{"id":31292,"date":"2026-01-14T02:36:11","date_gmt":"2026-01-13T23:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/iran-experte-im-interview-ich-befurchte-eine-hinrichtungswelle\/"},"modified":"2026-01-14T02:36:11","modified_gmt":"2026-01-13T23:36:11","slug":"iran-experte-im-interview-ich-befurchte-eine-hinrichtungswelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/iran-experte-im-interview-ich-befurchte-eine-hinrichtungswelle\/","title":{"rendered":"Iran-Experte im Interview: &#8220;Ich bef\u00fcrchte eine Hinrichtungswelle&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Iran-Experte im Interview&quot;Ich bef\u00fcrchte eine Hinrichtungswelle&quot;<\/h2>\n<p>13.01.2026, 20:57 Uhr Artikel anh\u00f6ren(08:21 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/01\/TTSART_30236748_20260113205717-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 08:21<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30233819\/1768294125\/Img_16_9\/1024\/January-10-2026-Tehran-Iran-Iranian-protesters-demonstrate-in-Tehran-Iran-The-nationwide-protests-started-in-late-December-at-TehranAaa-s-Grand-Bazaar-in-response-to-worsening-economic-conditions-They-then-spread-to-universities-and-other-cities-with-the-slogans-evolving-from-economic-grievances-to-political-and-anti-government-demands.webp\" alt=\"January-10-2026-Tehran-Iran-Iranian-protesters-demonstrate-in-Tehran-Iran-The-nationwide-protests-started-in-late-December-at-TehranAaa-s-Grand-Bazaar-in-response-to-worsening-economic-conditions-They-then-spread-to-universities-and-other-cities-with-the-slogans-evolving-from-economic-grievances-to-political-and-anti-government-demands\"\/><figcaption>Seit Beginn der Proteste im Iran wurden Menschenrechtlern zufolge rund 2500 Menschen get\u00f6tet. (Foto: IMAGO\/ZUMA Press Wire)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Proteste im Iran sollen schon jetzt mindestens 2500 Menschen das Leben gekostet haben. Warum die Bev\u00f6lkerung dennoch weiterk\u00e4mpfen wird, erkl\u00e4rt Iran-Experte Farhad Payar ntv.de. <\/p>\n<p>ntv.de: Herr Payar, Sie leben schon lange als Journalist in Deutschland und analysieren die Vorg\u00e4nge im Iran. Wie kommt man derzeit an Informationen?<\/p>\n<p>Farhad Payar: Fast gar nicht. Seit heute Mittag kann man mit M\u00fche die Menschen in Iran per Festnetz erreichen. Die Leitung wird st\u00e4ndig unterbrochen. Aber wie die Lage tats\u00e4chlich ist, k\u00f6nnen die Menschen vor Ort auch nur vermuten. Es gibt keine offiziellen Zahlen der Get\u00f6teten oder Inhaftierten. Menschenrechtsorganisationen ver\u00f6ffentlichen Berichte \u00fcber brutales Vorgehen der Regierungskr\u00e4fte gegen die Demonstranten. Aber auch diese sind nicht \u00fcberpr\u00fcfbar. <\/p>\n<p>Wissen Sie, wie es Ihrer Verwandtschaft dort geht?<\/p>\n<p>Ich hatte fast eine Woche lang keinen Kontakt zu ihnen und war in gro\u00dfer Sorge. In meiner Familie gibt es einige Jugendliche, und bekanntlich ist die Mehrheit der Menschen, die den Mut aufbringen, auf der Stra\u00dfe ihren Unmut gegen das Regime zu zeigen, junge Leute. Heute Mittag konnte ich mit meinen Schwestern sprechen. Es geht ihnen gut. Einerseits bin ich froh, andererseits gehen mir die schrecklichen Bilder der Get\u00f6teten nicht aus dem Kopf. Anscheinend hat das Regime die Kontakte ins Ausland unterbrochen, um in Ruhe massenhaft Menschen zu t\u00f6ten. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Die-Menschen-stehen-mit-dem-Ruecken-zur-Wand-id30231764.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"In-diesem-Bild-aus-einem-Video-das-die-Nachrichtenagentur-AP-ausserhalb-des-Irans-erhalten-hat-haelt-ein-maskierter-Demonstrant-ein-Bild-des-iranischen-Kronprinzen-Reza-Pahlavi-waehrend-einer-Demonstration-in-Teheran\"\/>Welche Chance hat der Protest?&quot;Die Menschen stehen mit dem R\u00fccken zur Wand&quot;<\/a><\/p>\n<p>Dann konnten sich die Iranerinnen und Iraner selbst auch nicht unabh\u00e4ngig oder gegenseitig \u00fcber die Lage informieren?