{"id":31846,"date":"2026-04-13T00:46:09","date_gmt":"2026-04-12T21:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/ungarn-wahlt-orban-ab-putin-verliert-seine-marionette-in-brussel-magyar-verspricht-die-kehrtwende\/"},"modified":"2026-04-13T00:46:09","modified_gmt":"2026-04-12T21:46:09","slug":"ungarn-wahlt-orban-ab-putin-verliert-seine-marionette-in-brussel-magyar-verspricht-die-kehrtwende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/ungarn-wahlt-orban-ab-putin-verliert-seine-marionette-in-brussel-magyar-verspricht-die-kehrtwende\/","title":{"rendered":"Ungarn w\u00e4hlt Orban ab: Putin verliert seine Marionette in Br\u00fcssel &#8211; Magyar verspricht die Kehrtwende"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Ungarn w\u00e4hlt Orban abPutin verliert seine Marionette in Br\u00fcssel &#8211; Magyar verspricht die Kehrtwende<\/h2>\n<p>12.04.2026, 22:28 Uhr <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/autoren\/Lea-Verstl-article23006163.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/2852517\/1639738243\/Img_1_1\/36\/verstl.webp\" alt=\"verstl\"\/>Von Lea Verstl<\/a>Artikel anh\u00f6ren(06:06 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/04\/TTSART_30706358_20260412222829-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 06:06<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30706360\/1776032186\/Img_16_9\/1024\/Budapest-Ungarn-Parlamentswahl-Anhaenger-feiern-am-Abend-auf-der-Wahlparty-der-Tisztelet-es-Szabadsag-Part-kurz-TISZA.webp\" alt=\"Budapest-Ungarn-Parlamentswahl-Anhaenger-feiern-am-Abend-auf-der-Wahlparty-der-Tisztelet-es-Szabadsag-Part-kurz-TISZA\"\/><figcaption>Ungarn feiern auf einer Tisza-Wahlparty den Sturz Orbans. (Foto: picture alliance \/ dts-Agentur)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Viktor Orban gibt sich geschlagen. Die Ungarn w\u00e4hlen Herausforderer Peter Magyar zum neuen Regierungschef. Dadurch verliert Russlands Pr\u00e4sident sein Trojanisches Pferd in der EU. Magyar verspricht nun, vieles zu \u00e4ndern \u2013 aber nicht alles.<\/p>\n<p>Das Ende der \u00c4ra Orban ist eingel\u00e4utet. Ungarn hat nach 16 Jahren einen neuen Regierungschef: Peter Magyar. Mit 53,7 Prozent der Stimmen gewinnt Magyars konservative Tisza-Partei die Wahl deutlich. Sie liegt damit weit vor Fidesz mit 37,7 Prozent. F\u00fcr Viktor Orban, der den ungarischen Staat und die Medien \u00fcber viele Jahre nach seinen Vorstellungen umbauen lie\u00df, ist die Niederlage bitter.<\/p>\n<p>Zu den Verlierern z\u00e4hlen auch die internationalen Verb\u00fcndeten Orbans, allen voran Wladimir Putin. Orban agierte in Br\u00fcssel oft als Marionette des russischen Pr\u00e4sidenten &#8211; er verw\u00e4sserte Russland-Sanktionen, torpedierte Ukraine Hilfen und vertrat in EU-Gremien russlandfreundliche Positionen. Magyar verspricht den Ungarn in vielen Bereichen eine Kehrtwende, sowohl in der Innen- als auch in der Au\u00dfenpolitik.