{"id":31355,"date":"2026-01-23T14:57:03","date_gmt":"2026-01-23T11:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/hinter-der-front-geblieben-trump-europaer-haben-sich-in-afghanistan-zuruckgehalten\/"},"modified":"2026-01-23T14:57:03","modified_gmt":"2026-01-23T11:57:03","slug":"hinter-der-front-geblieben-trump-europaer-haben-sich-in-afghanistan-zuruckgehalten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/hinter-der-front-geblieben-trump-europaer-haben-sich-in-afghanistan-zuruckgehalten\/","title":{"rendered":"&#8220;Hinter der Front geblieben&#8221;: Trump: Europ\u00e4er haben sich in Afghanistan zur\u00fcckgehalten"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>&quot;Hinter der Front geblieben&quot;Trump: Europ\u00e4er haben sich in Afghanistan zur\u00fcckgehalten<\/h2>\n<p>23.01.2026, 12:38 Uhr Artikel anh\u00f6ren(04:25 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/01\/TTSART_30275514_20260123123911-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 04:25<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30275548\/1769168200\/Img_16_9\/1024\/Ein-Ehrenhain-fuer-gefallene-Soldaten-ist-bei-Sonnenaufgang-im-Camp-Marmal-zu-sehen.webp\" alt=\"Ein-Ehrenhain-fuer-gefallene-Soldaten-ist-bei-Sonnenaufgang-im-Camp-Marmal-zu-sehen\"\/><figcaption>Im afghanischen Camp Marmal gab es ein Ehrenmal f\u00fcr gefallene Nato-Soldaten. (Foto: picture alliance\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Viele Menschen in Europa haben die Anspr\u00fcche des US-Pr\u00e4sidenten Trump auf Gr\u00f6nland, die drohende Implosion der Nato noch gar nicht verdaut, da setzt Trump schon an zum n\u00e4chsten Hieb: Er sagt, die Verb\u00fcndeten h\u00e4tten sich in Afghanistan nur hinter der Frontlinie herumgedr\u00fcckt.<\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Donald Trump stuft den Beitrag anderer Nato-Staaten im Afghanistan-Krieg als nicht substanziell ein. In einem Interview mit dem Sender Fox News sagte er, man habe die Truppen der Verb\u00fcndeten in Afghanistan nie gebraucht. &quot;Sie werden sagen, sie w\u00fcrden Truppen nach Afghanistan schicken oder so und das haben sie gemacht&quot;, sagte Trump w\u00f6rtlich und f\u00fcgte hinzu: &quot;Sie blieben immer etwas weiter hinten, ein wenig hinter der Frontlinie&quot;. Man habe die Nato nie um etwas gebeten.<\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich hatten die USA nach den Terroranschl\u00e4gen auf das World Trade Center in New York am 11. September 2001 bei der Nato die Ausrufung des B\u00fcndnisfalls beantragt. Wenig sp\u00e4ter rief das Verteidigungsb\u00fcndnis diesen aus, der Krieg in Afghanistan war die Folge. Dutzende Nato-Staaten schickten Soldaten, rund tausend von ihnen starben. Unter den Opfern waren 457 britische Milit\u00e4rangeh\u00f6rige, 44 d\u00e4nische und 59 deutsche. <\/p>\n<h2>&quot;Wie kann er nur?&quot;<\/h2>\n<p>Trumps \u00c4u\u00dferungen zeigen die zunehmende Entfremdung der USA von der Nato. Trumps Anspr\u00fcche auf Gr\u00f6nland hatten die in den vergangenen Wochen weiter verst\u00e4rkt. Die britische Labour-Politikerin Emily Thornberry nannte Trumps j\u00fcngste Aussagen eine &quot;absolute Beleidigung&quot;. In einer Sendung der BBC fragte sie: &quot;Wie kann er es wagen, zu sagen, wir w\u00e4ren nicht an der Front gewesen? Wie kann er nur?&quot; Sie sei &quot;stolz&quot; darauf, dass Gro\u00dfbritannien sich Trumps Gr\u00f6nland-Ambitionen widersetzt habe. <\/p>\n<p>Auch in D\u00e4nemark d\u00fcrften Trumps Aussagen nicht gut ankommen. Denn dass Trump D\u00e4nemark dessen Staatsgebiet streitig machen will, hatte in den vergangenen Tagen bei vielen d\u00e4nischen Veteranen f\u00fcr Unmut gesorgt. Der US-Sender ABC etwa zitierte am Mittwoch einen 46-j\u00e4hrigen D\u00e4nen Martin Tamm Andersen mit den Worten: &quot;Als Amerika uns nach dem 11. September brauchte, waren wir da.&quot; Dass Trump jetzt einen Teil D\u00e4nemarks \u00fcbernehmen wolle, mache ihn traurig. &quot;Das ist ein Verrat an der Loyalit\u00e4t unserer Nation gegen\u00fcber den USA und unserem gemeinsamen B\u00fcndnis&quot;, so Andersen. D\u00e4nemark hatte 12.000 Soldaten nach Afghanistan geschickt, gemessen an der Bev\u00f6lkerungsgr\u00f6\u00dfe des Landes hatte es die h\u00f6chsten Verluste zu verkraften.<\/p>\n<p>Die USA wollten gemocht und respektiert werden, sagte Trump. Man komme mit der Nato gut aus, aber er habe immer gefragt: &quot;Werden sie je da sein, wenn wir sie brauchen?&quot; W\u00e4hrend der d\u00e4nische Veteran Andersen diese Frage bejaht, legt Trump die Sache anders aus. &quot;Ich denke, wir haben 100 Prozent der Nato-Kosten bezahlt&quot;, sagte er, die Nato sei bisher eine Einbahnstra\u00dfe gewesen. <\/p>\n<p>&quot;Vielleicht sollten wir die Nato testen&quot;, schrieb Trump wenige Stunden nach seinem Interview auf Truth Social. Man k\u00f6nnte den Artikel 5 geltend machen, schlug er vor, die Nato dazu zwingen, die S\u00fcdgrenze der USA vor der &quot;weiteren Invasion durch illegale Einwanderer zu sch\u00fctzen&quot;. So w\u00fcrden enorme Kapazit\u00e4ten an Grenzbeamten frei. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/bilderserien\/politik\/20-Jahre-Afghanistan-eine-Bilanz-in-Zahlen-article22558889.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"33484876\"\/>Die Bundeswehr zieht ab20 Jahre Afghanistan &#8211; eine Bilanz in Zahlen<\/a><\/p>\n<p>Trumps Aussagen werden in britischen Medien und von britischen Politikern immer wieder in Zusammenhang mit dessen eigener Milit\u00e4rvergangenheit ger\u00fcckt: Trump war w\u00e4hrend des Vietnam-Kriegs wehrpflichtig, wurde aber wegen seines Studiums mehrmals zur\u00fcckgestellt. 1968 wurde er schlie\u00dflich wegen eines Fersensporns als &quot;dienstuntauglich&quot; eingestuft und ausgemustert. Laut dem US-Sender CNN sagten die T\u00f6chter des Arztes, der damals das Attest ausstellte, sp\u00e4ter aus, ihr Vater habe Trumps Vater einen Gefallen getan. Belege daf\u00fcr gibt es nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik &quot;Hinter der Front geblieben&quot;Trump: Europ\u00e4er haben sich in Afghanistan zur\u00fcckgehalten 23.01.2026, 12:38 Uhr Artikel anh\u00f6ren(04:25 min)00:00 \/ 04:25 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Im afghanischen Camp Marmal gab<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}