<\/p>\n<p>Als ich letzte Woche mit meinen Verwandten sprach, wollten sie von mir wissen, wie die Situation ist. Sie wollten h\u00f6ren, welche Perspektiven ich f\u00fcr diesen Aufstand sehe, was die Bundesregierung sagt, wie die EU sich verh\u00e4lt. Was sagen die Exil-Iraner im Ausland? Die Menschen im Iran sind mehr auf Informationen von au\u00dfen angewiesen als umgekehrt. Die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung vertraut den Staatsmedien nicht mehr. Einzige verl\u00e4ssliche Quellen sind Sender wie BBC, die Deutsche Welle, Radio Farda, internationale Sender in persischer Sprache.<\/p>\n<p>Die Protestwelle vor drei Jahren wurde von den Revolutionsgarden blutig niedergeschlagen. Warum waren die Menschen schon wieder bereit, unter Lebensgefahr auf die Stra\u00dfe zu gehen?<\/p>\n<p>Den Ausgangspunkt bildeten Proteste im Teheraner Basar, bei denen H\u00e4ndler gegen den dramatischen Wertverfall der iranischen W\u00e4hrung demonstrierten. Das wirkte als Katalysator f\u00fcr eine ohnehin tief verunsicherte Bev\u00f6lkerung, die ihrem angestauten Unmut freien Lauf lassen m\u00f6chte. Neben der zunehmenden Verarmung ist es vor allem die Politik der islamischen Hardliner, die in weiten Teilen der Gesellschaft Wut und Widerstand ausl\u00f6st. Die Mullahs haben die Politik in die kleinsten Ecken des Privatlebens hineingezerrt. <\/p>\n<p>Zum Beispiel?<\/p>\n<p>Kleidung ist politisch, Essen und Trinken ist politisch. Wer zu Hause Alkohol trinkt und dabei erwischt wird, kommt ins Gef\u00e4ngnis, denn er handelt gegen den Islam. Wer w\u00e4hrend des Ramadan in der \u00d6ffentlichkeit raucht, macht sich strafbar und wird verhaftet. St\u00e4ndig l\u00e4uft man Gefahr, mit staatlichen Instanzen in Konflikt zu geraten. Weniger das Fehlen der politischen Freiheit macht den Iranern zu schaffen, sondern vor allem, dass sie keine pers\u00f6nliche Freiheit haben. Darum denken im Iran alle Leute politisch. Wirklich, selbst bis in das kleinste Dorf hinein wissen die Leute, was das islamische Regime mit den Menschen anstellt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Menschenrechtler-Mehr-als-2500-Tote-bei-Protesten-im-Iran-id30237250.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Kahrizak-Tehran-Province-Iran-13-01-2026-Families-and-residents-gather-at-the-Kahrizak-Coroners-Office-on-January-13-2026-confronting-rows-of-body-bags-as-they-search-for-relatives-killed-during-the-regimes-violent-crackdown-on-nationwide-protests-The-scene-reflects-the-scale-of-fatalities-reported-in-recent-days-with-mourners-moving-among-the-covered-bodies-in-silence-and-distress-Photo-obtained-from-the-Peoples-Mojahedin-Organization-of-Iran-PMOI-MEK\"\/>&quot;T\u00e4glich Hunderte Opfer&quot;Menschenrechtler: Mehr als 2500 Tote bei Protesten im Iran<\/a><\/p>\n<p>Sie sagen, alle Menschen im Iran sp\u00fcren, wie unfrei sie leben. Und zugleich ist das Regime geschw\u00e4cht: Hisbollah, Huthis, Hamas &#8211; sind inzwischen alle weggebrochen, Assad gest\u00fcrzt. K\u00f6nnten die Proteste dieses Mal mehr Dynamik entfalten?<\/p>\n<p>Das ist alles Au\u00dfenpolitik und hat nicht zwangsl\u00e4ufig Einfluss auf die Situation im Iran. Fest steht: Durch die Aufst\u00e4nde in kurzer Folge verlieren die Mullahs in der Bev\u00f6lkerung an Legitimit\u00e4t. Aber wir wissen nicht, wie sie mittelfristig auf die aktuellen Proteste reagieren. Wir wissen nichts. Wer etwas anderes behauptet, l\u00fcgt und macht sich wichtig. Oder hat ganz geheime Infokan\u00e4le, was auch fragw\u00fcrdig w\u00e4re. Ob das Regime auch nach innen geschw\u00e4cht ist, das werden wir jetzt erst sehen. Ich bef\u00fcrchte eine schlimme Hinrichtungswelle.<\/p>\n<p>Welche Anzeichen daf\u00fcr sehen Sie?<\/p>\n<p>Die Justizbeh\u00f6rden \u00e4u\u00dfern sich entsprechend. Es wird behauptet, durch die Demonstranten seien mehr sogenannte Sicherheitskr\u00e4fte des Regimes get\u00f6tet worden als bei vergangenen Aufst\u00e4nden. Ob das stimmt, l\u00e4sst sich nur schwer beurteilen. Aber auch Menschenrechtsorganisationen sch\u00e4tzen die Zahl der get\u00f6teten Revolutionsgarden und staatlichen Schl\u00e4gertrupps auf mehrere hundert. Darum ist mit einem Rachefeldzug zu rechnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Schah-Witwe-ruft-Irans-Sicherheitskraefte-zum-Boykott-auf-id30236200.