{"id":31589,"date":"2026-03-01T17:15:58","date_gmt":"2026-03-01T14:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/atomwaffen-umsturz-plunderung-welche-ziele-verfolgen-usa-und-israel-mit-dem-iran-angriff\/"},"modified":"2026-03-01T17:15:58","modified_gmt":"2026-03-01T14:15:58","slug":"atomwaffen-umsturz-plunderung-welche-ziele-verfolgen-usa-und-israel-mit-dem-iran-angriff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/atomwaffen-umsturz-plunderung-welche-ziele-verfolgen-usa-und-israel-mit-dem-iran-angriff\/","title":{"rendered":"Atomwaffen? Umsturz? Pl\u00fcnderung?: Welche Ziele verfolgen USA und Israel mit dem Iran-Angriff?"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Atomwaffen? Umsturz? Pl\u00fcnderung?Welche Ziele verfolgen USA und Israel mit dem Iran-Angriff?<\/h2>\n<p>01.03.2026, 13:15 Uhr <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/autoren\/Tobias-Hauser-article25309315.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/2246380\/1736840155\/Img_1_1\/36\/WhatsApp-Image-2025-01-14-at-07-23-43.webp\" alt=\"WhatsApp-Image-2025-01-14-at-07-23-43\"\/>Von Tobias Hauser<\/a>Artikel anh\u00f6ren(09:33 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/03\/TTSART_30417964_20260301131706-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 09:33<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30187818\/1772365348\/Img_16_9\/1024\/US-Praesident-Trump-und-Israels-Premier-Netanjahu-sehen-den-Iran-weiter-als-Bedrohung.webp\" alt=\"US-Praesident-Trump-und-Israels-Premier-Netanjahu-sehen-den-Iran-weiter-als-Bedrohung\"\/><figcaption>Die israelische Regierung sieht in Trumps Angriff die Chance, dem Regime in Teheran und der milit\u00e4rischen Kapazit\u00e4t des Iran verheerenden Schaden zuzuf\u00fcgen. Mit Blick auf die Wahlen dieses Jahr k\u00f6nnte Netanjahu noch ein zweites Motiv haben. (Foto: Alex Brandon\/AP\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Angriffe auf den Iran sind ein radikaler Schritt. Trump und Netanjahu begr\u00fcnden die Bombardierung mit einer historischen Chance. Das Regime in Teheran sieht andere Beweggr\u00fcnde hinter den Attacken. So oder so: Bluten m\u00fcsste die iranische Zivilbev\u00f6lkerung.<\/p>\n<p>Israel und die USA haben in einer verheerenden Welle an Bombardierungen einen gro\u00dfen Teil der iranischen F\u00fchrung ausgeschaltet und milit\u00e4rische St\u00fctzpunkte des Regimes zerst\u00f6rt. Auch Zivilisten fielen den Angriffen zum Opfer. Insgesamt t\u00f6teten die Luftangriffe nach Angaben des iranischen Roten Halbmonds bis zum gestrigen Abend mindestens 201 Menschen. Laut Regime waren 108 von ihnen Sch\u00fclerinnen, die beim Angriff auf eine M\u00e4dchenschule starben, was Israel jedoch zur\u00fcckweist. Was bezwecken die L\u00e4nder mit dem Einsatz?<\/p>\n<p>Der Sicherheitsexperte Amos Harel beschreibt die Bombardierung in einem Podcast f\u00fcr die israelische Zeitung &quot;Haaretz&quot; als &quot;amerikanisch gef\u00fchrten Angriff, bei dem Israel eine wichtige Rolle spielt&quot;. Anders als beim Zw\u00f6lftagekrieg vergangenes Jahr, bei dem Trump Israel gr\u00fcnes Licht gab und dann in letzter Minute selbst an den Attacken teilnahm, f\u00fchrten die USA dieses Mal die Angriffe an. Trump selbst habe als klares Ziel den Sturz des iranischen Regimes, so Harel. Politologe Thomas J\u00e4ger sagt jedoch gegen\u00fcber ntv, dass der US-Pr\u00e4sident von Israel und Saudi-Arabien zu dem Schritt gedr\u00e4ngt worden sei.