{"id":31476,"date":"2026-02-11T06:06:42","date_gmt":"2026-02-11T03:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/dem-totalen-sieg-nahe-us-regierung-steht-kurz-vor-anti-klima-kehrtwende\/"},"modified":"2026-02-11T06:06:42","modified_gmt":"2026-02-11T03:06:42","slug":"dem-totalen-sieg-nahe-us-regierung-steht-kurz-vor-anti-klima-kehrtwende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/dem-totalen-sieg-nahe-us-regierung-steht-kurz-vor-anti-klima-kehrtwende\/","title":{"rendered":"“Dem totalen Sieg nahe”: US-Regierung steht kurz vor Anti-Klima-Kehrtwende"},"content":{"rendered":"

Politik<\/p>\n

"Dem totalen Sieg nahe"US-Regierung steht kurz vor Anti-Klima-Kehrtwende<\/h2>\n

11.02.2026, 03:55 Uhr \"image\"\/Von Roland Peters, New York<\/p>\n

\"FILE-Zug-Island-a-heavily-industrialized-island-at-the-southern-city-limits-of-Detroit-is-seen-Oct-16-2020-in-Detroit\"\/
Industrie in Detroit (Foto: AP)<\/figcaption><\/figure>\n

Mehr als 15 Jahre lang galt in den Vereinigten Staaten: Luftverschmutzung t\u00f6tet am Ende Menschen, also werden Industrie und Verkehr auf Aussto\u00dfgrenzen verpflichtet. Die US-Regierung wird sich bald offiziell von diesem wissenschaftlichen Prinzip abwenden.<\/p>\n

Wenn Treibhausgase austreten, verschmutzen sie die Luft, beschleunigen die Klimaerw\u00e4rmung und Katastrophen wie St\u00fcrme, Feuer, D\u00fcrren und steigende Meeresspiegel, was wiederum Menschenleben gef\u00e4hrdet. Dieses Prinzip ist bislang die wissenschaftliche Grundlage der US-Gesetzgebung, die Umweltverschmutzung von Fabriken meldepflichtig macht sowie Schadstoffaussto\u00df von Fahrzeugen reguliert und begrenzt. Das soll noch in dieser Woche ein Ende haben. "Es ist die gr\u00f6\u00dfte Deregulierung in der Geschichte der USA", br\u00fcstet sich Lee Zeldin, Chef der US-Umweltschutzbeh\u00f6rde EPA, gegen\u00fcber dem "Wall Street Journal".<\/p>\n

Konkret geht es um sechs Treibhausgase, die von den USA seit 2009 offiziell als Bedrohung f\u00fcr Gesundheit und Wohlergehen angesehen worden sind: Kohlendioxid, Methan, Lachgas, Fluorkohlenwasserstoffe, perfluorierte Kohlenwasserstoffe und Schwefelhexafluorid. Die Klimapolitik Washingtons beruht auf dieser sogenannten Gef\u00e4hrdungsfeststellung, mit der Beh\u00f6rden auch Kohle- und Gaskraftwerke Auflagen machten und sie, sofern gewollt, juristisch durchsetzt. Die Auflagen f\u00fcr diese Anlagen blieben vorerst bestehen, schreibt das "Wall Street Journal". <\/p>\n

Das Ende der Gef\u00e4hrdungsfeststellung \u00f6ffnet jedoch T\u00fcr und Tor f\u00fcr weitere, potenziell umweltsch\u00e4dliche \u00c4nderungen. Umweltorganisationen haben angek\u00fcndigt, gegen die Abschaffung vor Gericht zu ziehen. "Es wird wom\u00f6glich ein Rennen geben zwischen der Wahl einer neuen Regierung der Demokraten und einer abschlie\u00dfenden Entscheidung des Supreme Court", sagte Joseph Goffman, Vizechef des EPA-Ressorts f\u00fcr Luft und Strahlung unter Ex-Pr\u00e4sident Joe Biden, im vergangenen Juli zu ntv.de. Da war das Vorhaben der US-Regierung das erste Mal von den US-Medien aufgegriffen worden.<\/p>\n

\"FILE-Offshore-wind-turbines-of-South-Fork-Wind-operate-off-the-coast-of-Block-Island-R-I-Oct-9-2024\"\/Angeblich in Sorge um SicherheitUS-Regierung stoppt f\u00fcnf Offshore-Windkraftprojekte<\/a><\/p>\n

Weltweite Auswirkungen<\/h2>\n

Tritt die Regel\u00e4nderung in Kraft, hat das potenziell weltweite Auswirkungen. Die Vereinigten Staaten sind nach China der gr\u00f6\u00dfte Luftverschmutzer der Welt. Durch die Deregulierung k\u00f6nnten s\u00e4mtliche staatlichen Abgasauflagen f\u00fcr Autos und Lastwagen wegfallen. In Trumps ersten Amtsjahr traten die Vereinigten Staaten bereits aus dem Pariser Klimaabkommen aus. Mitte Juli k\u00fcndigte die EPA an, ihre Forschungsabteilung zu schlie\u00dfen. Unter anderem untersuchte sie die Gefahren von Giftstoffen f\u00fcr Menschen.<\/p>\n

