{"id":31897,"date":"2026-04-21T18:16:03","date_gmt":"2026-04-21T15:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/wortwahl-mau-botschaft-richtig-merz-lasst-die-wahrheitsbombe-platzen\/"},"modified":"2026-04-21T18:16:03","modified_gmt":"2026-04-21T15:16:03","slug":"wortwahl-mau-botschaft-richtig-merz-lasst-die-wahrheitsbombe-platzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/wortwahl-mau-botschaft-richtig-merz-lasst-die-wahrheitsbombe-platzen\/","title":{"rendered":"Wortwahl mau, Botschaft richtig: Merz l\u00e4sst die Wahrheitsbombe platzen"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Kommentare<\/p>\n<h2>Wortwahl mau, Botschaft richtigMerz l\u00e4sst die Wahrheitsbombe platzen<\/h2>\n<p>21.04.2026, 17:02 Uhr <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/autoren\/Volker-Petersen-article14511836.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/2603106\/1756473407\/Img_1_1\/36\/RTL01231-1.webp\" alt=\"RTL01231-1\"\/>Ein Kommentar von Volker Petersen<\/a>Artikel anh\u00f6ren(03:59 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/04\/TTSART_30739325_20260421170302-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 03:59<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30739373\/1776788286\/Img_16_9\/1024\/EUR-Deutschland-Berlin-20-04-2026-Bundeskanzler-Friedrich-Merz-CDU-trifft-sich-mit-Vertretern-Jahresempfang-des-Bundesverbands-deutscher-Banken-e-V.webp\" alt=\"EUR-Deutschland-Berlin-20-04-2026-Bundeskanzler-Friedrich-Merz-CDU-trifft-sich-mit-Vertretern-Jahresempfang-des-Bundesverbands-deutscher-Banken-e-V\"\/><figcaption>Merz hatte in der Sache nicht Unrecht. Aber Timing und Wortwahl waren bescheiden. (Foto: picture alliance \/ photowerkstatt)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wird die Rente k\u00fcnftig nur noch eine Basis-Absicherung? So hat es Kanzler Merz angek\u00fcndigt. Timing und Wortwahl sind bescheiden. Aber wer jetzt \u00fcberrascht tut, hat die vergangenen Jahre nicht aufgepasst. <\/p>\n<p>Kanzler Friedrich Merz hat mal wieder etwas gesagt und eine Welle der Entr\u00fcstung schwappt durchs Land: &quot;Die gesetzliche Rente allein wird allenfalls noch die Basisabsicherung sein f\u00fcr das Leben im Alter&quot;, referierte er in einer Rede beim Bankenverband. Im typischen Merz-Duktus tat er das, im Ton irgendwo zwischen Vorstandsvorsitzendem und Schuldirektor. <\/p>\n<p>Schon die Wortwahl war eher m\u00e4\u00dfig. &quot;Basisabsicherung&quot;, das klingt nach &quot;Grundsicherung&quot;, erinnert an &quot;Hartz IV f\u00fcr Rentner&quot;. \u00dcbrigens, fun fact, knapp die H\u00e4lfte der Rentner hat nur die gesetzliche Rente. Ein Leben lang gearbeitet und am Ende nur die &quot;Basisabsicherung&quot;? Das l\u00f6st bei den CDU-Wahlk\u00e4mpfern in Ostdeutschland keine Begeisterung aus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/SPD-droht-Merz-mit-erbittertem-Widerstand-bei-der-Rente-id30738952.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"20-04-2026-Hannover-Messe-Tag-1-Bundeskanzler-Friedrich-Merz-CDU-nach-seiner-Rede-im-Center-Stage\"\/>Streit um AltersvorsorgeSPD droht Merz mit &quot;erbittertem Widerstand&quot; bei der Rente<\/a><\/p>\n<p>Auch seine sonstige Wortwahl macht Merz nicht gerade zum Menschenf\u00e4nger. Sie ist kalt und technokratisch: &quot;Strukturelle Reformen&quot;, &quot;gezielte Investitionen in Innovation und Infrastruktur&quot; oder die schwindende &quot;preisliche Wettbewerbsf\u00e4higkeit&quot;. Angela Merkel war noch in der Lage, Letztere in einfachen Worten zu umschreiben: &quot;Wir d\u00fcrfen nur so viel teurer sein, wie wir besser sind.