{"id":32150,"date":"2026-05-31T01:26:30","date_gmt":"2026-05-30T22:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/havertz-tor-reicht-nicht-paris-saint-germain-verteidigt-cl-titel-im-elfmeter-drama\/"},"modified":"2026-05-31T01:26:30","modified_gmt":"2026-05-30T22:26:30","slug":"havertz-tor-reicht-nicht-paris-saint-germain-verteidigt-cl-titel-im-elfmeter-drama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/havertz-tor-reicht-nicht-paris-saint-germain-verteidigt-cl-titel-im-elfmeter-drama\/","title":{"rendered":"Havertz&#8217; Tor reicht nicht: Paris Saint-Germain verteidigt CL-Titel im Elfmeter-Drama"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Fu\u00dfball<\/p>\n<h2>Havertz&#039; Tor reicht nichtParis Saint-Germain verteidigt CL-Titel im Elfmeter-Drama<\/h2>\n<p>30.05.2026, 21:00 Uhr Artikel anh\u00f6ren(01:25 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/05\/TTSART_30875399_20260530210324-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 01:25<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30875404\/1780175079\/Img_16_9\/1024\/Ousmane-Dembele-of-Paris-Saint-Germain-FC-celebrates-with-team-mates-after-scoring-during-the-UEFA-Champions-League-Final-match-between-Paris-Saint-Germain-FC-and-Arsenal-FC-at-Puskas-Arena-on-May-30-2026-in-Budapest-Hungary-Photo-by-Giuseppe-Maffia-NurPhoto.webp\" alt=\"Ousmane-Dembele-of-Paris-Saint-Germain-FC-celebrates-with-team-mates-after-scoring-during-the-UEFA-Champions-League-Final-match-between-Paris-Saint-Germain-FC-and-Arsenal-FC-at-Puskas-Arena-on-May-30-2026-in-Budapest-Hungary-Photo-by-Giuseppe-Maffia-NurPhoto\"\/><figcaption>Paris jubelt zum zweiten Mal hintereinander. (Foto: picture alliance \/ NurPhoto)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Paris Saint-Germain bleibt der Sieger der Champions League. Das franz\u00f6sische Spitzenteam verteidigt den Titel im Elfmeterschie\u00dfen gegen den FC Arsenal (4:3). Die fr\u00fche F\u00fchrung von DFB-Star Kai Havertz kann der englische Fu\u00dfballmeister nicht halten. <\/p>\n<p>Die Titelj\u00e4ger von Paris Saint-Germain haben sich in einem Elfmeterkrimi erneut zum Champion-League-Sieger gekr\u00f6nt und Arsenals Traum vom historischen Triumph Millimeter vor dem Ziel zerst\u00f6rt. Trotz eines fr\u00fchen Treffers des deutschen Fu\u00dfball-Nationalspielers Kai Havertz besiegte das franz\u00f6sische Star-Ensemble die Herausforderer aus England mit 4:3 im Shootout und sicherte sich neben dem Titel auch die UEFA-Pr\u00e4mie in H\u00f6he von 25 Millionen Euro. <\/p>\n<p>&quot;Ich bin komplett ersch\u00f6pft, aber ich freue mich&quot;, sagte Trainer Luis Enrique: &quot;Wir haben es verdient.&quot; Frankreichs Pr\u00e4sident Emanuel Macron schrieb auf X: &quot;Ein neuer Stern erstrahlt \u00fcber Paris! Gl\u00fcckwunsch an PSG, die ganz Europa zum Tr\u00e4umen bringen. Frankreich ist stolz.&quot; F\u00fcr Declan Rice, Havertz&#039; Teamkollege, war es dagegen &quot;niederschmetternd&quot; und &quot;verheerend&quot;, er sagte trotzig: &quot;Wir sind dieses Jahr sehr weit gekommen, und das ist erst der Anfang.