<\/p>\n<p>Fidesz gestand sich die Wahlschlappe bereits ein. Magyar sagte, Orban habe bereits gut zwei Stunden nach Schlie\u00dfung der Wahllokale angerufen, &quot;um uns zu unserem Sieg zu gratulieren&quot;. Kurz darauf erkl\u00e4rte Orban, seine Niederlage sei &quot;schmerzhaft&quot;. Magyar feierte hingegen die &quot;Befreiung&quot; Ungarns nach dem deutlichen Sieg:  &quot;Gemeinsam haben wir das Orban-Regime gest\u00fcrzt &#8211; gemeinsam. Wir haben Ungarn befreit, wir haben uns unsere Heimat zur\u00fcckgeholt.&quot; Nach Ausz\u00e4hlung von 84,91 Prozent der Wahllokale kommt Tisza auf 138 von 199 Mandaten. Die Partei hat damit auch knapp eine Zweidrittelmehrheit sicher, die Beobachtern zufolge n\u00f6tig ist, um zu einem echten Politikwechsel zu kommen.<\/p>\n<h2>Br\u00fcssel sperrt 20 Milliarden Euro f\u00fcr Ungarn<\/h2>\n<p>Fidesz hat viele \u00c4nderungen an der Verfassung vorgenommen, die die Handlungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Tisza einschr\u00e4nken d\u00fcrften. Um sie r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen, muss auch Tisza eine Zweidrittelmehrheit haben. Die Umsetzung von Reformen ist au\u00dferdem mit Blick auf die proeurop\u00e4ische Ausrichtung von Tisza wichtig. Magyar will Ungarn wieder n\u00e4her an die EU heranr\u00fccken und die eingefrorenen F\u00f6rdergelder f\u00fcr Ungarn freibekommen.<\/p>\n<p>Rund 20 Milliarden Euro an Mitteln hat Br\u00fcssel gesperrt, weil Orbans Regierung gegen Grundprinzipien der Rechtsstaatlichkeit versto\u00dfen sowie Korruption beg\u00fcnstigt hat. Zentrale Elemente des Fidesz-Systems &#8211; von Verfassungs\u00e4nderungen \u00fcber das Wahlrecht bis hin zu Schl\u00fcsselposten in Justiz und Medien &#8211; wurden mit einer Zweidrittelmehrheit beschlossen.<\/p>\n<p>Viele Verantwortliche in Br\u00fcssel d\u00fcrften nun aufatmen. Dass Magyar sich bei Entscheidungen in Br\u00fcssel in Putins Dienst stellt, ist so gut wie ausgeschlossen. Wie stark die Fidesz-Regierung vom Kreml abhing, wurde sp\u00e4testens klar, als ungarische Medien berichteten, wie Orbans Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 in direktem Kontakt mit seinem russischen Amtskollegen Sergej Lawrow stand, um W\u00fcnsche aus dem Kreml f\u00fcr die ungarischen Positionen in Br\u00fcssel entgegenzunehmen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Wahl-in-Ungarn-Damit-hat-keiner-gerechnet-Viktor-Orban-nahezu-unterwuerfig-Machtwechsel-steht-bevor-Peter-Magyar-gewinnt-id30706361.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"CalleniusUngarn\"\/>Klarer Sieg zu Ungarn-Machtwechsel&quot;Damit hat keiner gerechnet: Orb\u00e1n nahezu unterw\u00fcrfig&quot;<\/a><\/p>\n<h2>Merz freut sich auf Zusammenarbeit mit Magyar<\/h2>\n<p>Friedrich Merz gratulierte Magyar auf X zum Sieg: &quot;Ich freue mich auf die Zusammenarbeit f\u00fcr ein starkes, sicheres und vor allem geeintes Europa.&quot; Auch Au\u00dfenminister Johann Wadephul begr\u00fc\u00dfte den Sieg der Opposition und die Niederlage des bisherigen Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orban. &quot;Die Menschen in Ungarn haben gew\u00e4hlt. Sie haben sich f\u00fcr den politischen Wandel entschieden&quot;, schrieb Wadephul auf X. <\/p>\n<p>EVP-Chef Manfred Weber gratulierte Magyar pers\u00f6nlich am Telefon. Die Wahl in Ungarn sei ein Signal gegen Europas Rechtspopulisten&quot;, sagte der