{"id":30858,"date":"2025-11-04T13:06:14","date_gmt":"2025-11-04T10:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/panzer-auf-der-fifth-avenue-linker-mamdani-fordert-trump-vor-dessen-tur-in-new-york-heraus\/"},"modified":"2025-11-04T13:06:14","modified_gmt":"2025-11-04T10:06:14","slug":"panzer-auf-der-fifth-avenue-linker-mamdani-fordert-trump-vor-dessen-tur-in-new-york-heraus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/nachrichten\/panzer-auf-der-fifth-avenue-linker-mamdani-fordert-trump-vor-dessen-tur-in-new-york-heraus\/","title":{"rendered":"&#8220;Panzer auf der Fifth Avenue&#8221;: Linker Mamdani fordert Trump vor dessen T\u00fcr in New York heraus"},"content":{"rendered":"<p class=\"caps\">Politik         \t\t                   \t\t                \t \t\t          \t          \t\t          \t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/26139172-1762243393000\/16-9\/1136\/MamdaniViral.jpg\" alt=\"MamdaniViral.jpg\"\/>          \t\t\t          \t\t          \t           \t                              <\/p>\n<p><strong>Die gr\u00f6\u00dfte Stadt der Vereinigten Staaten w\u00e4hlt ihren B\u00fcrgermeister. Beste Chancen hat Zohran Mamdani, der 34-j\u00e4hrige Linke, der ank\u00fcndigt, sich US-Pr\u00e4sident Trump zu widersetzen. Dieser beschimpft ihn schon seit Monaten.<\/strong><\/p>\n<p>Am Wochenende wurde die Bedeutung der B\u00fcrgermeisterwahl in New York f\u00fcr das Land deutlich: Fox News hatte den linken Kandidaten Zohran Mamdani in den medialen Vorgarten von Pr\u00e4sident Donald Trump eingeladen. Und der m\u00f6gliche neue Stern am progressiven Polithimmel wandte sich kurz vor der Wahl direkt an seinen indirekten Gastgeber: &quot;Ich werde keiner sein, der Sie anruft, wie (B\u00fcrgermeister) Eric Adams, um nicht ins Gef\u00e4ngnis zu wandern, kein in Ungnade gefallener wie (mein Konkurrent) Andrew Cuomo, der danach fragt, wie ich diese Wahl gewinne: Ich kann das allein.&quot;<\/p>\n<p>Der 34-j\u00e4hrige Mamdani tritt am heutigen Dienstag gegen den politikerfahrenen Ex-Gouverneur Cuomo sowie den Republikaner Curtis Sliwa an &#8211; und liegt nach einem eisernen Wahlkampf \u00fcber zu hohe Lebenshaltungskosten und dem \u00fcberraschenden Vorwahlsieg bei den Demokraten in Umfragen deutlich vorn. &quot;Manche Leute haben (Mamdani) mit einer linken Version von Ihnen verglichen, charismatisch, die alten Regeln brechend. Was halten Sie davon?&quot;, wurde Trump am Wochenende von einer Journalistin gefragt. &quot;Nun, ich denke, ich sehe viel besser aus als er, oder?&quot;, meinte der US-Pr\u00e4sident scherzhaft. Aber er drohte auch: &quot;Es wird mir schwerfallen, New York viel Geld zu geben. Denn wenn ein Kommunist regiert, verschwendet man nur das Geld, das man dorthin schickt.&quot;<\/p>\n<figure> <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/mediathek\/videos\/politik\/Wer-ist-Trump-Schreck-Zohran-Mamdani-article26138376.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\">      <img decoding=\"async\" alt=\"a0cf9c65fb0cd3cb1d575878a7db4aaf.jpg\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/26138440-1762191741000\/16-9\/1136\/a0cf9c65fb0cd3cb1d575878a7db4aaf.jpg\"\/>    01:35 min  <\/a> <\/figure>\n<p>   Politik  03.11.25    Favorit bei New-York-Wahlen Wer ist Trump-Schreck Zohran Mamdani?    <\/p>\n<p>Trump adelt Mamdani schon seit Monaten als Widersacher, als einen m\u00f6glichen neuen Lieblingsfeind: mit abf\u00e4lligen Kommentaren \u00fcber ihn und dessen Vorhaben. Der bezeichnet sich als demokratischer Sozialist und hat gro\u00dfe Pl\u00e4ne ge\u00e4u\u00dfert f\u00fcr die teuerste und bev\u00f6lkerungsreichste Stadt der Vereinigten Staaten. Mamdani m\u00f6chte einen Teil der Mieten einfrieren, Kitas sowie Busfahrten des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs gratis anbieten, da diese insbesondere in Vierteln einkommensschw\u00e4cherer Einkommensschichten wichtig sind. Und er schl\u00e4gt die Gr\u00fcndung st\u00e4dtischer Superm\u00e4rkte vor, die mit g\u00fcnstigeren Angeboten auch Preisdruck auf private aus\u00fcben w\u00fcrden.<\/p>\n<h2>Elektrisierte W\u00e4hlerschaft<\/h2>\n<p>Bereits seit dem 25. Oktober str\u00f6men die New Yorker regelrecht in die Wahllokale, rund 735.000 hatten schon vor dem 4. November ihre Stimme abgegeben \u2013 viermal so viele wie vor der vergangenen B\u00fcrgermeisterwahl. In der Vergangenheit war die Entscheidung \u00fcber das New Yorker Rathaus vielleicht ein nationales, aber kaum ein internationales Thema. Das ist dieses Mal anders. Mamdani k\u00f6nnte einer der Vertreter derjenigen werden, die mit Trumps Politik unzufrieden sind. Lehren aus dem Wahlkampf eines jungen, linken Politikers, der Menschen erreicht, d\u00fcrften auch f\u00fcr die kommenden Kongress- oder sogar Pr\u00e4sidentschaftswahlen wichtig sein.<\/p>\n<figure> <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/politik\/Trump-droht-New-York-falls-Mamdani-siegt-article26138697.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\">      <img decoding=\"async\" alt=\"AP25307028611846.jpg\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/26138702-1762217914000\/17-6\/1136\/AP25307028611846.jpg\"\/> <\/a> <\/figure>\n<p>   Politik  04.11.25    US-Pr\u00e4sident will Geld k\u00fcrzen Trump droht New York, falls Mamdani siegt    <\/p>\n<p>Mamdani ist Mitglied bei den Democratic Socialists of America, der gr\u00f6\u00dften linken Organisation in den USA. Er wird unterst\u00fctzt von Alexandria Ocasio-Cortez, ihrem prominentesten Mitglied, sowie vom unabh\u00e4ngigen linken Senator Bernie Sanders. Die beiden treten bereits seit Monaten unter der \u00dcberschrift &quot;Bek\u00e4mpft Oligarchie&quot; (Fight Oligarchy) immer wieder auf Kundgebungen mit Reden gegen die Regierung, Korruption, Selbstbereicherung und die Bevorteilung von Superreichen auf.<\/p>\n<p>Trump gef\u00e4llt all das gar nicht. &quot;Wir werden eine unserer gro\u00dfartigen St\u00e4dte nicht ruinieren, denn wir werden sie gro\u00dfartig machen&quot;, sagte er vor einigen Wochen, als er ank\u00fcndigte, bei einem Wahlsieg Mamdanis die Nationalgarde in die Stadt zu schicken: &quot;Wir werden die Kriminalit\u00e4t in etwa 30 Tagen beseitigen&quot;, behauptete der US-Staatschef. Er drohte auch damit, die Staatsb\u00fcrgerschaft des in Uganda geborenen Kandidaten mit US-Pass zu \u00fcberpr\u00fcfen. &quot;Wir gucken uns alles an&quot;, so Trump. Er bezeichnete Mamdani unter anderem als &quot;v\u00f6llig verr\u00fcckt&quot; sowie als &quot;hundertprozentigen kommunistischen Irren&quot;. Trump drohte mit Mamdanis Verhaftung, falls der sich als B\u00fcrgermeister den Abschiebungen durch die Migrationsbeh\u00f6rde ICE widersetzen w\u00fcrde.