<\/p>\n<p>Der israelische Iran-Experte Danny Citrinowicz schreibt auf X, die Arbeitshypothese, die der Operation zugrunde liegt, laute: Das iranische Regime sei schwach und br\u00fcchig, daher k\u00f6nne eine gezielte, schlagkr\u00e4ftige und breit angelegte israelisch-amerikanische Kampagne es erheblich untergraben und vielleicht sogar die Voraussetzungen f\u00fcr einen internen Wandel schaffen. Das zentrale Problem ist demnach: Was passiert, wenn diese Annahme falsch ist?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/So-gelang-es-Israel-Chamenei-zu-toeten-id30417818.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Tehran-Iran-February-28-2026-Multiple-sources-report-that-Israel-and-the-United-States-launched-coordinated-strikes-on-Iran-targeting-senior-leadership-and-key-military-sites-04SIPA-Sipa\"\/>CIA beobachtete ihn \u00fcber MonateSo gelang es Israel, Chamenei zu t\u00f6ten<\/a><\/p>\n<h2>Was will Trump?<\/h2>\n<p>US-Pr\u00e4sident Donald Trump will nach eigenen Angaben Amerikanerinnen und Amerikaner verteidigen &#8211; vor einer Bedrohung durch die iranische F\u00fchrung. Er zielte in einer Videobotschaft auf das iranische Atomprogramm ab: &quot;Sie d\u00fcrfen nie eine Atomwaffe besitzen.&quot; Der &quot;New York Times&quot; zufolge gibt es allerdings keinerlei Hinweis, dass der Iran weniger als ein Jahr nach den israelisch-amerikanischen Angriffen auf das Atomprogramm nun schon wieder unmittelbar vor dem Bau einer Bombe steht. Auch die Fertigstellung von Raketen, die die USA treffen k\u00f6nnten, war f\u00fcr den Iran wohl noch in weiter Ferne. Deshalb sehen viele Juristen die Angriffe als einen Bruch des V\u00f6lkerrechts, da keine direkte Bedrohungslage f\u00fcr die angef\u00fchrten &quot;Pr\u00e4ventivschl\u00e4ge&quot; vorlag.<\/p>\n<p>Trumps zweite Motivation ist ein Machtwechsel im Iran. Dazu wandte sich der US-Pr\u00e4sident direkt an das Volk: &quot;Die Stunde eurer Freiheit ist gekommen&quot;, sagte er. &quot;Das wird wahrscheinlich f\u00fcr Generationen eure einzige Chance sein.&quot; Er f\u00fcgte hinzu: &quot;Wenn wir fertig sind, \u00fcbernehmt eure Regierung.&quot; Er forderte die Revolutionsgarden, Streitkr\u00e4fte und auch die Polizei auf, ihre Waffen niederzulegen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/So-geht-es-nach-Chameneis-Tod-weiter-sechs-moegliche-Szenarien-id30417700.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"People-walk-near-a-mural-featuring-an-image-of-Iran-s-Supreme-Leader-Ayatollah-Ali-Khamenei-as-people-gather-after-Khamenei-was-killed-in-Israeli-and-U-S-strikes-on-Saturday-in-Tehran-Iran-March-1-2026\"\/>Fragen und AntwortenSo geht es nach Chameneis Tod weiter &#8211; sechs m\u00f6gliche Szenarien<\/a><\/p>\n<p>Trumps Angriff sei sehr ambitioniert, er scheine &quot;bereit, den ganzen Weg zu gehen&quot;, sagte Sicherheitsexperte Harel der &quot;Haaretz&quot;. Der US-Pr\u00e4sident gehe ein gro\u00dfes Risiko ein, indem er versucht, die Demonstranten wieder auf die Stra\u00dfen zu holen. Die Demonstrationen zum Jahreswechsel hatte das Ajatollah-Regime blutig niedergeschlagen, allein im Januar sollen nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Hrana mehr als 7000 Menschen im Zusammenhang mit den Protesten get\u00f6tet worden sein. &quot;Es wird mehr Blut auf den Stra\u00dfen Irans brauchen, damit sich Dinge ver\u00e4ndern&quot;, sch\u00e4tzt Harel. &quot;Die Frage ist, wie willig die Iraner sind, ihr Leben wieder zu riskieren.