{"id":31230,"date":"2026-01-04T00:16:09","date_gmt":"2026-01-03T21:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/nur-eine-festnahme-trump-straft-sich-selbst-lugen\/"},"modified":"2026-01-04T00:16:09","modified_gmt":"2026-01-03T21:16:09","slug":"nur-eine-festnahme-trump-straft-sich-selbst-lugen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/nur-eine-festnahme-trump-straft-sich-selbst-lugen\/","title":{"rendered":"Nur eine Festnahme?: Trump straft sich selbst L\u00fcgen"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Kommentare<\/p>\n<h2>Nur eine Festnahme?Trump straft sich selbst L\u00fcgen<\/h2>\n<p>03.01.2026, 19:52 Uhr <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/autoren\/Hubertus-Volmer-article13634981.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30029917\/1763369674\/Img_1_1\/36\/b58b01e6-b3b2-4108-ace9-39b8c6dbd390.webp\" alt=\"b58b01e6-b3b2-4108-ace9-39b8c6dbd390\"\/>Ein Kommentar von Hubertus Volmer<\/a>Artikel anh\u00f6ren(03:59 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2026\/01\/TTSART_30200298_20260103195243-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 03:59<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30200300\/1767468490\/Img_16_9\/1024\/President-Donald-Trump-speaks-during-a-news-conference-at-Mar-a-Lago-Saturday-Jan-3-2026-in-Palm-Beach-Fla.webp\" alt=\"President-Donald-Trump-speaks-during-a-news-conference-at-Mar-a-Lago-Saturday-Jan-3-2026-in-Palm-Beach-Fla\"\/><figcaption>Donald Trump bei der Pressekonferenz in Mar-a-Lago. (Foto: AP)<\/figcaption><\/figure>\n<p>US-Pr\u00e4sident Trump versucht, den Angriff auf Venezuela als mehr oder weniger normale Festnahme darzustellen. Aber gleichzeitig macht er kein Geheimnis daraus, dass es ihm um Regime Change geht. Und um \u00d6l. Das gab es zwar schon. Aber dieses Mal ist es noch schlimmer.<\/p>\n<p>Der Vorhang zu und alle Fragen offen. Wie wollen die USA Venezuela f\u00fchren, wo sie aktuell, nach der Entf\u00fchrung des venezolanischen Machthabers Nicol\u00e1s Maduro, keinen Soldaten im Land haben? Wie passt die Besetzung eines fremden Landes zu einem US-Pr\u00e4sidenten, der stets damit Wahlkampf gemacht hatte, dass die USA sich aus fremden L\u00e4ndern heraushalten sollen? Und was war das jetzt \u00fcberhaupt?<\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Donald Trump und sein Au\u00dfenminister Marco Rubio stellten die Aktion bei der Pressekonferenz in Trumps Golfclub Mar-a-Lago als milit\u00e4risch unterst\u00fctzte Festnahme dar; Rubio sagte w\u00f6rtlich, es sei &quot;im Wesentlichen eine Operation der Strafverfolgungsbeh\u00f6rden&quot; gewesen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Werden-Land-bis-zu-sicherem-Uebergang-leiten-id30200244.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"260103-PALM-BEACH-Jan-3-2026-Xinhua-A-screen-shot-taken-from-a-video-released-by-the-White-House-shows-U-S-President-Donald-Trump-holding-a-press-conference-at-the-Mar-a-Lago-estate-in-Palm-Beach-Florida-the-United-States-Jan-3-2026-U-S\"\/>Trump-Statement zu Venezuela&quot;Werden Land bis zu sicherem \u00dcbergang leiten&quot;<\/a><\/p>\n<p>Das passte schon nicht so gut zur prahlerischen Darstellung, mit der Trump und US-Verteidigungsminister Pete Hegseth beschrieben, wie der Einsatz konkret abgelaufen sein soll. Aber vor allem: Die Pl\u00e4ne der US-Regierung strafen das Narrativ einer &quot;Operation der Strafverfolgungsbeh\u00f6rden&quot; L\u00fcgen.