{"id":31287,"date":"2026-01-13T05:46:53","date_gmt":"2026-01-13T02:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/25-prozent-aufschlag-trump-verhangt-strafzolle-fur-alle-handelspartner-des-iran\/"},"modified":"2026-01-13T05:46:53","modified_gmt":"2026-01-13T02:46:53","slug":"25-prozent-aufschlag-trump-verhangt-strafzolle-fur-alle-handelspartner-des-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/25-prozent-aufschlag-trump-verhangt-strafzolle-fur-alle-handelspartner-des-iran\/","title":{"rendered":"25 Prozent Aufschlag: Trump verh\u00e4ngt Strafz\u00f6lle f\u00fcr alle Handelspartner des Iran"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2> 25 Prozent AufschlagTrump verh\u00e4ngt Strafz\u00f6lle f\u00fcr alle Handelspartner des Iran <\/h2>\n<p>12.01.2026, 23:11 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:52 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/01\/TTSART_30232745_20260112234421-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 02:52<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30232755\/1768260469\/Img_16_9\/1024\/U-S-President-Donald-Trump-speaks-with-members-of-the-media-aboard-Air-Force-One-en-route-from-Florida-to-Joint-Base-Andrews-Maryland-U-S-January-11-2026.webp\" alt=\"U-S-President-Donald-Trump-speaks-with-members-of-the-media-aboard-Air-Force-One-en-route-from-Florida-to-Joint-Base-Andrews-Maryland-U-S-January-11-2026\"\/><figcaption>Trump hatte dem Iran in den vergangenen Tagen auch mit einem Milit\u00e4rschlag gedroht. (Foto: REUTERS)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der US-Pr\u00e4sident erh\u00f6ht den Druck auf den Iran. F\u00fcr alle L\u00e4nder, die Gesch\u00e4fte mit der Islamischen Republik machen, werden Strafz\u00f6lle von 25 Prozent auf US-Einfuhren verh\u00e4ngt. Ob das auch f\u00fcr Deutschland gilt, ist noch unklar.<\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Donald Trump hat angesichts des gewaltsamen Vorgehens der iranischen Sicherheitskr\u00e4fte gegen die Massenproteste in dem Land Strafz\u00f6lle gegen alle Handelspartner des Iran angek\u00fcndigt. &quot;Mit sofortiger Wirkung wird jedes Land, das Gesch\u00e4fte mit der Islamischen Republik Iran t\u00e4tigt, einen Zollsatz von 25 Prozent auf alle Gesch\u00e4fte mit den Vereinigten Staaten von Amerika zahlen&quot;, schreibt Trump auf seiner Plattform Truth Social. Die Anordnung sei &quot;endg\u00fcltig und bindend&quot;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Die-Menschen-stehen-mit-dem-Ruecken-zur-Wand-id30231764.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"In-diesem-Bild-aus-einem-Video-das-die-Nachrichtenagentur-AP-ausserhalb-des-Irans-erhalten-hat-haelt-ein-maskierter-Demonstrant-ein-Bild-des-iranischen-Kronprinzen-Reza-Pahlavi-waehrend-einer-Demonstration-in-Teheran\"\/>Welche Chance hat der Protest?&quot;Die Menschen stehen mit dem R\u00fccken zur Wand&quot;<\/a><\/p>\n<p>Was genau die Formulierung &quot;Gesch\u00e4fte mit dem Iran machen&quot; umfasst, geht aus dem Beitrag nicht hervor. Die wichtigsten Handelspartner der Islamischen Republik sind China, die T\u00fcrkei, Indien, die Vereinigten Arabischen Emirate und der Irak. Zus\u00e4tzliche Z\u00f6lle gegen China k\u00f6nnten den Handelskonflikt zwischen Peking und Washington nach relativer Ruhe wieder aufbauschen.<\/p>\n<p>Unklar ist, ob sich die US-Strafz\u00f6lle auch gegen Deutschland richten. Nach Angaben des Ausw\u00e4rtigen Amts hat sich das deutsch-iranische Handelsvolumen aufgrund der gegen den Iran verh\u00e4ngten Sanktionen in den vergangenen Jahren stark verringert. 2017 belief sich der deutsch-iranische Handel demnach auf 3,4 Milliarden Euro, bis 2019 reduzierte er sich auf die H\u00e4lfte. 2024 betrug das Au\u00dfenhandelsvolumen nach Ministeriumsangaben rund 1,5 Milliarden Euro.<\/p>\n<p>Es ist nicht das erste Mal, dass der US-Pr\u00e4sident zu solchen &quot;indirekten&quot; Z\u00f6llen greift. Trump hatte im Ukraine-Krieg bereits Z\u00f6lle von bis zu 50 Prozent auf Waren aus Indien im Zusammenhang mit K\u00e4ufen russischem Erd\u00f6ls durch das Land verh\u00e4ngt. <\/p>\n<h2>Irans Sicherheitskr\u00e4fte t\u00f6ten Hunderte Zivilisten<\/h2>\n<p>Hintergrund sind die landesweiten Proteste gegen die iranische F\u00fchrung, die seit mehr als zwei Wochen andauern. In St\u00e4dten kam es zu heftigen Ausschreitungen und schweren Unruhen. Der Sicherheitsapparat reagiert mit brutaler H\u00e4rte. Nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Iran Human Rights (IHR) wurden seit Beginn der Proteste mindestens 648 Demonstranten get\u00f6tet, andere Sch\u00e4tzungen gehen demnach sogar von mehr als 6000 Toten aus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Beobachter-Mindestens-648-Tote-im-Iran-id30232334.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Kahrizak-Tehran-Iran-11-01-2026-People-gather-at-the-Kahrizak-area-south-of-Tehran-on-January-11-2026-where-Irans-central-forensic-medicine-and-coroner-facilities-are-located-as-families-and-citizens-confront-the-sight-of-hundreds-of-bodies-of-protesters-killed-by-the-regimes-security-forces-during-the-ongoing-nationwide-uprising-The-scene-reflects-the-scale-of-lethal-repression-as-reports-indicate-more-than-3-000-people-have-been-killed-across-Iran-since-the-start-of-the-protests-This-video-was-obtained-from-the-Iranian-opposition-group-Peoples-Mojahedin-Organization-of-Iran-PMOI-MEK-MEK-The-Media-Express-SIPA-TME-Sipa\"\/>NGO bef\u00fcrchtet sogar 6000 OpferBeobachter: Mindestens 648 Tote im Iran<\/a><\/p>\n<p>Trump hatte den Demonstranten \u00f6ffentlich den R\u00fccken gest\u00e4rkt und die iranische Regierung vor Repressionen gewarnt. Er erw\u00e4gt auch weiterhin ein milit\u00e4risches Eingreifen, wie seine Sprecherin zuletzt best\u00e4tigte. Luftangriffe seien &quot;eine der vielen, vielen Optionen&quot;, die f\u00fcr Trump auf dem Tisch l\u00e4gen. Diplomatie sei aber die erste Option. Am Wochenende hatte Trump vor Journalisten gesagt, dass die Regierung in Teheran verhandeln wolle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik 25 Prozent AufschlagTrump verh\u00e4ngt Strafz\u00f6lle f\u00fcr alle Handelspartner des Iran 12.01.2026, 23:11 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:52 min)00:00 \/ 02:52 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Trump hatte dem Iran in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}