&quot;<\/p>\n<p>Der US-Pr\u00e4sident bricht mit dem Angriff auch mit einer Reihe von Aussagen, die er in der Vergangenheit get\u00e4tigt hatte. &quot;Sein erkl\u00e4rtes Ziel, ein Regimewechsel, ist genau das, wogegen er 2016 gek\u00e4mpft hat&quot;, sagte Brandan Buck, wissenschaftlicher Mitarbeiter f\u00fcr Au\u00dfenpolitik am Cato Institute der &quot;New York Times&quot;. Bisher habe der Pr\u00e4sident Luftangriffe, Razzien und verdeckte Milit\u00e4raktionen eingesetzt, wenn er glaubte, damit bestimmte Ziele &quot;mit guter Au\u00dfenwirkung und geringen Kosten&quot; erreichen zu k\u00f6nnen. &quot;Dieser Angriff auf den Iran hat diese Formel durchbrochen und stellt einen Sprung ins Ungewisse dar&quot;, sagte Buck der Zeitung. Der Nachrichtensender Al Jazeera, der seinen Sitz in Doha hat, zitierte mehrere Iran-Experten, die Netanjahu und Israel als gr\u00f6\u00dfte Nutznie\u00dfer der Angriffe sehen.<\/p>\n<h2>Was will Netanjahu?<\/h2>\n<p>Israels Ministerpr\u00e4sident Netanjahu begr\u00fcndet die Angriffe auf Iran mit dem Schutz vor einer existenziellen Bedrohung durch Teheran. Gemeint ist damit Irans Atom- und Raketenprogramm. Es d\u00fcrfe &quot;nicht zugelassen werden, dass sich das m\u00f6rderische Terrorregime mit Atomwaffen ausr\u00fcstet, die es ihm erm\u00f6glichen w\u00fcrden, die gesamte Menschheit zu bedrohen&quot;, sagte Netanjahu. Die &quot;New York Times&quot; berichtete, Israel lege den Schwerpunkt seiner Angriffe auf Raketenlagerst\u00e4tten, Produktionsanlagen und Abschussvorrichtungen.<\/p>\n<p>Die israelische Regierung sieht in Trumps Angriff die Chance, dem Regime in Teheran und der milit\u00e4rischen Kapazit\u00e4t des Iran verheerenden Schaden zuzuf\u00fcgen. Mit Blick auf die Wahlen in Israel dieses Jahr k\u00f6nnte Netanjahu noch ein zweites Motiv haben: Der Premierminister ist Umfragen zufolge in der Bev\u00f6lkerung zwar nicht mehr \u00fcberm\u00e4\u00dfig beliebt, doch seine politische Position wurde in der Vergangenheit immer dann gest\u00e4rkt, wenn Israel sich im Krieg befand. Das zeigte sich vor allem zu Beginn des blutigen Krieges im Gazastreifen wie auch beim Zw\u00f6lftagekrieg im Juni des vergangenen Jahres gegen den Iran. Innenpolitisch d\u00fcrfte Netanjahu also von den Angriffen profitieren, die in der israelischen Bev\u00f6lkerung breite R\u00fcckendeckung haben. Vor allem, wenn er sie den W\u00e4hlern als Erfolg verkaufen kann.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Iranische-Raketen-erschuettern-erneut-die-Golfregion-id30417694.