-Irankrieg-nimmt-fuer-USA-kein-gutes-Ende-id30887987.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Trump (2)\"\/>Experte sieht enttarnten US-BluffJ\u00e4ger: &quot;Irankrieg nimmt f\u00fcr USA kein gutes Ende&quot;<\/a><\/p>\n<p>Die Resolution ist dessen ungeachtet ein klarer Ausdruck f\u00fcr den Unmut im Kongress dar\u00fcber, dass Trump den Milit\u00e4reinsatz gegen den Iran Ende Februar ohne parlamentarische Zustimmung begonnen hatte. Laut US-Verfassung hat aber der Kongress &quot;die Befugnis (&#8230;), Krieg zu erkl\u00e4ren&quot;.<\/p>\n<p>Trump \u00e4u\u00dferte sich nicht zu der Abstimmungsniederlage. Er hatte sich kurz zuvor erneut optimistisch hinsichtlich einer m\u00f6glicher Einigung mit dem Iran gezeigt. &quot;Es kann nat\u00fcrlich auch sein, dass es nicht dazu kommt, man wei\u00df es ja nicht -, aber wenn es passiert, k\u00f6nnte es zum Beispiel am Wochenende passieren.&quot;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Israel-und-Libanon-vereinbaren-Umsetzung-der-bruechigen-Waffenruhe-id30889771.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"June-2-2026-Tyre-Lebanon-Demolished-buildings-that-were-targeted-by-Israeli-air-strikes-in-the-southern-Lebanese-port-city-of-Tyre-Clashes-have-continued-in-southern-Lebanon-despite-Israel-and-Hezbollah-accepting-a-US-plan-for-a-partial-ceasefire-President-Donald-Trump-said-he-had-spoken-to-both-sides-and-they-agreed-that-all-shooting-will-stop-after-Iran-warned-Israeli-military-actions-in-Lebanon-were-a-threat-to-the-US-Iran-ceasefire\"\/>Ohne Hisbollah-BeteiligungIsrael und Libanon vereinbaren Umsetzung der br\u00fcchigen Waffenruhe<\/a><\/p>\n<p>Mit seinen Angaben, dass die Verhandlungen &quot;sehr gut&quot; liefen, widersprach Trump \u00c4u\u00dferungen des iranischen Au\u00dfenministers Abbas Araghtschi. Dieser hatte zuvor erkl\u00e4rt, es gebe &quot;keine greifbaren Fortschritte&quot;. Zur Bedingung f\u00fcr weitere Gespr\u00e4che machte Teheran erneut, dass Israel seine Angriffe auf die pro-iranische Hisbollah-Miliz im Libanon einstelle. Trump sagte dazu, er w\u00fcrde das Thema Libanon gern &quot;getrennt&quot; behandeln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Mehrere Republikaner dabeiUS-Repr\u00e4sentantenhaus stimmt gegen Trumps Krieg 04.06.2026, 05:38 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:26 min)00:00 \/ 02:26 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Die Resolution der US-Abgeordneten muss noch vom Senat<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}