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Former-Empress-of-Iran-Farah-Pahlavi-looks-on-during-a-tour-on-artworks-at-the-Fiap-Jean-Monnet-in-Paris-on-May-21-2024-Photo-by-Firas-Abdullah-ABACAPRESS\"\/>&quot;H\u00f6rt die Schreie der Wut&quot; Schah-Witwe ruft Irans Sicherheitskr\u00e4fte zum Boykott auf<\/a><\/p>\n<p>Gibt es auch dazu schon Aussagen?<\/p>\n<p>Der Chef der Justizbeh\u00f6rde hat im Fernsehen gesagt, sie w\u00fcrden gegen\u00fcber den &quot;Staatsfeinden&quot; dieses Mal keine Gnade walten lassen. Der Generalstaatsanwalt hat die Staatsanw\u00e4lte in den Regionen dazu aufgerufen, mit aller H\u00e4rte gegen die Protestierenden vorzugehen. Offensichtlich zielen die Machthaber darauf ab, viele zu t\u00f6ten, um noch mehr Angst und Schrecken zu verbreiten. Ich w\u00fcrde damit rechnen, dass die Hinrichtungen zum Teil \u00f6ffentlich, als eine Art Show, inszeniert werden.<\/p>\n<p>Gerade hat US-Pr\u00e4sident Trump nochmal an die Menschen im Iran appelliert: &quot;Iranische Patrioten, protestiert weiter! \u00dcbernehmt eure Institutionen!&quot; Hilft das etwas?<\/p>\n<p>Wenn Trump oder auch der israelische Premier Benjamin Netanjahu oder der Schah-Sohn Reza Palavi zu Protesten aufrufen, gibt das den iranischen Machthabern, der Justiz, den Revolutionsgarden einen Anlass, die Aufst\u00e4ndischen als Vasallen der Feinde darzustellen. Das ist sehr gef\u00e4hrlich. Wenn Stimmen aus dem Ausland hingegen die Gewalt gegen die Demonstranten verurteilen und Druck auf die iranische F\u00fchrung aus\u00fcben, kann das nat\u00fcrlich helfen. Aber das sind zwei unterschiedliche Positionen. Auch ein Teil der Opposition hat die Menschen vom Ausland aus dazu aufgerufen, auf die Stra\u00dfe zu gehen. Sie tr\u00e4gt eine Mitverantwortung f\u00fcr die Folgen dieser Aufst\u00e4nde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Trump-an-Iraner-Hilfe-ist-auf-dem-Weg-id30236393.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Praesident-Donald-Trump-spricht-in-seinem-Club-Mar-a-Lago-am-Samstag-3-Januar-2026-in-Palm-Beach-Florida-waehrend-Verteidigungsminister-Pete-Hegseth-zuhoert\"\/>&quot;\u00dcbernehmt eure Institutionen&quot;Trump an Iraner: &quot;Hilfe ist auf dem Weg&quot;<\/a><\/p>\n<p>Das klingt, als s\u00e4hen Sie die Aufst\u00e4nde im Iran \u00fcberwiegend negativ.<\/p>\n<p>Nein, so ist es nicht. Die Menschen haben auch gar keine andere Wahl, als sich auf diese Art zu wehren. Aber ich f\u00fcrchte, dass es viele Leben kosten wird. Die iranische Bev\u00f6lkerung erscheint mir wie ein Ertrinkender im Meer, der sich selbst an Unterwasserpflanzen klammert. Sie w\u00fcrden auch Trump oder Netanjahu zu Hilfe rufen, um aus dieser Situation herauszukommen. Ein Teil der Opposition motiviert die Menschen zu den Protesten, hat aber selbst keine ernst zu nehmenden Konzepte f\u00fcr einen Wandel im Angebot. Alle, sogar die Rechten, bekennen sich zur Demokratie und zu Menschenrechten, aber untereinander sind sie v\u00f6llig zerstritten. Dutzende Organisationen fordern dasselbe, sie alle nennen sich Republikaner, aber niemand will zusammenarbeiten. <\/p>\n<p>Wenn dieser Aufstand noch nicht den Umsturz bringen wird, vielleicht der n\u00e4chste?<\/p>\n<p>Die Geduld vieler Menschen ist ersch\u00f6pft. Trotz der absehbaren Repressionen durch die Revolutionsgarden ist damit zu rechnen, dass neue Proteste entstehen. Eine heranwachsende Generation, die in wenigen Jahren politisch und sozial handlungsf\u00e4hig sein wird, fordert Perspektiven und Zukunft ein. Dieser strukturelle Druck l\u00e4sst sich nicht dauerhaft unterdr\u00fccken. Dazu kommt: Sollten sich Berichte \u00fcber mehr als 2500 Todesopfer best\u00e4tigen, w\u00fcrde dies die ohnehin fragile Legitimit\u00e4t des Regimes weiter untergraben \u2013 im Inneren wie auf internationaler Ebene.<\/p>\n<p>Mit Farhad Payar sprach Frauke Niemeyer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Iran-Experte im Interview&quot;Ich bef\u00fcrchte eine Hinrichtungswelle&quot; 13.01.2026, 20:57 Uhr Artikel anh\u00f6ren(08:21 min)00:00 \/ 08:21 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Seit Beginn der Proteste im Iran wurden Menschenrechtlern zufolge<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}