&quot; Geht doch.<\/p>\n<h2>Timing na ja<\/h2>\n<p>Dann sagt Merz ausgerechnet jetzt etwas zur Rente, ohne Not, zwei Monate bevor die Rentenkommission ihre Ergebnisse vorlegt. Die Menschen machen sich ohnehin schon Sorgen: Die Benzinpreise gehen durch die Decke, \u00fcberall drohen steigende Preise. Zudem hat die Bundesregierung gerade angek\u00fcndigt, Leistungen bei der Krankenversicherung zu k\u00fcrzen und Zuzahlungen zu erh\u00f6hen. <\/p>\n<p>Es ist gar nicht so lange her, da schimpften Unionspolitiker auf Teilzeitarbeiter, forderten eine Stunde Mehrarbeit pro Woche. Merz klagte \u00fcber Blaumacher und den Wunsch nach Work-Life-Balance. Und zu allem \u00dcberfluss machte noch eine vermeintliche, kr\u00e4ftige Gehaltserh\u00f6hung f\u00fcr Minister und Bundeskanzler Schlagzeilen, auch wenn der verantwortliche Minister Alexander Dobrindt beteuert, das sei so nie geplant gewesen. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Expertin-ordnet-Merz-Rentenvorstoss-ein-Private-Vorsorge-muss-staerker-von-Freiwilligkeit-weggehen-id30738829.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Ein-Kugelschreiber-liegt-auf-einem-Steuerformular-fuers-Finanzamt-als-Symbolbild-fuer-die-Besteuerung-von-Rentenzahlungen-NUR-FUeR-REDAKTIONELLE-VERWENDUNG\"\/>Expertin zu Merz&#039; Rentenvorsto\u00dfPrivate Vorsorge &quot;muss st\u00e4rker von Freiwilligkeit weggehen&quot;<\/a><\/p>\n<p>So formte sich eine Botschaft: Die Regierung k\u00fcrzt und k\u00fcrzt und h\u00e4lt die Deutschen f\u00fcr Blaumacher und faul. Da muss man sich nicht wundern, wenn 80 Prozent der Menschen im Land unzufrieden mit ihrem Kanzler sind. <\/p>\n<h2>Das gro\u00dfe &quot;Aber&quot;<\/h2>\n<p>Alles nicht so gut gelaufen. Aber, jetzt kommt das gro\u00dfe &quot;Aber&quot;: Kommunikation ist das eine, die Sache das andere. In der Sache wirkt die Aufregung seltsam. Will denn jemand ernsthaft widersprechen, dass etwas in Sachen Rente getan werden muss? Halten wir gar keine unbequemen Wahrheiten mehr aus? Hat die Merz-\u00c4u\u00dferung irgendwen auf der reinen Fakten-Ebene \u00fcberrascht?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/wirtschaft\/Darum-ist-das-Rentenniveau-so-umstritten-id30108783.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Ein-Rentner-haelt-sein-Portemonnaie-in-der-Hand\"\/>Was die Zahl tats\u00e4chlich aussagtDarum ist das Rentenniveau so umstritten<\/a><\/p>\n<p>Merz hat sich auch keineswegs zum ersten Mal so ge\u00e4u\u00dfert. Seit Monaten sagt er, dass die gesetzliche Rente um private und betriebliche kapitalgedeckte Elemente erg\u00e4nzt werden muss. Einen Nachfolger zu Riester hat die Regierung schon auf den Weg gebracht. Neues hat Merz beim Bankenverband jedenfalls nicht gesagt. Seit Jahren, wenn nicht Jahrzehnten, raten Experten dazu, privat vorzusorgen. Die Riester-Rente wurde deswegen schon vor 24 Jahren eingef\u00fchrt. <\/p>\n<p>Und doch geriet die &quot;Basisabsicherung&quot; des Kanzlers zur Wahrheitsbombe, die die Deutschen an ihrem Schmerzpunkt trifft. Der Aufschrei ist gro\u00df. Aber deswegen werden richtige Dinge nicht falsch. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kommentare Wortwahl mau, Botschaft richtigMerz l\u00e4sst die Wahrheitsbombe platzen 21.04.2026, 17:02 Uhr Ein Kommentar von Volker PetersenArtikel anh\u00f6ren(03:59 min)00:00 \/ 03:59 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Merz hatte in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}