&quot;<\/p>\n<h2>Arsenal kassiert erste K\u00f6nigsklassen-Pleite dieser Saison<\/h2>\n<p>Vor 61.035 Zuschauern in Budapest hatte es nach der regul\u00e4ren Spielzeit nach Toren von Havertz (6. Minute) und Weltfu\u00dfballer Ousmane Demb\u00e9l\u00e9 (65.\/Foulelfmeter) 1:1 (1:0) gestanden. In der Verl\u00e4ngerung fielen keine Tore mehr. Als erster Klub seit Real Madrid verteidigten die Franzosen den Titel in der K\u00f6nigsklasse. Die K\u00f6niglichen aus Spanien hatten zwischen 2016 und 2018 sogar dreimal in Folge triumphiert.<\/p>\n<p>Paris Saint-Germain &#8211; FC Arsenal 1:1 (1:1, 0:1) n.V., 4:3 i.E.<\/p>\n<p>Paris: Safonow &#8211; Hakimi, Marquinhos (106. Sabarnyi), Pacho, Nuno Mendes &#8211; Fabian (95. Zaire-Emery), Vitinha (106. Beraldo), Jo\u00e3o Neves &#8211; Dou\u00e9, Demb\u00e9l\u00e9 (90.+6 Ramos), Kwarazchelia (83. Barcola). &#8211; Trainer: Enrique<\/p>\n<p>Arsenal: Raya &#8211; Mosquera (66. Timber), Saliba, Gabriel, Hincapi\u00e9 &#8211; Rice, Lewis-Skelly (91. Zubimendi) &#8211; Saka (83. Madueke), \u00d6degaard (66. Gy\u00f6keres), Trossard (83. Martinelli) &#8211; Havertz (91. Eze). &#8211; Trainer: Arteta<\/p>\n<p>Schiedsrichter: Daniel Siebert (Berlin)<\/p>\n<p>Tore: 0:1 Havertz (6.), 1:1 Demb\u00e9l\u00e9 (65., Foulelfmeter)<\/p>\n<p>Gelbe Karten: Jo\u00e3o Neves, Mendes &#8211; Mosquera, Saka, Gy\u00f6keres, Rice, Arteta\/Trainer<\/p>\n<p>Elfmeterschie\u00dfen: 1:0 Ramos, 1:1 Gy\u00f6keres, 2:1 Dou\u00e9, Eze schie\u00dft am Tor vorbei, Raya h\u00e4lt Elfmeter von Mendes, 2:2 Rice, 3:2 Hakimi, 3:3 Martinelli, 4:3 Beraldo, Gabriel schie\u00dft \u00fcber das Tor<\/p>\n<p>F\u00fcr Arsenal war es im 15. Saisonspiel der K\u00f6nigsklasse die erste Niederlage. Die Londoner verpassten wenige Tage nach dem Titelgewinn in der Premier League die absolute Kr\u00f6nung und warten weiter auf ihren Premierentitel in Europas wichtigstem Vereinswettbewerb.<\/p>\n<h2>Paris stellt Torrekord ein<\/h2>\n<p>Mit insgesamt 45 Treffern stellte Paris zudem den Rekord f\u00fcr die meisten Tore in einer Champions-League-Saison ein und teilt sich die Bestmarke nun mit dem FC Barcelona. Besonders in Erinnerung bleibt das 5:4-Spektakel im Halbfinal-Hinspiel gegen den FC Bayern M\u00fcnchen. Liverpool hatte 2018 zwar 47 Tore erzielt, allerdings fielen sechs davon in der Qualifikation und gehen daher nicht in die offizielle UEFA-Statistik ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/sport\/fussball\/Havertz-traegt-sich-in-die-Fussball-Geschichtsbuecher-ein-id30875282.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Paris-Saint-Germain-v-Arsenal-UEFA-Champions-League-Final-Puskas-Arena-Arsenal-s-Kai-Havertz-celebrates-scoring-their-side-s-first-goal-of-the-game-during-the-UEFA-Champions-League-Final-at-the-Puskas-Arena-Budapest-Picture-date-Saturday-May-30-2026-Photo-credit-should-read-Nick-Potts-PA-Wire-RESTRICTIONS-Use-subject-to-restrictions-Editorial-use-only-no-commercial-use-without-prior-consent-from-rights-holder\"\/>Zwei Tore in zwei FinalsHavertz tr\u00e4gt sich in die Fu\u00dfball-Geschichtsb\u00fccher ein<\/a><\/p>\n<p>Schon Stunden vor Anpfiff versammelten sich Tausende Fans beider Lager, um sich auf das bedeutendste Saisonspiel einzustimmen. Knapp 4000 Polizisten waren im Einsatz. Bis zum Anpfiff blieb es abgesehen von einer Schl\u00e4gerei in der Nacht weitgehend ruhig.