<\/p>\n<p>Denn das Ziel war nicht allein Maduros Festnahme, sondern die Kontrolle des Landes und seines \u00d6ls. Die USA w\u00fcrden jetzt die Macht in Venezuela \u00fcbernehmen, k\u00fcndigte Trump an, jedenfalls so lange, &quot;bis wir einen sicheren, sauberen und umsichtigen \u00dcbergang machen k\u00f6nnen&quot;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Der-US-Angriff-auf-Venezuela-hat-rechtlich-keine-Basis-id30199797.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Smoke-rises-from-a-dock-after-explosions-were-heard-at-La-Guaira-port-Venezuela-Saturday-Jan-3-2026\"\/>Trump-Doktrin statt V\u00f6lkerrechtDer US-Angriff auf Venezuela hat rechtlich keine Basis<\/a><\/p>\n<p>Wie genau das funktionieren soll, erl\u00e4uterte Trump nicht. Er sprach von &quot;einer Gruppe&quot;, die das machen solle, &quot;im Wesentlichen die Leute hinter mir&quot;, f\u00fcgte er hinzu und zeigte unter anderem auf Rubio und Hegseth. US-Bodentruppen in Venezuela sind ebenfalls geplant, zumindest nicht ausgeschlossen: &quot;Wir haben keine Angst vor Bodentruppen, wenn es sie geben muss&quot;, sagte Trump.<\/p>\n<h2>Das wird b\u00f6se enden<\/h2>\n<p>Vor allem den US-\u00d6lkonzernen scheint Trump, der bei seinem vorbereiteten Statement unkonzentriert wirkte und nuschelte, eine zentrale Rolle zugedacht zu haben. Mit dem venezolanischen \u00d6l lasse sich viel Geld verdienen, auch die Venezolaner will er reich machen, den Wiederaufbau der maroden Infrastruktur sollen die \u00d6lkonzerne bezahlen. Erneut sprach Trump davon, Venezuela habe den USA ihr \u00d6l &quot;gestohlen&quot; &#8211; er meinte damit die Teilenteignungen amerikanischer Konzerne. Auch beim Einsatz von US-Bodentruppen in Venezuela soll es vor allem um die dortigen \u00d6lvorkommen gehen. Nebenbei drohten Rubio und Trump noch Kolumbien und Kuba.<\/p>\n<p>Damit ist am Ende doch klar, was Sinn und Zweck des v\u00f6lkerrechtswidrigen Angriffs war: St\u00e4rke in der Region demonstrieren, die die Trump-Regierung als ihren Einflussbereich ansieht, und nat\u00fcrlich \u00d6l. Auf die Frage eines Journalisten, wie die Macht\u00fcbernahme in einem Land irgendwo auf dem amerikanischen Kontinent mit seiner &quot;America First&quot;-Politik zu tun habe, gab Trump zwei Antworten: &quot;Wir wollen uns mit guten Nachbarn umgeben.&quot; Und er verwies unverbl\u00fcmt auf den Energiebedarf der USA. &quot;Wir haben enorme Energie(vorr\u00e4te) in diesem Land. Es ist sehr wichtig, dass wir die verteidigen. Wir brauchen das f\u00fcr uns selbst, wir brauchen das f\u00fcr die Welt.&quot; <\/p>\n<p>Das gab es alles fr\u00fcher schon, doch dieses Mal ist es noch schlimmer. Denn nach dem Desaster, das die USA im Irak, in Syrien und in Afghanistan ausgel\u00f6st haben, war im Westen eigentlich Konsens, dass man besser die Finger von Regime-Change-Kriegen l\u00e4sst. Jetzt versucht sich der sprunghafteste US-Pr\u00e4sident seit Menschengedenken daran. In seiner grenzenlosen Eitelkeit denkt Trump offenbar, ihm werde gelingen, was bei anderen schiefging. Das wird b\u00f6se enden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kommentare Nur eine Festnahme?Trump straft sich selbst L\u00fcgen 03.01.2026, 19:52 Uhr Ein Kommentar von Hubertus VolmerArtikel anh\u00f6ren(03:59 min)00:00 \/ 03:59 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Donald Trump bei der<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}