{"id":30947,"date":"2025-11-19T05:26:33","date_gmt":"2025-11-19T02:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/sofort-durchgewinkt-us-senat-gibt-grunes-licht-fur-freigabe-der-epstein-akten\/"},"modified":"2025-11-19T05:26:33","modified_gmt":"2025-11-19T02:26:33","slug":"sofort-durchgewinkt-us-senat-gibt-grunes-licht-fur-freigabe-der-epstein-akten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/sofort-durchgewinkt-us-senat-gibt-grunes-licht-fur-freigabe-der-epstein-akten\/","title":{"rendered":"Sofort durchgewinkt: US-Senat gibt gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Freigabe der Epstein-Akten"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Breaking News<\/p>\n<h2>Sofort durchgewinktUS-Senat gibt gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Freigabe der Epstein-Akten<\/h2>\n<p>18.11.2025, 23:58 Uhr <\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/30038743\/1763511041\/Img_16_9\/1024\/The-U-S-Capitol-building-on-November-18-2025-in-Washington-D-C-The-House-voted-427-1-today-to-pass-the-Epstein-Files-Transparency-Act-which-instructs-the-U-S-Department-of-Justice-to-release-all-files-related-to-the-late-convicted-sex-offender-and-accused-sex-trafficker-Jeffrey-Epstein.webp\" alt=\"The-U-S-Capitol-building-on-November-18-2025-in-Washington-D-C-The-House-voted-427-1-today-to-pass-the-Epstein-Files-Transparency-Act-which-instructs-the-U-S-Department-of-Justice-to-release-all-files-related-to-the-late-convicted-sex-offender-and-accused-sex-trafficker-Jeffrey-Epstein\"\/><figcaption>Beide Kammern im US-Kapitol haben daf\u00fcr gestimmt, die Epstein-Akten zu ver\u00f6ffentlichen. (Foto: picture alliance \/ Sipa USA)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nur wenige Stunden nach dem US-Repr\u00e4sentantenhaus stimmt auch der Senat f\u00fcr die Freigabe der Ermittlungsakten zum Sexualstraft\u00e4ter Epstein. Die Entscheidung f\u00e4llt einstimmig. Damit d\u00fcrfte der Text zeitnah auf dem Schreibtisch von US-Pr\u00e4sident Trump landen.<\/p>\n<p>Der Senat hat die Weichen f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung der Ermittlungsakten zum Fall des gestorbenen Sexualstraft\u00e4ters Jeffrey Epstein gestellt. Der demokratische Minderheitsf\u00fchrer, Chuck Schumer, beantragte am Dienstagabend (Ortszeit) das Einvernehmen seiner Parlamentskammer, um das gerade erst vom Repr\u00e4sentantenhaus verabschiedete Gesetz ohne Verz\u00f6gerung durchzuwinken.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Republikaner-vermutet-Trump-Manoever-bei-Epstein-Akten-id30038581.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/logo_grey.svg\" alt=\"U-S-President-Donald-Trump-looks-on-as-he-meets-with-the-White-House-Task-Force-on-the-FIFA-World-Cup-2026-in-the-Oval-Office-at-the-White-House-in-Washington-D-C-U-S-November-17-2025\"\/>US-Pr\u00e4sident hat Hintert\u00fcren Republikaner vermutet Trump-Man\u00f6ver bei Epstein-Akten<\/a><\/p>\n<p>Schumer bediente sich eines Verfahrens namens &quot;unanimous consent&quot;. Dieses erlaubt es dem Senat, ein Gesetz ohne formale Abstimmung durch die Kammer zu bringen, vorausgesetzt, kein Senator oder keine Senatorin erhebt Einspruch. Damit ist es gut m\u00f6glich, dass der Text zeitnah und ohne inhaltliche \u00c4nderungen auf dem Schreibtisch von US-Pr\u00e4sident Donald Trump landet. Dieser muss das Gesetz allerdings noch final unterzeichnen.<\/p>\n<p>Republikaner und Demokraten im Repr\u00e4sentantenhaus hatten Stunden zuvor mit nur einer Gegenstimme f\u00fcr eine Ver\u00f6ffentlichung der Epstein-Ermittlungsakten gestimmt. Trump hatte sich bislang dagegen ausgesprochen, schwenkte am Wochenende &#8211; als absehbar war, wie das Ergebnis ausfallen w\u00fcrde &#8211; dann aber um.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breaking News Sofort durchgewinktUS-Senat gibt gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Freigabe der Epstein-Akten 18.11.2025, 23:58 Uhr Beide Kammern im US-Kapitol haben daf\u00fcr gestimmt, die Epstein-Akten zu ver\u00f6ffentlichen. (Foto: picture alliance \/ Sipa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}