<\/p>\n<h2>&quot;Sie f\u00fcrchten ein Exempel&quot;<\/h2>\n<p>New York ist eine sogenannte Zufluchtsstadt (&quot;Sanctuary City&quot;) f\u00fcr Einwanderer. Mamandi k\u00fcndigte bereits an, die Polizei werde nicht mit ICE kooperieren. Von etwa 8,5 Millionen Einwohnern sind mehr als ein Drittel Einwanderer, zwischen 400.000 und 500.000 Migranten haben laut Sch\u00e4tzungen keine g\u00fcltige Aufenthaltsgenehmigung. Mamdanis Konkurrent Cuomo behauptete, Pr\u00e4sident Trump w\u00fcrde die Stadt &quot;\u00fcbernehmen&quot; und das US-Milit\u00e4r entsenden, sollte Mamdani gewinnen: &quot;Er wird Panzer auf die Fifth Avenue schicken.&quot; Die Fifth Avenue zieht sich am Central Park in Manhattan entlang und ist bekannt f\u00fcr ihre Luxusgesch\u00e4fte, Geb\u00e4ude wie das Rockefeller Center und das Metropolitan Museum of Art.<\/p>\n<figure> <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/26138685-1762216388000\/16-9\/750\/169c85fdf0a62604773efaba8bb882b5.jpg\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\">      <img decoding=\"async\" alt=\"Mamdani hat weitreichende Vorhaben - Trump nennt ihn deshalb &quot;kommunistischer Irrer&quot;.\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/img\/26138685-1762216388000\/16-9\/750\/169c85fdf0a62604773efaba8bb882b5.jpg\"\/> <\/a><figcaption>\n<p>Mamdani hat weitreichende Vorhaben &#8211; Trump nennt ihn deshalb &quot;kommunistischer Irrer&quot;.<\/p>\n<p>(Foto: REUTERS)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sehr vieles deutet auf einen deutlichen Erfolg Mamdanis hin. Der Linke f\u00fchrt im Umfrageschnitt mit 46 Prozent vor Cuomo mit 31 Prozent und Sliwa mit 17 Prozent. Sein Sieg w\u00e4re nach zehn Monaten in Trumps zweiter Amtszeit ein fr\u00fches Signal f\u00fcr diejenigen, die den Pr\u00e4sidenten ablehnen; auch f\u00fcr die Partei der Demokraten, die sich seit einem Jahr in der Defensive befindet. Trump stellt Mamdani als neuen Anf\u00fchrer einer extremistischen Opposition dar. Der Kandidat k\u00fcndigte mehrfach an, sich als B\u00fcrgermeister dem Wei\u00dfen Haus widersetzen zu wollen. <\/p>\n<p>Am Nachmittag vor der Wahl h\u00e4lt Mamdani vor Wahlhelfern im Stadtteil Queens noch einmal eine Ansprache, die so etwas wie eine Abschlussrede ist. Er sei der Kandidat f\u00fcr &quot;New Yorker, die wissen, dass sie von einer doppelten Krise bedroht sind&quot;, meint Mamdani: &quot;Einerseits durch eine autorit\u00e4re Regierung und andererseits durch die Erschwinglichkeitskrise&quot;. Eben diese Erschwinglichkeitskrise war einer der Gr\u00fcnde, warum Trump \u00fcberhaupt im Wei\u00dfen Haus sitzt. <\/p>\n<p>Der Republikaner hatte im Pr\u00e4sidentschaftswahlkampf versprochen, unter ihm s\u00e4nken die Preise, die unter seinem Vorg\u00e4nger Joe Biden wegen der Corona-Pandemie und Lieferkettenproblemen in die H\u00f6he geschnellt waren. Davon ist bislang nichts zu sp\u00fcren. Das wei\u00df auch Mamdami. Trump und auch dessen Verb\u00fcndeter Elon Musk h\u00e4tten Angst davor, &quot;dass wir alles erreichen werden, wof\u00fcr sie sich eingesetzt haben&quot;, sagt er: &quot;Sie f\u00fcrchten die Macht eines Exempels.&quot;<\/p>\n<p>Quelle: ntv.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politik Die gr\u00f6\u00dfte Stadt der Vereinigten Staaten w\u00e4hlt ihren B\u00fcrgermeister. Beste Chancen hat Zohran Mamdani, der 34-j\u00e4hrige Linke, der ank\u00fcndigt, sich US-Pr\u00e4sident Trump zu widersetzen. Dieser beschimpft ihn schon seit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetranslators.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}