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Smoke-billows-from-Jebel-Ali-port-after-an-Iranian-attack-following-United-States-and-Israel-strikes-on-Iran-in-Dubai-United-Arab-Emirates-March-1-2026REUTERS-Raghed-Waked\"\/>Feuer im Hafen von DubaiIranische Raketen ersch\u00fcttern erneut die Golfregion<\/a><\/p>\n<p>Genau wie Trump setzt auch Netanjahu auf das iranische Volk, um den Umsturz im Iran tats\u00e4chlich zu Ende zu bringen und sich von dem Regime zu befreien, das \u00f6ffentlich als Israels Erzfeind auftritt. &quot;In den kommenden Tagen werden wir Tausende Ziele des Terrorregimes angreifen. Wir werden Bedingungen schaffen, unter denen das tapfere iranische Volk sich von den Fesseln der Tyrannei befreien kann&quot;, sagte Netanjahu in einer Botschaft auf Farsi, die der israelische Premier auf X teilte. &quot;Und deshalb sage ich noch einmal: B\u00fcrger Irans, verpasst diese Gelegenheit nicht &#8211; sie kommt nur einmal in einer Generation.&quot; <\/p>\n<p>Die Menschen sollten zu &quot;Millionen auf die Stra\u00dfe gehen, um die Sache zu Ende zu bringen und das Terrorregime zu st\u00fcrzen, das euer Leben unertr\u00e4glich gemacht hat. Die Hilfe, auf die ihr gewartet habt, ist da&quot;, sagte Netanjahu. <\/p>\n<p>Ein Umsturz k\u00f6nnte Israels Position im Nahen Osten festigen. Der Sohn des 1979 gest\u00fcrzten Schahs von Persien, Reza Pahlavi, der sich immer wieder als \u00dcbergangsf\u00fchrer des Iran ins Spiel bringt und in Teilen der Bev\u00f6lkerung als Hoffnungstr\u00e4ger gesehen wird, hat beispielsweise bereits angek\u00fcndigt, Israel im Falle einer Macht\u00fcbernahme &quot;sofort anzuerkennen&quot;. Das Risiko, dem brutalen Regime auf den Stra\u00dfen entgegenzutreten, tragen in Trumps und Netanjahus Pl\u00e4nen allerdings die Iraner selbst.<\/p>\n<h2>Iran unterstellt &quot;Pl\u00fcnderung&quot; und &quot;Spaltung&quot;<\/h2>\n<p>Ali Laridschani, Sekret\u00e4r des Nationalen Sicherheitsrates des Iran, wirft Israel dagegen vor, nach seinem gemeinsamen Angriff mit den USA eine &quot;Spaltung des Landes anzustreben&quot;. In einer von der staatlichen Nachrichtenagentur Fars ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung sagt Laridschani, dass das israelische &quot;Regime keine andere Wahl habe, als auf die Spaltung gro\u00dfer L\u00e4nder zur\u00fcckzugreifen, um sein eigenes \u00dcberleben zu sichern&quot;. Laridschani bezeichnete Trump au\u00dferdem als &quot;das perfekte Symbol f\u00fcr Pl\u00fcnderung&quot; und warf ihm vor, sich die Ressourcen des Iran aneignen zu wollen.<\/p>\n<p>Trump selbst hat bisher keine Aussagen in diese Richtung get\u00e4tigt. Nach den Verhandlungen in Genf \u00fcber das iranische Atomprogramm tat er allerdings \u00f6ffentlich seine Unzufriedenheit kund. Er hatte verlangt, dass im Iran keinerlei Urananreicherung stattfindet, auch nicht zur zivilen Nutzung. &quot;Ich sage: keine Anreicherung&quot;, betonte Trump. Omans Au\u00dfenminister Badr Albusaidi, der bei der Vermittlung der Gespr\u00e4che geholfen hatte, verurteilte die US-Angriffe. &quot;Ich bin best\u00fcrzt. Aktive und ernsthafte Verhandlungen wurden erneut untergraben&quot;, schrieb er auf X. &quot;Weder den Interessen der Vereinigten Staaten noch der Sache des Weltfriedens ist damit gedient.&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Atomwaffen? Umsturz? Pl\u00fcnderung?Welche Ziele verfolgen USA und Israel mit dem Iran-Angriff? 01.03.2026, 13:15 Uhr Von Tobias HauserArtikel anh\u00f6ren(09:33 min)00:00 \/ 09:33 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Die israelische<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}