{"id":31474,"date":"2026-02-10T21:56:37","date_gmt":"2026-02-10T18:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/viele-namen-und-mitverschworer-kongressbundnis-droht-mit-offenlegung-in-epstein-skandal\/"},"modified":"2026-02-10T21:56:37","modified_gmt":"2026-02-10T18:56:37","slug":"viele-namen-und-mitverschworer-kongressbundnis-droht-mit-offenlegung-in-epstein-skandal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/viele-namen-und-mitverschworer-kongressbundnis-droht-mit-offenlegung-in-epstein-skandal\/","title":{"rendered":"&#8220;Viele Namen und Mitverschw\u00f6rer&#8221;: Kongressb\u00fcndnis droht mit Offenlegung in Epstein-Skandal"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>&quot;Viele Namen und Mitverschw\u00f6rer&quot;Kongressb\u00fcndnis droht mit Offenlegung in Epstein-Skandal<\/h2>\n<p>10.02.2026, 19:34 Uhr Artikel anh\u00f6ren(05:51 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/02\/TTSART_30348294_20260210193440-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 05:51<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30348321\/1770746026\/Img_16_9\/1024\/Attorney-General-Pam-Bondi-listens-as-President-Donald-Trump-speaks-at-an-event-on-addiction-recovery-in-the-Oval-Office-of-the-White-House-Thursday-Jan-29-2026-in-Washington.webp\" alt=\"Attorney-General-Pam-Bondi-listens-as-President-Donald-Trump-speaks-at-an-event-on-addiction-recovery-in-the-Oval-Office-of-the-White-House-Thursday-Jan-29-2026-in-Washington\"\/><figcaption>Ist einmal mehr unter Druck: Justizministerin Pamela Bondi (Foto: AP)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Abgeordneten, die das US-Justizministerium zur Ver\u00f6ffentlichung der Epstein-Akten gezwungen haben, sind perplex: F\u00fcr sie sind Namen von Beteiligten geschw\u00e4rzt, die lesbar sein sollten. Am Mittwoch kommt es zum Showdown mit Ministerin Bondi. <\/p>\n<p>Eine partei\u00fcbergreifende Allianz von Demokraten und Republikanern, die Druck auf das Wei\u00dfe Haus aus\u00fcbt? Klingt nach Nostalgie, doch die gibt es wirklich. Sie hat die Ver\u00f6ffentlichung der Epstein-Akten erzwungen und Pr\u00e4sident Donald Trump zur ersten Kehrtwende seiner zweiten Amtszeit gebracht. Doch jetzt zeigt sie sich perplex: Die Epstein-Akten sind unlesbarer, als sie es ihrer Meinung nach sein sollten. Zudem soll Trump dem Polizeichef von Palm Beach 2006 gesagt haben: &quot;Gut, dass Sie ihn stoppen, jeder wusste, dass er das tat.&quot; Bislang hatte Trump behauptet, nichts von dessen Verbrechen mitbekommen zu haben.<\/p>\n<p>Im November unterschrieb Trump das Gesetz zur Ver\u00f6ffentlichung der Akten, das der Kongress zuvor beschlossen hatte. Die ersten Dokumente stellte das Justizministerium kurz vor Weihnachten zur Verf\u00fcgung. Ende Januar folgten Millionen weitere Dokumente. Doch der Demokrat Ro Khanna und der Republikaner Thomas Massie fordern mehr. Am Montag durften sie erstmals die ungeschw\u00e4rzten Versionen der Dokumente um den verurteilten Sexualstraft\u00e4ter Jeffrey Epstein einsehen &#8211; und was sie dort sahen, \u00e4rgerte sie. Sie entdeckten sechs Namen, die ihrer Ansicht nach nicht h\u00e4tten geschw\u00e4rzt werden d\u00fcrfen. Nun drohen sie, weitere prominente Kontakte Epsteins offenzulegen.<\/p>\n<h2>Ausschussmitglieder kennen die Namen<\/h2>\n<p>Sie k\u00f6nnten die geheim gehaltenen Informationen im Plenarsaal oder im Ausschuss \u00e4u\u00dfern. Justizministerin Pam Bondi soll am Mittwoch vor dem Justizausschuss des Repr\u00e4sentantenhauses \u00f6ffentlich aussagen. Viele Demokraten sind der Meinung, das Ressort versto\u00dfe mit den Schw\u00e4rzungen gegen das Ver\u00f6ffentlichungsgesetz. &quot;Was mich beunruhigt hat, waren die Namen von mindestens sechs M\u00e4nnern, die geschw\u00e4rzt worden waren, und die wahrscheinlich durch ihre Erw\u00e4hnung in diesen Akten belastet werden&quot;, sagte Massie: &quot;Es hat einige Nachforschungen gebraucht, um sie herauszufinden.&quot; Auch er geh\u00f6rt dem Justizausschuss an.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Demokraten-wittern-Epstein-Zensur-Was-wurde-geschwaerzt-id30345816.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"EpsteinZensur\"\/>Neue Vorw\u00fcrfe an Trump-RegierungDemokraten wittern Epstein-Zensur: Was wurde geschw\u00e4rzt?<\/a><\/p>\n<p>Massie und Khanna kennen also die Namen, haben sie bisher aber nicht genannt. Allerdings gaben sie Hinweise: Mindestens ein US-Amerikaner und ein Nicht-US-Amerikaner seien darunter, sowie &quot;drei oder vier&quot; andere, deren Staatsangeh\u00f6rigkeit sie nicht feststellen konnten. Einer sei &quot;ziemlich hochrangig in einer ausl\u00e4ndischen Regierung&quot;, so Massie, und Khanna meinte, &quot;einer der anderen ist eine ziemlich bekannte Person&quot;.