<\/p>\n<p>Die Franzosen starteten mit exakt den zehn Feldspielern, die im Finale vor einem Jahr Inter \u00fcberrannt hatten. Arsenal setzte in der Sturmspitze auf Deutschlands WM-Hoffnung Havertz. &quot;Er hat diese Gabe, wichtige Tore zu machen&quot;, sagte Arteta und bewies einmal mehr ein goldenes H\u00e4ndchen. Auch wenn die Entstehung des F\u00fchrungstreffers gl\u00fccklich war: Marquinhos schoss Arsenals Leandro Trossard an und der Ball prallte in den Lauf von Havertz. Aus spitzem Winkel h\u00e4mmerte ihn der Ex-Leverkusener unter die Latte.<\/p>\n<h2>Polizei r\u00fcckt bei Freudenspr\u00fcngen von PSG-Fans an<\/h2>\n<p>Der fr\u00fche Schock war den Parisern anzumerken. Die vermeintlich beste Offensive der Welt fand keinen Schl\u00fcssel f\u00fcr die Abwehr der Engl\u00e4nder, die unheimlich tief standen. PSG hatte quasi keinen wirklich gef\u00e4hrlichen Abschluss im ersten Durchgang &#8211; trotz mehr als 70 Prozent Ballbesitz. Starst\u00fcrmer Demb\u00e9l\u00e9 war zun\u00e4chst \u00fcberhaupt kein Faktor.<\/p>\n<p>Der Favorit erh\u00f6hte den Druck nach der Pause und schien dem Ausgleich immer n\u00e4herzukommen. Bis zum Arsenal-Strafraum stie\u00dfen die Franzosen oft m\u00fchelos vor, dann fehlte entweder die Genauigkeit oder ein Rot-Wei\u00dfer warf sich in den Schuss. Ein Elfmeter brachte PSG schlie\u00dflich zur\u00fcck ins Spiel. Einige PSG-Anh\u00e4nger sprangen vor Freude in den Innenraum &#8211; sofort r\u00fcckte die Polizei an.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/sport\/fussball\/Diese-schmutzige-Seite-des-PSG-Triumphs-darf-nicht-vergessen-werden-id30863793.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"May-6-2026-Munich-Bavaria-Germany-President-NASSER-AL-KHELAIFI-of-PSG-celebrates-after-the-UEFA-Champions-League-2025-26-Semi-final-Leg-2-game-between-Bayern-Munich-and-Paris-Saint-Germain-at-the-Allianz-Arena-in-Munich-Germany-The-game-ended-up-in-a-1-1-draw-and-PSG-won-6-5-on-aggregate-to-advance-to-the-Final\"\/>Katars Plan gl\u00fcckt, Leid bleibtDiese schmutzige Seite des PSG-Triumphs darf nicht vergessen werden<\/a><\/p>\n<p>Die Fans der Engl\u00e4nder brachten hingegen ihren Frust \u00fcber den deutschen Schiedsrichter Daniel Siebert lautstark zum Ausdruck. Schon am Ende der ersten H\u00e4lfte war Siebert ausgepfiffen worden, nachdem er auf Zeitspiel gegen die Gunners entschieden hatte und einen Eckball nicht mehr ausf\u00fchren lie\u00df.<\/p>\n<p>In der Schlussphase der regul\u00e4ren Spielzeit wurde es dramatisch, mit Riesenchancen f\u00fcr PSG durch Khvicha Kvaratskhelia, Vitinha und Bradley Barcola. Doch die Entscheidung fiel erst im Elfmeterschie\u00dfen. Arsenal hatte in der Verl\u00e4ngerung zwar wieder offensiver agiert, konnte das Spiel aber nicht mehr an sich rei\u00dfen.<\/p>\n<p>Partner-Servicemehr anzeigen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fu\u00dfball Havertz&#039; Tor reicht nichtParis Saint-Germain verteidigt CL-Titel im Elfmeter-Drama 30.05.2026, 21:00 Uhr Artikel anh\u00f6ren(01:25 min)00:00 \/ 01:25 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Paris jubelt zum zweiten Mal hintereinander.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}