{"id":32089,"date":"2026-05-21T11:40:53","date_gmt":"2026-05-21T08:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/trump-zolle-zeigen-wirkung-schrumpfende-auto-ausfuhren-lassen-exporte-in-die-usa-einbrechen\/"},"modified":"2026-05-21T11:40:53","modified_gmt":"2026-05-21T08:40:53","slug":"trump-zolle-zeigen-wirkung-schrumpfende-auto-ausfuhren-lassen-exporte-in-die-usa-einbrechen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/trump-zolle-zeigen-wirkung-schrumpfende-auto-ausfuhren-lassen-exporte-in-die-usa-einbrechen\/","title":{"rendered":"Trump-Z\u00f6lle zeigen Wirkung: Schrumpfende Auto-Ausfuhren lassen Exporte in die USA einbrechen"},"content":{"rendered":"

Wirtschaft<\/p>\n

Trump-Z\u00f6lle zeigen WirkungSchrumpfende Auto-Ausfuhren lassen Exporte in die USA einbrechen<\/h2>\n

21.05.2026, 10:39 Uhr <\/p>\n

\"Autos-stehen-auf-dem-Gelaende-vom-BLG-Autoterminal-Bremerhaven-Die-Einfuehrung-neuer-Zoelle-durch-US-Praesident-Trump-verteuert-die-Autos-europaeischer-Hersteller-in-den-USA-Experten-warnen-vor-erheblichen-Auswirkungen-vor-allem-fuer-die-deutschen-Hersteller\"\/
Autos deutscher Hersteller warten am Terminal in Bremerhaven auf ihren Export. (Foto: picture alliance\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n

Die US-Regierung versucht mit ihrer Zollpolitik das eigene Exportdefizit zu reduzieren. Mit Deutschland gelingt das auch – und zwar deutlich. Hierzulande bricht der \u00dcberschuss der Ausfuhren regelrecht ein. Das h\u00e4ngt vor allem mit einer deutschen Schl\u00fcsselbranche zusammen. <\/p>\n

Die von US-Pr\u00e4sident Donald Trump eingef\u00fchrten hohen Z\u00f6lle lassen den deutschen Export\u00fcberschuss mit den Vereinigten Staaten einbrechen. Im ersten Quartal \u00fcbertrafen die Warenexporte in die weltgr\u00f6\u00dfte Volkswirtschaft die Importe von dort nur noch um 12,4 Milliarden Euro, wie das Statistische Bundesamt mitteilte. Das waren 30,5 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum mit 17,8 Milliarden Euro. Ausschlaggebend daf\u00fcr waren vor allem sinkende Ausfuhren von Kraftfahrzeugen und Fahrzeugteilen.<\/p>\n

Insgesamt wurden in den ersten drei Monaten des Jahres Waren im Wert von 36,2 Milliarden Euro in die USA exportiert. Umgekehrt wurden Waren im Wert von 23,8 Milliarden Euro von dort nach Deutschland importiert. Die Exporte in die USA brachen damit um 12,1 Prozent ein, w\u00e4hrend die Importe um 1,9 Prozent wuchsen.<\/p>\n

\"Karrosserien-fuer-Mercedes-Benz-Fahrzeuge-der-Luxusklasse-werden-im-Werk-Sindelfingen-in-der-Factory-65-am-Band-transportiert\"\/Besonders Zulieferer betroffenAutoindustrie rechnet mit dem Abbau von 125.000 Arbeitspl\u00e4tzen<\/a><\/p>\n

Auf den Handel mit Kraftfahrzeugen und Fahrzeugteilen entfiel mit 5,0 Milliarden Euro der gr\u00f6\u00dfte Anteil am deutschen Export\u00fcberschuss mit den USA. Er fiel allerdings um 35,5 Prozent niedriger aus als ein Jahr zuvor. Insgesamt exportierte Deutschland im ersten Quartal Fahrzeuge im Wert von 6,5 Milliarden Euro in die USA. Das waren 28,4 Prozent weniger als im Vorjahresquartal. Die entsprechenden Importe aus den USA legten zugleich um 13,2 Prozent auf 1,5 Milliarden Euro zu.<\/p>\n

R\u00fcckgang in vielen Branchen<\/h2>\n

Einen Export\u00fcberschuss mit den Vereinigten Staaten erzielte Deutschland auch mit Maschinen (4,9 Milliarden Euro). Er schrumpfte um 4,8 Prozent. Auch bei pharmazeutischen Erzeugnissen (3,4 Milliarden Euro \/ minus 18,7 Prozent sowie elektrischen Ausr\u00fcstungen (1,9 Milliarden Euro \/ minus 5,3 Prozent) erzielte Deutschland einen Export\u00fcberschuss.<\/p>\n

\"KoelnNews_338691039_1325\"\/"Schutzgelderpressung" mit Z\u00f6llenReitz: "Wer glaubt, Trump trifft nur Konzerne, irrt"<\/a><\/p>\n

Anders sieht es bei mineralischen Brennstoffen aus: Bei Erd\u00f6l und Erdgas wies Deutschland ein Defizit von drei Milliarden Euro aus. Auch der Handel mit Kohle und Kokereierzeugnissen wies ein Defizit auf (jeweils -0,3 Milliarden Euro).<\/p>\n

Die Europ\u00e4ische Union hatte sich am Mittwoch auf ein Handelsabkommen mit den USA geeinigt, das 15 Prozent Z\u00f6lle auf die \u00fcberwiegende Mehrheit der EU-Exporte in die Vereinigten Staaten vorsieht. Diese Obergrenze gilt f\u00fcr die meisten Sektoren – darunter Autos, Halbleiter und Pharmazeutika. Der Zollsatz von 15 Prozent ist deutlich h\u00f6her als vor Trumps Amtsantritt. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wirtschaft Trump-Z\u00f6lle zeigen WirkungSchrumpfende Auto-Ausfuhren lassen Exporte in die USA einbrechen 21.05.2026, 10:39 Uhr Autos deutscher Hersteller warten am Terminal in Bremerhaven auf ihren Export. (Foto: picture alliance\/dpa) Die US-Regierung<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}