Die Gef\u00e4hrdungsfeststellung hat bislang erm\u00f6glicht, der Industrie Auflagen zu machen, damit diese ihren Schadstoffaussto\u00df verringern. Biden hatte zudem die bis dato historisch sch\u00e4rfsten Auflagen f\u00fcr die US-Autohersteller verh\u00e4ngt, die so innerhalb weniger Jahre zu einem aggressiveren Angebot von Elektrofahrzeugen und weg von Verbrennern gebracht werden sollten. Direkt danach hatten vier republikanische Funktion\u00e4re hinter den Kulissen die Abwicklung von Umwelt- und Klimaschutz vorbereitet, falls die Republikaner wieder an die Macht kommen sollten, berichtet die "New York Times" nun. "Wir sind dem totalen Sieg ziemlich nahe", wird Myron Ebell zitiert; er hatte demnach Trumps Regierung in dessen erster Amtszeit in seiner Anti-Klimapolitik unterst\u00fctzt. <\/p>\n

Russell Vought, inzwischen im Wei\u00dfen Haus f\u00fcr Staatshaushaltsplanung zust\u00e4ndig, und Jeffrey Clark bereiteten dem Bericht zufolge die entsprechenden Dekrete vor, zwei weitere Mitarbeiter sammelten Informationen, um gegen die Klimaerw\u00e4rmung zu argumentieren. Im Jahr 2010 hatte Clark Umweltauflagen als "leninistische Verschw\u00f6rung" bezeichnet, um die Kontrolle \u00fcber die Wirtschaft zu erlangen. <\/p>\n

Im Entwurf, den Vought und Clark dem Wei\u00dfen Haus im vergangenen Jahr vorlegten, argumentierten die Verfasser laut US-Medien, die Beh\u00f6rden seien nicht verpflichtet, Treibhausgasaussto\u00df zu begrenzen. "Die EPA versucht, ihre eigenen Befugnisse zu untergraben", sagte Goffman. Es sei ein weiterer Schritt der Regierung, um unter anderem Investitionen in Erneuerbare Energien zu ersticken. Die EPA werde argumentieren, dass Klimaauflagen f\u00fcr Autohersteller den wahren Schaden f\u00fcr die menschliche Gesundheit darstellten, da dies zu h\u00f6heren Preisen und einer geringeren Auswahl f\u00fcr die Verbraucher f\u00fchren w\u00fcrde, schrieb die "New York Times".<\/p>\n

\"imago415020928\"\/"Mine, baby, mine" in AlaskaDarum baut Trump eine Megastra\u00dfe in die unber\u00fchrte Wildnis<\/a><\/p>\n

\u00d6l- und Gasbranche unterst\u00fctzt Trump<\/h2>\n

Mitte 2022 hatte der damalige Pr\u00e4sident Joe Biden ein historisches Klimapaket durch den Kongress gebracht, das zahlreiche Anreize f\u00fcr den Umbau zu Erneuerbaren Energien enthielt. Damit h\u00e4tten die USA ihre Emissionen gegen\u00fcber 2006 um rund 40 Prozent bis 2030 verringert, prognostizierten Experten. Drei Jahre sp\u00e4ter stampfte Trump die gr\u00f6\u00dften Teile davon mit seinem gro\u00dfen Haushalts- und Gesetzespaket, dem sogenannten "big, beautiful bill", wieder ein. <\/p>\n

Investitionen in Erneuerbare Energien, in Elektroautos und ein landesweites Ladenetz, Wind- und Solarenergie hat Trumps Regierung gestoppt. "Wir sehen ein Projekt zur vollst\u00e4ndigen Vernichtung der amerikanischen Politik f\u00fcr saubere Energie und Klimaschutz", res\u00fcmiert Goffman das erste halbe Jahr von Trumps zweiter Amtszeit. Wollte die Welt die Zielmarke von 1,5 Grad Celsius noch erreichen, m\u00fcsste sie innerhalb von zweieinhalb Jahren ohnehin alle klimasch\u00e4dlichen Emissionen auf null reduzieren. Unter den derzeitigen Voraussetzungen ist das unm\u00f6glich.<\/p>\n

Als Pr\u00e4sidentschaftskandidat hatte Trump rund 100 Millionen Dollar an Wahlkampfhilfen aus der \u00d6l- und Gasbranche erhalten. Insgesamt gab die Industrie mindestens 450 Millionen Dollar aus, um Republikaner an die Macht zu bringen. Dazu kommen mutma\u00dflich nicht deklarierte Wahlkampfhilfen, sogenanntes "dunkles Geld".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politik "Dem totalen Sieg nahe"US-Regierung steht kurz vor Anti-Klima-Kehrtwende 11.02.2026, 03:55 Uhr Von Roland Peters, New York Industrie in Detroit (Foto: AP) Mehr als 15 Jahre lang galt in den<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}