Chef der europ\u00e4ischen Christdemokraten dem &quot;Spiegel&quot;. Erleichtert reagierten auch viele andere EU-Politiker, darunter EU-Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen. &quot;Ungarn hat Europa gew\u00e4hlt&quot;, schrieb von der Leyen auf X. &quot;Das ist das Ende von Orbans korruptem Mafiastaat&quot;, sagte der gr\u00fcne Europaabgeordnete Daniel Freund. Damit schickten die Ungarn ein Signal in die Welt, das Autokraten und Rechtspopulisten weltweit mit Schrecken vernehmen w\u00fcrden. <\/p>\n<p>Allerdings sind nicht alle Positionen Magyars der Gegenentwurf zu Orbans Politik. Auch eine von Tisza geleitete Regierung wird voraussichtlich auf einem strikten Anti-Einwanderungskurs beharren und Waffenlieferungen an die Ukraine ablehnen. In Br\u00fcssel sind deshalb mitunter skeptische T\u00f6ne zu h\u00f6ren, was den k\u00fcnftigen Kurs Ungarns unter einer m\u00f6glichen neuen Regierung angeht. Ein EU-Diplomat nannte Magyar &quot;Orban ohne die Korruption&quot;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Das-ist-der-Anti-Orban-der-Fidesz-stuerzen-will-id30520685.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"The-leader-of-the-Hungarian-opposition-TISZA-party-Peter-Magyar-after-a-speech-during-a-demonstration-marking-the-69th-anniversary-of-the-outbreak-of-Hungary-s-1956-revolution-against-communist-rule-and-the-Soviet-Union-in-Budapest-Hungary-Thursday-Oct-23-2025\"\/>&quot;Wir haben es satt&quot;Das ist der Anti-Orb\u00e1n, der Fidesz st\u00fcrzen will<\/a><\/p>\n<p>Im Europaparlament sitzt Tisza bereits seit 2024. Die Partei schloss sich der konservativen EVP-Fraktion an, der auch CDU\/CSU angeh\u00f6ren. In vielerlei Hinsicht ist Magyar als Politik-Newcomer in Br\u00fcssel und Budapest noch schwer einzusch\u00e4tzen. Er kommt aus dem Fidesz-Umfeld, mit dem er brach, weil er nach eigenen Angaben unzufrieden \u00fcber das G\u00fcnstlingssystem war, das Orban f\u00fcr Anh\u00e4nger aufgebaut hatte. Zuvor war Magyar Teil der Fidesz-Elite im Wirtschaftsapparat. Seit seinem Bruch mit Orban vor zwei Jahren ist er durchs Land gezogen, um die Ungarn von seinen politischen Positionen zu \u00fcberzeugen. Die gro\u00df angelegten Touren waren ein elementarer Teil der Wahlkampfstrategie von Tisza, um die von Fidesz kontrollierten Medien zu umgehen.<\/p>\n<p>Inhaltlich versteht sich die Tisza-Partei vor allem als Sammelbecken f\u00fcr all jene, die mit Orbans Politik unzufrieden sind. Deshalb bietet das Parteiprogramm Ankn\u00fcpfungspunkte f\u00fcr viele Gruppen. Es reicht von sozialstaatlichen Versprechen wie h\u00f6heren Familienleistungen und Investitionen in Gesundheit und Bildung bis hin zu eher konservativen Positionen bei Migration und Grenzschutz. Auch die Umsetzung dieses Programms w\u00fcrde ohne die Zweidrittelmehrheit im ungarischen Parlament nur schwer durchzuf\u00fchren sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Ungarn w\u00e4hlt Orban abPutin verliert seine Marionette in Br\u00fcssel &#8211; Magyar verspricht die Kehrtwende 12.04.2026, 22:28 Uhr Von Lea VerstlArtikel anh\u00f6ren(06:06 min)00:00 \/ 06:06 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}