{"id":31129,"date":"2025-12-19T02:06:21","date_gmt":"2025-12-18T23:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/von-der-leyen-peilt-januar-an-unterzeichnung-von-umstrittenem-mercosur-abkommen-wird-verschoben\/"},"modified":"2025-12-19T02:06:21","modified_gmt":"2025-12-18T23:06:21","slug":"von-der-leyen-peilt-januar-an-unterzeichnung-von-umstrittenem-mercosur-abkommen-wird-verschoben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/von-der-leyen-peilt-januar-an-unterzeichnung-von-umstrittenem-mercosur-abkommen-wird-verschoben\/","title":{"rendered":"Von der Leyen peilt Januar an: Unterzeichnung von umstrittenem Mercosur-Abkommen wird verschoben"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik<\/p>\n<h2>Von der Leyen peilt Januar anUnterzeichnung von umstrittenem Mercosur-Abkommen wird verschoben<\/h2>\n<p>18.12.2025, 20:54 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:23 min)<audio src=\"https:\/\/mp3.n-tv.de\/2025\/12\/TTSART_30160707_20251218210137-radleg2.mp3\"><\/audio>00:00 \/ 02:23<\/p>\n<ul>\n<li>0.5x<\/li>\n<li>0.8x<\/li>\n<li>1.0x<\/li>\n<li>1.2x<\/li>\n<li>1.5x<\/li>\n<li>2.0x<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30160720\/1766091622\/Img_16_9\/1024\/Bruessel-Belgien-18-12.webp\" alt=\"Bruessel-Belgien-18-12\"\/><figcaption>Eigentlich sollte das Freihandelsabkommen am Samstag unterzeichnet werden. Nun strebt Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen einen neuen Termin an. (Foto: IMAGO\/dts Nachrichtenagentur)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Weil Brasilien umgestimmt werden kann und sich offen f\u00fcr mehr Bedenkzeit f\u00fcr das Mercosur-Abkommen zeigt, wird die Unterzeichnung verschoben. Nun soll es erst im n\u00e4chsten Jahr so weit sein. Bis dahin muss aber vor allem Italien noch \u00fcberzeugt werden.<\/p>\n<p>Das EU-Handelsabkommen mit den s\u00fcdamerikanischen Mercosur-Staaten kommt fr\u00fchestens im Januar. EU-Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen verschob die Unterzeichnung nach Angaben ihrer Sprecherin beim EU-Gipfel auf das kommende Jahr. Die EU und Brasilien planen einen Termin Anfang oder Mitte Januar, das Datum steht aber noch nicht fest. Die deutsche Bundesregierung zeigte sich optimistisch, dass der Abschluss dann gelingt.<\/p>\n<p>Von der Leyen wollte das Freihandelsabkommen der EU mit den Mercosur-Staaten Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay eigentlich am Samstag bei einem Gipfeltreffen in Brasilien unterzeichnen. Sie braucht daf\u00fcr jedoch gr\u00fcnes Licht aus dem Rat der 27 EU-L\u00e4nder, wo sich bislang eine Sperrminorit\u00e4t aus Frankreich, Italien, Polen und Ungarn abzeichnet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Lula-aendert-rigorose-Meinung-zu-Mercosur-Unterzeichnung-id30160495.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"Luiz-Inacio-Lula-da-Silva-Praesident-von-Brasilien-beantwortet-Fragen-von-Journalisten-im-Planalto-Palast-Trump-ist-mein-Freund-geworden-Ein-bisschen-Smalltalk-Zwei-Maenner-im-Alter-von-80-Jahren-haben-keinen-Grund-zu-streiten-sagte-der-brasilianische-Politiker-im-Rahmen-seiner-Bemuehungen-die-Spannungen-zwischen-USA-und-Venezuela-abzubauen\"\/>Schwierige Gespr\u00e4che in Br\u00fcsselLula \u00e4ndert rigorose Meinung zu Mercosur-Unterzeichnung <\/a><\/p>\n<p>Brasiliens Pr\u00e4sident Luiz In\u00e1cio Lula da Silva zeigte sich bereit, der in der Frage zerstrittenen EU auf Wunsch Italiens weitere Bedenkzeit einzur\u00e4umen. Die italienische Regierungschefin Giorgia Meloni habe ihn um &quot;eine Woche, zehn Tage, maximal einen Monat&quot; Bedenkzeit gebeten, danach sei Italien zu einer Unterzeichnung bereit, sagte Lula vor Journalisten. Lula gab die Bitte nach eigenen Angaben an die drei anderen Mercosur-L\u00e4nder weiter.<\/p>\n<h2>Es h\u00e4ngt an Italien<\/h2>\n<p>Italiens Stimme gilt als entscheidend, weil die anderen Staaten ihre Meinung kaum \u00e4ndern d\u00fcrften. Meloni lehnt das Abkommen nicht kategorisch ab, hatte einer Unterzeichnung noch in dieser Woche aber eine Absage erteilt. Die italienische Regierung sei &quot;bereit, das Abkommen zu unterzeichnen, sobald die Landwirte die notwendigen Antworten bekommen&quot;, teilte ihr B\u00fcro am Donnerstag mit. Diese k\u00f6nnten &quot;in kurzer Zeit festgelegt werden&quot;.<\/p>\n<p>Die Bundesregierung rechnet damit, dass Meloni zeitnah einlenkt. &quot;Das wird zwar jetzt nicht mehr in diesem Jahr abgeschlossen, aber daf\u00fcr scheint es ziemlich sicher zu sein, dass es kommt&quot;, hie\u00df es aus Regierungskreisen. Mitte Januar solle das Abkommen &quot;\u00fcber die H\u00fcrden kommen&quot;.<\/p>\n<p>Bundeskanzler Friedrich Merz hatte beim EU-Gipfel in Br\u00fcssel auf einen raschen Abschluss gedrungen, ebenso Spaniens Regierungschef Pedro S\u00e1nchez und sein portugiesischer Amtskollege Lu\u00eds Montenegro. Frankreichs Pr\u00e4sident Emmanuel Macron zementierte hingegen seine Ablehnung. &quot;Dieses Abkommen kann nicht unterzeichnet werden&quot;, sagte er in Br\u00fcssel und warnte erneut vor Folgen f\u00fcr franz\u00f6sische Bauern durch die billigere Konkurrenz aus S\u00fcdamerika. Eine breite Mehrheit in der franz\u00f6sischen Bev\u00f6lkerung und der Politik lehnt die Vereinbarung strikt ab.<\/p>\n<p>Um auf die Bedenken einzugehen, hatten Vertreter aus dem Europaparlament und dem Rat der 27 EU-L\u00e4nder bereits am Mittwochabend eine Zusatzregelung vereinbart. Steigen die Einfuhren dieser Produkte aus den Mercosur-Staaten stark an und dr\u00fccken in der EU die Preise, kann die EU-Kommission die Z\u00f6lle wieder einf\u00fchren. Frankreich und Italien reichten diese Zusagen aber nicht aus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Von der Leyen peilt Januar anUnterzeichnung von umstrittenem Mercosur-Abkommen wird verschoben 18.12.2025, 20:54 Uhr Artikel anh\u00f6ren(02:23 min)00:00 \/ 02:23 0.5x 0.8x 1.0x 1.2x 1.5x 2.0x Eigentlich sollte das Freihandelsabkommen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}