<\/p>\n<p>Seit Juli vergangenen Jahres befindet sich die US-Regierung um Trump in einem politischen Sturm um die Ermittlungsakten zu Epstein, der auch die Republikaner und die eigene MAGA-Basis des Pr\u00e4sidenten erfasst hat. Etliche Verschw\u00f6rungstheorien ranken sich um den Sexualstraft\u00e4ter, der sich vor seinem Suizid \u00fcber viele Jahre an Minderj\u00e4hrigen verging und ein weitverzweigtes Netzwerk prominenter Bekannter pflegte. Manche davon lud er zu sich nach Hause oder auf seine Privatinsel ein, wo h\u00e4ufig auch Frauen und M\u00e4dchen anwesend waren. Bei deren Anwerbung half seine Komplizin Ghislaine Maxwell zwischen 1994 und 2004, die deshalb derzeit eine Haftstrafe verb\u00fc\u00dft.<\/p>\n<h2>&quot;Wir wollten keine Vertuschung&quot;<\/h2>\n<p>Khanna und Massie wollen ein Ende der Geheimniskr\u00e4merei erzwingen. Laut Gesetz darf das Justizministerium nur pers\u00f6nliche Daten von Opfern und Informationen zur\u00fcckhalten, die laufende Ermittlungen gef\u00e4hrden k\u00f6nnten. Er wolle dem Ministerium die Gelegenheit geben, zuzugeben, dass es zu streng redigiert habe und die Namen freizugeben, so Massie. Denn es ist auch m\u00f6glich, dass die Dokumente bereits geschw\u00e4rzt vom FBI und anderen Beh\u00f6rden dem Ministerium zur gesammelten Ver\u00f6ffentlichung \u00fcbermittelt wurden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Der-britische-Premier-Keir-Starmer-rettet-sein-Amt-aber-der-Fuerst-der-Finsternis-schuettelt-Labour-durch-id30347693.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"UK-Prime-Minister-Keir-Starmer-Travels-To-Washington-British-Prime-Minister-Keir-Starmer-R-talks-with-Britain-s-ambassador-to-the-United-States-Peter-Mandelson-during-a-welcome-reception-at-the-ambassador-s-residence-on-February-26-2025-in-Washington-DC-British-Prime-Minister-Keir-Starmer-is-on-his-first-visit-to-Washington-since-US-President-Donald-Trump-returned-to-the-White-House-Starmer-s-trip-comes-shortly-after-he-announced-an-increase-in-UK-defence-spending-ostensibly-as-a-signal-to-Trump-that-the-UK-is-prepared-to-bolster-Europe-s-security-and-as-he-aims-to-broker-a-fair-peace-deal-for-Ukraine-amid-Trump-s-warming-relations-with-Russia-NO-UK-USE-FOR-48-HOURS-Credit-Avalon-red-Avalon-United-States-DC-Washington-PUBLICATIONxNOTxINxUKxFRAxUSA-Copyright-xAvalon\"\/>Der lange Schatten von EpsteinStarmer rettet sich &#8211; aber der &quot;F\u00fcrst der Finsternis&quot; sch\u00fcttelt Labour durch<\/a><\/p>\n<p>Folgt das Justizministerium den Regeln, m\u00fcsste es dem Kongress bis zum 15. Februar ein Protokoll vorlegen, das im Detail erkl\u00e4rt, warum welche Stellen geschw\u00e4rzt wurden. Die am Montag erstmals m\u00f6gliche pers\u00f6nliche Einsicht ist f\u00fcr den Kongress auch wegen der Menge an Dokumenten beschr\u00e4nkt. Die Politiker k\u00f6nnen keine Telefone mitbringen, sie d\u00fcrfen sich auch nicht von Mitarbeitern helfen lassen. Es stehen vier Computer zur Verf\u00fcgung. Der Demokrat Jamie Raskin, ebenfalls Ausschussmitglied, sch\u00e4tzte am Montag, die komplette Durchsicht w\u00fcrde damit etwa siebeneinhalb Jahre dauern. Er habe &quot;viele Beispiele&quot; \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Schw\u00e4rzungen gesehen, die keine Opfer betr\u00e4fen, so Raskin: &quot;Wir wollten keine Vertuschung.&quot;<\/p>\n<p>Der Republikaner Massie sagte, er sei besonders entt\u00e4uscht, dass er nicht die unredigierten Versionen von Zeugenprotokollen des FBI einsehen k\u00f6nnte, die zu Epstein befragt wurden. Das Justizministerium habe die Identit\u00e4t mehrerer Personen aus einem Dokument von 2019 herausgestrichen, auf dem Epsteins mutma\u00dfliche Mitverschw\u00f6rer aufgef\u00fchrt werden. Der stellvertretende Justizminister Todd Blanche sagte am Montagabend, sein Ressort &quot;verstecke nichts&quot;. Das sieht der Ausschussangeh\u00f6rige und Demokrat Jared Moskowitz ganz anders: &quot;Es gibt viele Namen, viele Mitverschw\u00f6rer, und sie betreiben weltweit M\u00e4dchenhandel.&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik &quot;Viele Namen und Mitverschw\u00f6rer&quot;Kongressb\u00fcndnis droht mit Offenlegung in Epstein-Skandal 10.02.2026, 19:34 Uhr Artikel anh\u00f6ren(05:51 min)00:00 \/ 05:51 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Ist einmal mehr unter Druck: Justizministerin<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}